MOVIE20222H 2M

Suzume (2022) subtitles

Name: Suzume
Genre: Adventure, Fantasy, Animation, Drama
Released: 2022
Cast: Nanoka Hara, Hokuto Matsumura, Eri Fukatsu, Shota Sometani, Sairi Ito

Adventure, Fantasy, Animation, Drama. Directed by Makoto Shinkai. With Nanoka Hara, Hokuto Matsumura, Eri Fukatsu.

Suzume, 17, lost her mother as a little girl. On her way to school, she meets a mysterious young man. But her curiosity unleashes a calamity that endangers the entire population of Japan, and so Suzume embarks on a journey to set things right.

قفل باب سوزوميसुज़ुमे스즈메의 문단속 TMDB tt16428256

Subtitles

6 languages, 36 downloads

↓ 23 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Suzume yet. Showing Korean, the largest set here.

한국어7

Tiếng Việt7

বাংলা4 ES Español3

Bahasa Melayu1

ไทย1

About these files

7 Korean subtitle files for Suzume. The newest made 14 Dec 2023 by korsubtitle, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Suzume.2022.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].

Release sources: TS 3, BluRay 2, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 7
Release groups: HD
Lines per file: 1,854 to 2,141
Oldest file: 23 Apr 2023, by jesus38
Uploaders: 4 people
Formats: SRT 4, SMI 2, ASS 1

The uploader wrote: “스즈메의 문단속 (2022) 정식자막”

한국어 Korean 7 subtitles

Suzume.2022.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 14 Dec 2023, 2,141 cues, SRT. Uploaded by korsubtitle, translated by 강민하 BluRay Kkorsubtitle 3 ↧ Download SRT

KO SRT00:37:00,621

다이진 좀 봐요

How it reads on screen

00:37:00,621
00:37:01,823다이진 좀 봐요

00:37:01,930
00:37:03,832이 녀석이 뭘 하려고!

00:37:03,991
00:37:06,293변덕은 신의 본질이니까

Suzume.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 4 Aug 2023, 2,066 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird WEBRip BBlue-Bird 1 ↧ Download SMI

Suzume.no.Tojimari.(2023).HDTS.1080p.RM-HD 23 Apr 2023, 1,950 cues, SRT. Uploaded by jesus38 TS Jjesus38 1 ↧ Download SRT

Suzume.2023.BDRip.1080p kor 27 Oct 2023, 1,854 cues, ASS. Uploaded by sha_Scene BluRay Ssha_Scene 0 ↧ Download ASS

[Anime Time] Suzume No Tojimari [1080p][HEVC 10bit x265][AAC][Multi Sub] 5 Jul 2023, 2,060 cues, SRT. Uploaded by sha_Scene Ssha_Scene 0 ↧ Download SRT

Suzume.2023.1080P.ENSUBBED.HDTS.AAC.H.264.GALAXY 15 Jun 2023, 2,062 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird TS BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI

Suzume.2023.1080P.ENSUBBED.HDTS.AAC.H.264.GALAXY 26 Apr 2023, 2,063 cues, SRT. Uploaded by sha_Scene TS Ssha_Scene 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

Ssha_Scene3

BBlue-Bird2

강강민하1

Kkorsubtitle1

Jjesus381

Questions people ask

How many subtitles are there for Suzume?

23 files in 6 languages: Korean (7), Vietnamese (7), Bangla (4), Spanish (3), Malay (1), Thai (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Suzume subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Suzume.2022.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]"). The files here were timed for TS (3), BluRay (2), WEBRip (1) releases.