TV SERIES2017 TO 20191H 0M ENDED

Save Me (2017) subtitles

Name: Save Me
Genre: Comedy, Crime, Drama
Released: 2017
Cast: Um Tae-goo, Cheon Ho-jin, Esom, Kim Young-min, Im Ha-ryong

Comedy, Crime, Drama. Directed by Lee Kwon. With Um Tae-goo, Cheon Ho-jin, Esom.

Four young men come to the rescue of a former classmate whose family has been sucked into the clutches of a religious cult and its charismatic leader.

君を守りたい〜SAVE ME〜구해줘 TMDB tt7020532

Subtitles

4 languages, 3 downloads

↓ 24 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Save Me yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español20

Bahasa Melayu2

বাংলা1

Tiếng Việt1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesES

Specials 1 0 of 1 0 of 1 Season 0

Season 1 16 0 of 16 0 of 16 Season 1

Season 2 16 16 of 16 1 of 16 Season 2

About these files

20 Spanish subtitle files for Save Me. The newest made 30 Aug 2020 by ohwhoareyou, added here 7 Sep 2026. The first fits release 구해줘.Save.Me.EP.01.NEXT.

Release sources: HDTV 11
Resolutions: 720p 1
Release groups: SS, NEXT
Lines per file: 636 to 968
Seasons: 2, 16 episodes
Oldest file: 19 Aug 2017, by akirasendo
Uploaders: 3 people

The uploader wrote: “[DramaFever] Synced AkiraSendo Version in NEXT”

Español Spanish 20 subtitles

Whole season files

구해줘.Save.Me.EP.01.NEXT 19 Aug 2017, 731 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by Subtítulos por DramaFever Aakirasendo 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:19:09,768

¡Deomonios!

How it reads on screen

00:19:09,768
00:19:11,410¡Deomonios!

00:19:11,410
00:19:13,942¡Baja de ahí, bastardo! ¡Baja!

00:19:13,942
00:19:15,340- ¡Suéltame! - ¡Baja!

구해줘.Save.Me.EP.05.NEXT 10 Feb 2018, 776 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by Subtítulos por DramaFever Aakirasendo 0 ↧ Download SRT

구해줘.Save.Me.EP.11.NEXT 10 Feb 2018, 759 cues, SRT. Uploaded by akirasendo Aakirasendo 0 ↧ Download SRT

S02E01 Episode 1

Save.Me.S02E01.190508.720p-NEXT S02E01 17 Jul 2019, 967 cues, SRT. Uploaded by Doramaniacos DDoramaniacos 0 ↧ Download SRT

Save.Me.S02E01.190508-NEXT-ODK.es S02E01 30 Aug 2020, 814 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E02 Episode 2

Save.Me.S02E02.190509.HDTV.H264.540p-SS S02E02 30 Aug 2020, 961 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E03 Episode 3

Save.Me.S02E03.190515.HDTV.H264.540p-SS S02E03 30 Aug 2020, 785 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E04 Episode 4

Save.Me.S02E04.190516.HDTV.H264.540p-SS S02E04 30 Aug 2020, 818 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E05 Episode 5

Save.Me.S02E05.190522.HDTV.H264.540p-SS S02E05 30 Aug 2020, 823 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E06 Episode 6

Save.Me.S02E06.190523.HDTV.H264.540p-SS S02E06 30 Aug 2020, 854 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E07 Episode 7

Save.Me.S02E07.190529.540p-NEXT S02E07 30 Aug 2020, 704 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E08 Episode 8

Save.Me.S02E08.190530.HDTV.H264.540p-SS S02E08 30 Aug 2020, 968 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E09 Episode 9

Save.Me.S02E09.190605.540p-NEXT S02E09 30 Aug 2020, 795 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E10 Episode 10

Save.Me.S02E10.190606.HDTV.H264.540p-SS S02E10 30 Aug 2020, 814 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E11 Episode 11

Save.Me.S02E11.190612.HDTV.H264.540p-SS S02E11 30 Aug 2020, 666 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E12 Episode 12

Save.Me.S02E12.190613.HDTV.H264.540p-SS S02E12 30 Aug 2020, 718 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E13 Episode 13

Save.Me.S02E13.190619.HDTV.H264.540p-SS S02E13 30 Aug 2020, 852 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E14 Episode 14

Save.Me.S02E14.190620.540p-NEXT S02E14 30 Aug 2020, 842 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E15 Episode 15

Save.Me.S02E15.190626.HDTV.H264.540p-SS S02E15 30 Aug 2020, 636 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea HDTV Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

S02E16 Episode 16

Save.Me.S02E16.190627.540p-NEXT S02E16 30 Aug 2020, 758 cues, SRT. Uploaded by ohwhoareyou, translated by Subtítulos por OnDemandKorea Oohwhoareyou 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Oohwhoareyou16

SSubtítulos por OnDemandKorea16

Aakirasendo3

SSubtítulos por DramaFever2

DDoramaniacos1

Questions people ask

How many subtitles are there for Save Me?

24 files in 4 languages: Spanish (20), Malay (2), Bangla (1), Vietnamese (1). The newest was published on 25 September 2026.

Which Save Me subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "구해줘.Save.Me.EP.01.NEXT"). The files here were timed for HDTV (11) releases.