SubtitleCenter
EN English
Movies › Thriller › Split
Split (2017) poster
MOVIE20171H 57M

Split (2017) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Thriller, Horror. Directed by M. Night Shyamalan. With James McAvoy, Anya Taylor-Joy, Haley Lu Richardson.

Though Kevin has evidenced 23 personalities to his trusted psychiatrist, Dr. Fletcher, there remains one still submerged who is set to materialize and dominate all the others. Compelled to abduct three teenage girls led by the willful, observant Casey, Kevin reaches a war for survival among all of those contained within him — as well as everyone around him — as the walls between his compartments shatter apart.

انقسامスプリット23 아이덴티티 TMDB tt4972582
Subtitles
28
7 languages, 46 downloads
↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Tiếng Việt7 Türkçe6 Bahasa Melayu5 ES Español4 ไทย3 한국어2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

7 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Split. The newest made 10 Jun 2021 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Split.2016.1280p.BluRay Edited by Eirene..

Release sources
BluRay 4, HDTV 1, WEBRip 1
Resolutions
1080p 3, 720p 1
Release groups
SPARKS, RARBG
Lines per file
836 to 1,172
Oldest file
26 Mar 2017, by NguyenKhueTu
Uploaders
7 people
Formats
SRT 5, ASS 2

The uploader wrote: “Đã chỉnh time khớp với thoại. Edited by Eirene”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 7 subtitles

Split.2016.1280p.BluRay Edited by Eirene. 13 Apr 2017, 1,030 cues, SRT. Uploaded by Eirene, translated by Phương Thảo | Biên Tập: W BluRay EEirene 7 ↧ Download SRT
VI SRT00:27:30,630
Khi cậu không có ở đây, Dennis và người phụ nữ đã nói chuyện với nhau.
How it reads on screen
00:27:30,630
00:27:35,240
Khi cậu không có ở đây, Dennis và người phụ nữ đã nói chuyện với nhau.
00:27:35,270
00:27:38,210
Họ nói rằng lần này gã đó cần một cậu bé.
00:27:38,240
00:27:39,640
Nên họ sẽ giao cậu cho hắn đấy.
↧ Download SRT
Split.WEBRip.Netflix.vi 10 Jun 2021, 1,172 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Trần Hiếu WEBRip NNguyenBich 5 ↧ Download SRT
Split.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS 5 Apr 2017, 836 cues, SRT. Uploaded by yahaa, translated by Nguyễn Khuê Tú BluRay Yyahaa 5 ↧ Download SRT
Split.2016.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO.NDT Team Co.Ltd 20 Nov 2017, 1,029 cues, SRT. Uploaded by NDT.Team, translated by Asharin Biên Tập: Parker HDTV NNDT.Team 4 ↧ Download SRT
Split.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 6 Jun 2020, 1,030 cues, ASS. Uploaded by letloveme, translated by Asharin Biên Tập: Parker BluRay Lletloveme 3 ↧ Download ASS
Split.2017.HD.x264 26 Mar 2017, 836 cues, SRT. Uploaded by NguyenKhueTu, translated by Nguyễn Khuê Tú NNguyenKhueTu 2 ↧ Download SRT
Split.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS 7 Apr 2017, 1,028 cues, ASS. Uploaded by Razor.Subteam, translated by Phương Thảo | Biên Tập: W BluRay RRazor.Subteam 1 ↧ Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
PPhương Thảo | Biên Tập: W2
NNguyễn Khuê Tú2
AAsharin Biên Tập: Parker2
NNguyenBich1
NNDT.Team1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Split?

7 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Split subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Split.2016.1280p.BluRay Edited by Eirene."). The files here were timed for BluRay (4), HDTV (1), WEBRip (1) releases.

Are there Split subtitles in other languages?

Yes, 6 more: Turkish (6), Malay (5), Spanish (4), Thai (3), Korean (2), Bangla (1).

More like this, with subtitles

All Thriller