SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Onward
Onward (2020) poster
MOVIE20201H 42M

Onward (2020) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Adventure, Fantasy, Comedy, Family, Animation. Directed by Dan Scanlon. With Tom Holland, Chris Pratt, Julia Louis-Dreyfus.

In a suburban fantasy world, two teenage elf brothers embark on an extraordinary quest to discover if there is still a little magic left out there.

الشقيقان رحلة خيالية2分の1の魔法온워드: 단 하루의 기적 TMDB tt7146812
Subtitles
38
7 languages, 56 downloads
↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ES Español9 বাংলা6 Türkçe6 Tiếng Việt5 한국어4 Bahasa Melayu4 ไทย4
Request this title in a language
About these files

6 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for Onward. The newest made 29 Aug 2022 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The first fits release Onward.2020.WEB-DL.DSNP.

The uploader wrote: “Türkçe | Disney+ | Official Subtitle | Works with all Disney+ release versions. Not DVD or BluRay. | Çevirmen: Gülseren Bayındır”

Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 6 subtitles

Onward.2020.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,387 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
TR SRT00:25:42,958
ANNEMİZE
How it reads on screen
00:25:42,958
00:25:43,792
ANNEMİZE
00:25:43,959
00:25:46,294
İNANILMAZ BİR SÜRPRİZLE DÖNECEĞİZ!
00:26:19,244
00:26:22,706
Aloft Elevar. Aloft Elevar.
↧ Download SRT
Onward.2020.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,357 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Onward.2020.BDRip.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,357 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader BluRay Ssub.Trader 0 ↧ Download SRT
Onward.2020.1080p.BluRay.x264-SPARKS | [YTS.MX] | GalaxyRG | RARBG | ETRG | XVID | MkvCage | PSA | [YIFY] | EVO | DD+7.1.x264-iFT | Remux.AVC.Atmos-PmP 7 Sep 2026, 1,121 cues, SRT. Uploaded by Oksuruk, translated by GauSS & BASTIBACAK İyi seyirler dileriz, translated by GauSS & BASTIBACAK @ddkaradeniz_ BluRay OOksuruk 0 ↧ Download SRT
Onward.2020.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 7 Sep 2026, 1,121 cues, SRT. Uploaded by erlat, translated by GauSS & BASTIBACAK İyi seyirler dileriz, translated by GauSS & BASTIBACAK @ddkaradeniz_ WEB-DL Eerlat 0 ↧ Download SRT
Onward.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 7 Sep 2026, 1,117 cues, SRT. Uploaded by erlat, translated by GauSS & BASTIBACAK İyi seyirler dileriz, translated by GauSS & BASTIBACAK @ddkaradeniz_ WEB-DL Eerlat 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders
CChristopherCavco11
Ssub.Trader4
TTerjemahan sari kata oleh Audrey Teo4
TTiểu Hài Nhi3
GGauSS & BASTIBACAK @ddkaradeniz_3

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Onward?

6 files in Turkish: Spanish (9), Bangla (6), Turkish (6), Vietnamese (5), Korean (4), Malay (4). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Onward subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Onward.2020.WEB-DL.DSNP"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Onward subtitles in other languages?

Yes, 6 more: Spanish (9), Bangla (6), Vietnamese (5), Korean (4), Malay (4), Thai (4).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Adventure