TV SERIES2010 TO 20130H 25M ENDED

Oreimo (2010) subtitles

Name: Oreimo
Genre: Comedy, Animation
Released: 2010
Cast: Yuichi Nakamura, Ayana Taketatsu, Satomi Sato, Saori Hayami, Hitomi Nabatame

Comedy, Animation With Yuichi Nakamura, Ayana Taketatsu, Satomi Sato.

Oreimo follows the daily life of an ordinary high school boy named Kyousuke Kousaka. Kyousuke’s younger sister Kirino is a pretty fashion model, but also hides a dark secret of being an otaku of adult games. Kyousuke is the only person to whom Kirino reveals her hidden obsession and other issues.

내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 TMDB tt1751305

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Oreimo yet. Showing Indonesian, the largest set here.

Bahasa Indonesia5

Tiếng Việt4

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Specials 38 0 of 38 Season 0

Season 1 12 0 of 12 Season 1

Season 2 13 4 of 13 Season 2

About these files

5 Indonesian subtitle files for Oreimo. The newest made 29 Apr 2013 by johnanwa, added here 7 Sep 2026. The first fits release Ore No Imouto S02E01 Manual Translated, Source Evetaku. 4 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Manual Translated Semoga berkenan :D Regards, John Anwar”

Bahasa Indonesia Indonesian 5 subtitles

S02E01 My Little Sister Can't Be Coming Back Again

Ore No Imouto S02E01 Manual Translated, Source Evetaku S02E01 7 Sep 2026, 1,766 cues, ASS. Uploaded by johnanwa, translated by Indo Translate by John Anwar Jjohnanwa 0 ↧ Download ASS

ID ASS00:21:38,610

Thanks, Onii-chan

How it reads on screen

00:21:38,610
00:21:40,520Thanks, Onii-chan

Ore No Imouto S02E01 Ver.2 Manual Translated, Source Evetaku S02E01 7 Sep 2026, 1,766 cues, ASS. Uploaded by johnanwa, translated by Indo Translate by John Anwar Jjohnanwa 0 ↧ Download ASS

S02E02 The Big Brother I Trusted and Sent Off Can't Get This Addicted to a Mobile Dating Sim and Commit Sexual Harassment

Ore No Imouto S02E02 Manual Translated, Source Evetaku S02E02 7 Sep 2026, 1,690 cues, ASS. Uploaded by johnanwa, translated by Indo Translate by John Anwar Jjohnanwa 0 ↧ Download ASS

S02E03 My Friend Can't Take Off Her Glasses

Ore No Imouto S02E03 Manual Translated, Source Evetaku S02E03 7 Sep 2026, 1,788 cues, ASS. Uploaded by johnanwa Jjohnanwa 0 ↧ Download ASS

S02E04 My Little Sister's Rival Can't Come to Japan

Ore No Imouto S02E04 Manual Translated, Source Evetaku S02E04 7 Sep 2026, 1,826 cues, ASS. Uploaded by johnanwa Jjohnanwa 0 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Indonesian uploaders

Jjohnanwa5

IIndo Translate by John Anwar3

Mmochioka2

KKageboshi1

Bbj_l0v3s1

Questions people ask

How many subtitles are there for Oreimo?

9 files in 2 languages: Indonesian (5), Vietnamese (4). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Oreimo subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ore No Imouto S02E01 Manual Translated, Source Evetaku"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.