Sairat (2016) subtítulos
Archi, a local politician’s daughter, and Parshya, a fisherman’s son, fall in love resulting in violence between the families due to the stringent casteism in the village.
2 archivos de subtítulos en Subtítulos en Bengalí para Sairat. El más reciente hecho el 28 Aug 2018 de Dipto_Mondal, añadido aquí el 6 Sep 2026. El primero encaja con la versión Sairat.2016.720p.WEB-DL.
Quien lo subió escribió: “মাতৃভাষায় উপভোগ করুন ২০১৬ সালের জনপ্রিয় মারাঠী সিনেমা সাইরাত। মহারাষ্ট্রের পাড়াগাঁয়ের এক জেলের ছেলে ও লোকাল নেতার মেয়ের মধ্যে কৈশোরকালীন প্রেমের সম্পর্ক গড়ে ওঠে। জাতীগত ও সমাজে অবস্থানগত পার্থক্যের কারণে তাদের সম্পর্ককে মেনে নেওয়া হয়না। একের পর এক আসতে থাকে তাদের উপর বিপদের ঘন কা…”
বাংলা Subtítulos en Bengalí 2 subtítulos
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos hay para Sairat?
3 archivos en 2 idiomas: Bengalí (2), Hindi (1). El más nuevo se publicó el 6 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Sairat debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Sairat.2016.720p.WEB-DL"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.
