SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Oreimo
Oreimo (2010) poster
TV SERIES2010 TO 20130H 25M ENDED

Oreimo (2010) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Comedy, Animation With Yuichi Nakamura, Ayana Taketatsu, Satomi Sato.

Oreimo follows the daily life of an ordinary high school boy named Kyousuke Kousaka. Kyousuke’s younger sister Kirino is a pretty fashion model, but also hides a dark secret of being an otaku of adult games. Kyousuke is the only person to whom Kirino reveals her hidden obsession and other issues.

내 여동생이 이렇게 귀여울 리가 없어 TMDB tt1751305
Subtitles
9
2 languages, 0 downloads
↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
Bahasa Indonesia5 Tiếng Việt4
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesID
Specials 38 0 of 38 Season 0
Season 1 12 0 of 12 Season 1
Season 2 13 4 of 13 Season 2
About these files

4 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Oreimo. The newest made 30 Nov 2023 by Kageboshi, added here 8 Sep 2026. The first fits release [A4VF] Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai (Hoàn thành).

Release sources
WEBRip 2
Lines per file
405 to 2,111
Oldest file
12 Sep 2012, by bj_l0v3s
Uploaders
3 people
Formats
ASS 2, SRT 2

The uploader wrote: “Chỉ up 12 ep chính của anime, ko có Special, thông cảm”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 4 subtitles

Whole season files
VI ASS00:06:13,060
Kyou-chan ngốc.
How it reads on screen
00:06:13,060
00:06:14,700
Kyou-chan ngốc.
00:06:15,090
00:06:16,520
Sao lại giận thế?
00:06:16,520
00:06:19,520
Tại Kyou-chan ngốc quá đó.
↧ Download ASS
Oreimo.S01.WEBRip.Netflix.vi 18 Dec 2022, 450 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by Trần Thị Tuyết Trinh WEBRip Mmochioka 0 ↧ Download SRT
Oreimo.S02.WEBRip.Netflix.vi 18 Dec 2022, 419 cues, SRT. Uploaded by mochioka WEBRip Mmochioka 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Mmochioka2
TTrần Thị Tuyết Trinh1
KKageboshi1
Bbj_l0v3s1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Oreimo?

4 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Oreimo subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "[A4VF] Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai (Hoàn thành)"). The files here were timed for WEBRip (2) releases.

Are there Oreimo subtitles in other languages?

Yes, 1 more: Indonesian (5).

More like this, with subtitles

All Comedy