MOVIE20161H 56M
Arrival (2016) subtitles
Science Fiction, Drama, Mystery. Directed by Denis Villeneuve. With Amy Adams, Jeremy Renner, Forest Whitaker.
Taking place after alien crafts land around the world, an expert linguist is recruited by the military to determine whether they come in peace or are a threat.
Subtitles
116
9 languages, 742 downloads
About these files
72 English subtitle files for Arrival. The newest made 10 Sep 2023 by Lammy87, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (15) fits release Arrival.2016.720p.BluRay.x265.10bit.PSA.Foreign.Parts.Only.
- Release sources
- BluRay 45, WEB-DL 7, HDTV 3, DVD 1, WEBRip 1
- Resolutions
- 1080p 21, 720p 13, 2160p 5
- Release groups
- SPARKS, FGT, 4RRIVED, CM8, ETRG, FraMeSToR, MTeam, RARBG
- Frame rates
- 23.976 fps (2)
- Lines per file
- 7 to 1,459
- Hearing impaired
- 20 of 72
- Oldest file
- 22 Oct 2016, by Arafat1291
- Uploaders
- 50 people
- Formats
- SRT 70, ASS 1, SMI 1
The uploader wrote: “Only Foreign Parts. (Mandarin) and Alien Language Parts. Both Different Colored”
English 72 subtitles
Arrival.2016.720p.BluRay.x265.10bit.PSA.Foreign.Parts.Only
12 Mar 2021, 27 cues, SRT. Uploaded by Syncope
BluRay HI FEW LINES
SSyncope
15
↧ Download SRT
EN SRT01:42:13,184
Hello, who is this?
How it reads on screen
01:42:13,184
01:42:15,153Hello, who is this?
01:42:15,153Hello, who is this?
01:42:13,600
01:42:16,398{\an7}(SHANG SPEAKING MANDARIN ON SATLINE)
01:42:16,398{\an7}(SHANG SPEAKING MANDARIN ON SATLINE)
01:42:24,400
01:42:27,392{\an7}(SPEAKING MANDARIN)
01:42:27,392{\an7}(SPEAKING MANDARIN)
Arrival 2016 BluRay 23.976fps 116.22mn En
29 Mar 2017, 1,276 cues, SRT. Uploaded by FarangSiam
BluRay 23.976
FFarangSiam
13
↧ Download SRT
Arrival (2016).2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
10 Sep 2023, 1,234 cues, SRT. Uploaded by Lammy87
BluRay
LLammy87
12
↧ Download SRT
Arrival (2016) (Open Matte)
5 Jan 2022, 1,234 cues, SRT. Uploaded by c00lburn
Cc00lburn
12
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p.BRRip.6CH.x264-rarbg-en
22 Apr 2020, 1,275 cues, SRT. Uploaded by zgpirate
BluRay HI
Zzgpirate
12
↧ Download SRT
Arrival 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK_eng_forced
20 Feb 2017, 8 cues, SRT. Uploaded by Boeuf_Informel
WEB-DL FEW LINES ENDS 92 MIN
BBoeuf_Informel
12
↧ Download SRT
Arrival.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
17 Jan 2017, 1,023 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t
Bbhoie_t
12
↧ Download SRT
Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED
15 Jan 2017, 1,007 cues, SRT. Uploaded by kaserlei
Kkaserlei
12
↧ Download SRT
Arrival 2016 UHD BluRay 2160p DTS-HD MA 7.1 DV HEVC HYBRID REMUX-FraMeSToR
1 Dec 2021, 1,234 cues, SRT. Uploaded by poisedimpulse65
BluRay
Ppoisedimpulse65
11
↧ Download SRT
Arrival.2016.WEBRip.Amazon
26 May 2021, 1,452 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco
WEBRip HI
CChristopherCavco
11
↧ Download SRT
Arrival.2016.HDRip.XviD.AC3-ETRG
31 Jan 2017, 1,240 cues, SRT. Uploaded by bisounours
HDTV
Bbisounours
11
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
31 Jan 2017, 1,287 cues, SRT. Uploaded by pacifier
WEB-DL
Ppacifier
11
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
30 Aug 2020, 1,439 cues, SRT. Uploaded by GigaWatt
BluRay HI
GGigaWatt
10
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
5 Mar 2017, 1,222 cues, SRT. Uploaded by Estsuub
BluRay
EEstsuub
10
↧ Download SRT
Arrival.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-MTeam
5 Feb 2017, 1,439 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78
BluRay HI
SSummerSun78
10
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
1 Feb 2017, 1,438 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub
BluRay HI
SSeriousSub
10
↧ Download SRT
Arrival.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
16 Jan 2017, 1,007 cues, SRT. Uploaded by joshua1988
Jjoshua1988
10
↧ Download SRT
Arrival Official Trailer 2 (2016) - Amy Adams Movie
22 Oct 2016, 21 cues, SRT. Uploaded by Arafat1291
FEW LINES ENDS 1 MIN
AArafat1291
10
↧ Download SRT
Arrival 2016 BluRay 23.976fps 116.22mn En
29 Mar 2017, 1,276 cues, ASS. Uploaded by FarangSiam
BluRay 23.976
FFarangSiam
9
↧ Download ASS
Arrival 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK
20 Feb 2017, 1,270 cues, SRT. Uploaded by Boeuf_Informel
WEB-DL
BBoeuf_Informel
9
↧ Download SRT
Arrival.2016.BDRip.x264
9 Feb 2017, 1,192 cues, SRT. Uploaded by Zulun
BluRay
ZZulun
9
↧ Download SRT
arrival.2016.1080p.bluray.x264-sparks
4 Feb 2017, 1,219 cues, SRT. Uploaded by anandpokale
BluRay
Aanandpokale
9
↧ Download SRT
Arrival.2016.HDRip.XviD.AC3-ETRG-SHD
1 Feb 2017, 1,418 cues, SRT. Uploaded by bisounours
HDTV HI
Bbisounours
9
↧ Download SRT
Arrival.2016.BDRip.x264-SPARKS
1 Feb 2017, 1,275 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t
BluRay
Bbhoie_t
9
↧ Download SRT
Arrival.2016.BDRip.x264-SPARKS
1 Feb 2017, 1,438 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t
BluRay HI
Bbhoie_t
9
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
1 Feb 2017, 1,213 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs
BluRay
LLuis-subs
9
↧ Download SRT
Arrival.2016.WEB-DL.x264-FGT
31 Jan 2017, 1,287 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t
WEB-DL
Bbhoie_t
9
↧ Download SRT
Arrival 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-FGT
31 Jan 2017, 1,287 cues, SRT. Uploaded by Cwtch
WEB-DL
CCwtch
9
↧ Download SRT
Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED
15 Jan 2017, 1,017 cues, SRT. Uploaded by innuit, translated by Psagmeno
Iinnuit
9
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
7 Feb 2023, 22 cues, SRT. Uploaded by Marozi
BluRay FEW LINES
MMarozi
8
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p.BluRay.x265.10bit.PSA
12 Mar 2021, 1,459 cues, SRT. Uploaded by Syncope
BluRay HI
SSyncope
8
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
18 Feb 2017, 1,238 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR
BluRay
Llesaigneur
8
↧ Download SRT
Arrival.2016.BDRip.x264-SPARKS
9 Feb 2017, 1,213 cues, SRT. Uploaded by hitchcock
BluRay
Hhitchcock
8
↧ Download SRT
Arrival.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-MTeam
5 Feb 2017, 1,222 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78
BluRay
SSummerSun78
8
↧ Download SRT
Arrival.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
4 Feb 2017, 1,222 cues, SRT. Uploaded by adit-hd
BluRay
Aadit-hd
8
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
3 Feb 2017, 1,440 cues, SRT. Translated by ® Arun's collections ®
BluRay HI
®® Arun's collections ®
8
↧ Download SRT
Arrival.2016.BDRip.x264-SPARKS + YTS.AG
1 Feb 2017, 1,439 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd
BluRay HI
Bbozxphd
8
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
1 Feb 2017, 1,275 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard
BluRay
GGoldenBeard
8
↧ Download SRT
Arrival.2016.WEB-DL.x264-FGT
31 Jan 2017, 1,288 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd
WEB-DL
Bbozxphd
8
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
30 Aug 2020, 1,222 cues, SRT. Uploaded by GigaWatt
BluRay
GGigaWatt
7
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p .BluRay.x264-SPARKS
12 Jun 2019, 1,276 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR
BluRay
Llesaigneur
7
↧ Download SRT
Arrival.2016.2160p.BluRay.Remux
15 Oct 2017, 1,213 cues, SRT. Uploaded by Kosire
BluRay
KKosire
7
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
7 Sep 2017, 1,439 cues, SRT. Uploaded by mintyFresh
BluRay HI
MmintyFresh
7
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
6 Feb 2017, 1,222 cues, SRT. Uploaded by TeTeT
BluRay
TTeTeT
7
↧ Download SRT
Arrival.2016.HDRip.XviD.AC3-ETRG
3 Feb 2017, 1,290 cues, SRT. Uploaded by Psagmeno.com
HDTV
PPsagmeno.com
7
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS
1 Feb 2017, 1,290 cues, SRT. Uploaded by Psagmeno.com
BluRay
PPsagmeno.com
7
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
1 Feb 2017, 1,438 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard
BluRay HI
GGoldenBeard
7
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
1 Feb 2017, 1,219 cues, SRT. Uploaded by Freaky
BluRay
FFreaky
7
↧ Download SRT
Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED
15 Jan 2017, 1,007 cues, SRT. Uploaded by kathmandu
Kkathmandu
7
↧ Download SRT
Arrival (2016) UHD BluRay 01:56:07 Full Subtitles [German Release]
10 Dec 2021, 1,234 cues, SRT. Uploaded by MrTentsaw
BluRay
MMrTentsaw
6
↧ Download SRT
Arrival.2016.2160p.UHD.Blu-ray.REMUX.HEVC.HDR.DTS-HD.MA7.1-playBD
1 Aug 2020, 1,231 cues, SRT. Uploaded by Iceblue1980
BluRay
IIceblue1980
6
↧ Download SRT
Arrival.brrip.2016.1080p
14 Mar 2018, 1,285 cues, SRT. Uploaded by hellraios
BluRay
Hhellraios
6
↧ Download SRT
Arrival (2016) 1080p 5.1ch BRRip x264 AAC - [GeekRG]
27 Feb 2017, 1,223 cues, SRT. Uploaded by Tronar, translated by downextreme Thank You
BluRay
TTronar
6
↧ Download SRT
Arrival web dl JYK
3 Feb 2017, 7 cues, SRT. Uploaded by DM1986
WEB-DL FEW LINES ENDS 92 MIN
DDM1986
6
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
1 Feb 2017, 1,438 cues, SRT. Uploaded by edge
BluRay HI
Eedge
6
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
1 Feb 2017, 1,438 cues, SRT. Uploaded by zer0_
BluRay HI
Zzer0_
6
↧ Download SRT
Arrival.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
1 Feb 2017, 1,418 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs
BluRay HI
LLuis-subs
6
↧ Download SRT
Arrival.2016.DVDScr.x264-4RRIVED-FINAL
15 Jan 2017, 1,025 cues, SRT. Uploaded by Psagmeno.com
PPsagmeno.com
6
↧ Download SRT
Arrival (2016) UHD BluRay 01:56:07 Alien-Only [German Release]
10 Dec 2021, 8 cues, SRT. Uploaded by MrTentsaw
BluRay FEW LINES ENDS 91 MIN
MMrTentsaw
5
↧ Download SRT
Arrival.2016.BDRip.x264-SPARKS + YTS.AG
1 Feb 2017, 1,276 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd
BluRay
Bbozxphd
5
↧ Download SRT
Arrival.2016.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N
8 Jan 2022, 1,439 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub
BluRay HI
SSeriousSub
4
↧ Download SRT
Arrival.2016.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.7.1-SWTYBLZ
7 Sep 2021, 1,230 cues, SRT. Uploaded by zork
BluRay
Zzork
4
↧ Download SRT
Arrival.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
5 Mar 2017, 1,439 cues, SRT. Uploaded by Estsuub
BluRay HI
EEstsuub
4
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
Bbozxphd6
Bbhoie_t4
Llesaigneur4
PPsagmeno.com3
LLuis-subs2
Questions people ask
How many subtitles are there for Arrival?
116 files in 9 languages: English (72), Vietnamese (12), Spanish (9), Korean (7), Malay (5), Thai (4). The newest was published on 8 September 2026.
Which Arrival subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Arrival.2016.720p.BluRay.x265.10bit.PSA.Foreign.Parts.Only"). The files here were timed for BluRay (45), WEB-DL (7), HDTV (3), DVD (1), WEBRip (1) releases.
