Smiling Friends (2020) subtitles
Smiling Friends Inc. is a small company whose main purpose is to bring happiness and make people smile. The series follows the day-to-day lives and misadventures of its representatives, the lazy, cynical Charlie, and the cheerful, optimistic Pim, as they try to cheer up and comfort the troubled people who call their company's hotline. They receive seemingly simple requests but the jobs turn out to be more complicated than they seem, making it difficult to bring happiness to the world.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first2 English subtitle files for Smiling Friends. The newest made 13 Apr 2026, added here 28 Oct 2026. The most downloaded (23) fits release Smiling.Friends.S03E10.EDITH, BiOMA.
- Lines per file
- 183 to 202
- Seasons
- 3, 2 episodes
- Oldest file
- 13 Apr 2026
The uploader wrote: “From Addic7ed, release EDITH, BiOMA”
English 2 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Smiling Friends?
4 files in 2 languages: English (2), Hungarian (2). The newest was published on 28 October 2026.
Which Smiling Friends subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Smiling.Friends.S03E09.EDITH, BiOMA"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Smiling Friends have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
