FASRT Prometheus 2012 Bluray 720P-همه نسخه ها
Uploaded by phoenix32, translated by مترجـم زيـرنويـس علـي اسـماعيـلي Translated by : PHO£NiX. 1,268 cues, runs to 01:58:13,000. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Prometheus 2012 Bluray 720P-همه نسخه هاPrometheus 2012 720--All Blurays-Phoenix
کاملاً هماهنگ
Pphoenix32
translator: مترجـم زيـرنويـس علـي اسـماعيـلي Translated by : PHO£NiX
Downloads
6
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:02:18,032
00:02:23,032تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت ::.. WwW.RapidBaz.Info ..:: با افتـخار تقــديـم مـي کــند
00:02:23,032تيــــم تــرجـــمــه ســـايــــت ::.. WwW.RapidBaz.Info ..:: با افتـخار تقــديـم مـي کــند
00:02:23,032
00:02:28,901: مترجـم زيـرنويـس علـي اسـماعيـلي Translated by : PHO£NiX
00:02:28,901: مترجـم زيـرنويـس علـي اسـماعيـلي Translated by : PHO£NiX
00:02:28,901
00:02:32,901: با همکاري (ShahiN)و شاهين(Rivaz) مـــحمــد
00:02:32,901: با همکاري (ShahiN)و شاهين(Rivaz) مـــحمــد
00:02:32,901
00:02:36,901از تيم ترجمه سايت فيلم باران
00:02:36,901از تيم ترجمه سايت فيلم باران
00:02:37,322
00:02:42,594زئوس در عصر آفرينش انسانها، پرومتئوس(خداي آتش) را برگزيد . تا همه چيز را به انسان بدهد جز آتش را
00:02:42,594زئوس در عصر آفرينش انسانها، پرومتئوس(خداي آتش) را برگزيد . تا همه چيز را به انسان بدهد جز آتش را
00:02:42,594
00:02:50,502پرومتئوس که به انسانها عشق ميورزيد و نميتوانست .ناراحتي و رنج آنها را ببيند،به دور از چشم زئوس آتش را به انسان داد
00:02:50,502پرومتئوس که به انسانها عشق ميورزيد و نميتوانست .ناراحتي و رنج آنها را ببيند،به دور از چشم زئوس آتش را به انسان داد
00:02:50,502
00:02:55,502وقتي خبر به زئوس رسيد او را بر سر قله قاف برد .و بست و او را به جزاي اعمال خود رساند
00:02:55,502وقتي خبر به زئوس رسيد او را بر سر قله قاف برد .و بست و او را به جزاي اعمال خود رساند
00:05:02,000
00:05:04,009پرومِتــِـــئوس زيرنويس ويرايش دوم
00:05:04,009پرومِتــِـــئوس زيرنويس ويرايش دوم
00:05:31,400
00:05:32,989!چارلي را صدا کن
00:05:32,989!چارلي را صدا کن
00:05:43,723
00:05:46,353"دکتر" هالـووِي
00:05:46,353"دکتر" هالـووِي
00:05:48,364
00:05:50,589!چارليِ
00:05:50,589!چارليِ
00:05:58,663
00:06:01,818چي شده ؟- !فوراً بيا اينجا-
00:06:01,818چي شده ؟- !فوراً بيا اينجا-
00:06:31,797
00:06:36,273حدس ميزني مال چندسال پيش بوده ؟- سي و پنج هزار سال پيش ، شايدم بيشتر-
00:06:36,273حدس ميزني مال چندسال پيش بوده ؟- سي و پنج هزار سال پيش ، شايدم بيشتر-
00:06:59,942
00:07:02,497.حتماً داري شوخي ميکني
00:07:02,497.حتماً داري شوخي ميکني
00:07:05,113
00:07:07,666.اين ها همون سنگ نوشته ها قبلي اند
00:07:07,666.اين ها همون سنگ نوشته ها قبلي اند
00:07:08,818
00:07:12,023. اين ها هم تقريباً قدمتي مثل قبلي ها دارند حدود هزار سال قبل تر
00:07:12,023. اين ها هم تقريباً قدمتي مثل قبلي ها دارند حدود هزار سال قبل تر
00:07:25,875
00:07:28,382فکر کنم ميخواستند ما بيايم اينجا . و پيداشون کنيم
00:07:28,382فکر کنم ميخواستند ما بيايم اينجا . و پيداشون کنيم
00:07:30,641
00:07:32,043آره
00:07:32,043آره
00:08:37,749
00:08:42,026چي سر اون مرد اومده ؟- . اون مرده-
00:08:42,026چي سر اون مرد اومده ؟- . اون مرده-
00:08:42,448
00:08:44,961چرا کمکشون نمي کني ؟
00:08:44,961چرا کمکشون نمي کني ؟
Other Farsi files for this movie
All Farsi
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool