زیرنویس فارسی فیلم Out Live (2000) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Out Live
Genre: Action, Fantasy, Drama
Released: 2000
Cast: Shin Hyun-jun, Kim Hee-seon, Jung Jin-young, Jang Dong-jik, Kim Hak-cheol

Action, Fantasy, Drama. Directed by Kim Young-jun. With Shin Hyun-jun, Kim Hee-seon, Jung Jin-young.

A sweeping, epic tale of a martial arts warrior who attempts to defy a kingdom to be with his love.

TMDB tt0278351

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

فارسی1

Bahasa Indonesia1

About these files

برای فیلم Out Live (2000) یک زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

1 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle file for Out Live. The newest made 21 Feb 2014 by maryam_eco2003, added here 7 Sep 2026. The first fits release Bichunmoo.2000.720p.BluRay.Ahari&BOyrain.Forum.Korean-Dream.ir.

The uploader wrote: “Forum.Korean-Dream.ir ترجمه و زيرنويس: مري”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 1 subtitle

Bichunmoo.2000.720p.BluRay.Ahari&BOyrain.Forum.Korean-Dream.ir 7 Sep 2026, 532 cues, SRT. Uploaded by maryam_eco2003, translated by .:(maryam_eco2003)ترجمه و زيرنويس: مري:.:., translated by بزرگترين مرجع دانلود و ترجمه ي فيلم و سريال هاي کره اي BluRay Mmaryam_eco2003 0 ↧ SRT

FA SRT00:25:33,822

ديگه نمي ذارم به اين رفتار بچگانه ت ادامه بدي

How it reads on screen

00:25:33,822
00:25:38,201ديگه نمي ذارم به اين رفتار بچگانه ت ادامه بدي

00:26:52,561
00:26:54,771شما دنبال راز شمشيرزني بي چون هستيد؟

00:27:06,657
00:27:10,494هِي، چطوره با هم برقصيم؟

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

Jjakatuak1

Mmaryam_eco20031

ببزرگترين مرجع دانلود و ترجمه ي فيلم و سريال هاي کره اي1

JJaka Tuak ( Dcmarvel @ Indofiles.org)1

..:(maryam_eco2003)ترجمه و زيرنويس: مري:.:.1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Out Live?

1 file in Farsi: Farsi (1), Indonesian (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Out Live subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Bichunmoo.2000.720p.BluRay.Ahari&BOyrain.Forum.Korean-Dream.ir"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.