Sairat (2016) subtitles
Archi, a local politician’s daughter, and Parshya, a fisherman’s son, fall in love resulting in violence between the families due to the stringent casteism in the village.
2 Bangla subtitle files for Sairat. The newest made 28 Aug 2018 by Dipto_Mondal, added here 6 Sep 2026. The first fits release Sairat.2016.720p.WEB-DL.
The uploader wrote: “মাতৃভাষায় উপভোগ করুন ২০১৬ সালের জনপ্রিয় মারাঠী সিনেমা সাইরাত। মহারাষ্ট্রের পাড়াগাঁয়ের এক জেলের ছেলে ও লোকাল নেতার মেয়ের মধ্যে কৈশোরকালীন প্রেমের সম্পর্ক গড়ে ওঠে। জাতীগত ও সমাজে অবস্থানগত পার্থক্যের কারণে তাদের সম্পর্ককে মেনে নেওয়া হয়না। একের পর এক আসতে থাকে তাদের উপর বিপদের ঘন কা…”
বাংলা Bangla 2 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Sairat?
3 files in 2 languages: Bangla (2), Hindi (1). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Sairat subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sairat.2016.720p.WEB-DL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
