Space Buddies (2009) subtitles

Name: Space Buddies
Genre: Science Fiction, Adventure, Comedy, Family
Released: 2009
Cast: Josh Flitter, Skyler Gisondo, Field Cate, Liliana Mumy, Henry Hodges

Science Fiction, Adventure, Comedy, Family . Directed by Robert Vince. With Josh Flitter, Skyler Gisondo, Field Cate.

B-Dawg, Mudbud, Budderball, and all the rest of the Buddies are back, but this time, they're setting their sights even higher -- as in, the moon! With the help of their new pals Spudnick and Gravity, these pooches are go for launch. But to pull off their moon landing and make it home safely, our canine heroes will have to summon all their bravery and imagination...

スペース・バディーズ／小さな5匹の大冒険스페이스 버디즈 TMDB tt1164647

Subtitles

1 language, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol3

Español Spanish 3 subtitles

Space.Buddies.2009.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,048 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 📦↧ SRT

ES SRT00:24:13,787

Pues sí, pero Ud. dijo que se revisara todo, así que yo revisé todo, incluso

How it reads on screen

00:24:13,787
00:24:16,915Pues sí, pero Ud. dijo que se revisara todo, así que yo revisé todo, incluso

00:24:17,040
00:24:20,586sitios en Internet sobre conspiración, que decían que aún está en el espacio.

00:24:20,669
00:24:23,463Nadie ha podido hallar la estación espacial

Space.Buddies.2009.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,049 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 📦↧ SRT

Space.Buddies.2009.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,038 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CChristopherCavco3

Questions people ask

How many subtitles are there for Space Buddies?

3 files in 1 language: Spanish (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Space Buddies subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Space.Buddies.2009.WEBRip.iTunes"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.