Pale Cocoon (2005) subtitles
In the far future when the continuity of the history has been lost, humans live in an ever more deteriorating completely artificial and enclosed world. The sea and the sky have disappeared, and the only window to "living" scenery exists in the records from the past, excavated in the relic.The Bureau of Record Excavation is an organization responsible for this task. Ura works for the 92nd office of the bureau. He is absorbed by the restoration of various records and fascinated by world of the past. Riko keeps a little distance to watch him, but averts her eyes from the records, believing that sometimes people just want things to stay the same.Everyone in this world knows that to know the past means to know the misery of this world, the present reality. But one day, Ura restores a strange video...
1 Farsi subtitle file for Pale Cocoon. The newest made 10 Jun 2013 by amindec82, added here 7 Sep 2026. The first fits release Pale Cocoon (ペイル・コクーン Peiru Kokūn) (2006).
The uploader wrote: “دنياي انيمه و مانگا تقديم مي کند | forums.animworld.net | darkworld”
فارسی Farsi 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Pale Cocoon?
2 files in 2 languages: Farsi (1), Indonesian (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Pale Cocoon subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Pale Cocoon (ペイル・コクーン Peiru Kokūn) (2006)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
