SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Rake
Rake (2014) poster
TV SERIES20140H 43M CANCELED

Rake (2014) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Comedy, Drama With Greg Kinnear, Miranda Otto, John Ortiz.

Keegan Deane's staggering lack of discretion and inability to self-censor land him the law cases that nobody else will touch. He always tries to do the right thing, but at the same time struggles to save himself from the many self-destructive elements that plague his own life, including women and gambling.

Subtitles
12
1 language, 0 downloads
↓ 12 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
فارسی12
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesFA
Season 1 13 12 of 13 Season 1
About these files

12 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Rake. The newest made 12 Apr 2014 by Red2008, added here 7 Sep 2026. The first fits release Rake-S01E01.480p.HDTV.

Release sources
HDTV 12
Resolutions
480p 12
Lines per file
864 to 1,044
Seasons
1, 12 episodes
Oldest file
1 Feb 2014, by Red2008

The uploader wrote: “red2008 مترجم مجتبی IMDB-DL.COM گروه ترجمه”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 12 subtitles

Rake-S01E01.480p.HDTV S01E01 1 Feb 2014, 1,044 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
FA SRT00:13:14,934
دادستان هنوز نیومده
How it reads on screen
00:13:14,934
00:13:17,336
دادستان هنوز نیومده
00:13:19,739
00:13:24,443
چند وقت پیش یه فیلم در مورد زندگی تو ساخته بودن نه ؟
00:13:24,477
00:13:25,544
کی نقش تو رو بازی کرد ؟
↧ Download SRT
Rake-S01E02.480p.HDTV S01E02 6 Feb 2014, 936 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Rake-S01E03.480p.HDTV S01E03 13 Feb 2014, 945 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Rake-S01E04.480p.HDTV S01E04 18 Feb 2014, 972 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Rake-S01E05.480p.HDTV S01E05 26 Feb 2014, 1,027 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Rake-S01E06.480p.HDTV S01E06 5 Mar 2014, 991 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Rake-S01E07.480p.HDTV S01E07 12 Mar 2014, 993 cues, SRT. Uploaded by Red2008, translated by red2008 ترجمه و زيرنويس از مجتبي HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Rake-S01E08.480p.HDTV S01E08 19 Mar 2014, 1,003 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Rake-S01E09.480p.HDTV S01E09 30 Mar 2014, 983 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Rake-S01E10.480p.HDTV S01E10 1 Apr 2014, 948 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Rake-S01E11-480p.HDTV S01E11 9 Apr 2014, 913 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Rake-S01E12-480p.HDTV S01E12 12 Apr 2014, 864 cues, SRT. Uploaded by Red2008 HDTV RRed2008 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
RRed200812
Rred2008 ترجمه و زيرنويس از مجتبي1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Rake?

12 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Rake subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rake-S01E01.480p.HDTV"). The files here were timed for HDTV (12) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy