SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Miranda
Miranda (2009) poster
TV SERIES2009 TO 20130H 30M ENDED

Miranda (2009) Korean Subtitle

Comedy With Miranda Hart, Tom Ellis, Patricia Hodge.

Socially inept Miranda always gets into awkward situations; working in her joke shop with best friend Stevie, being hounded by her pushy mother, and especially when she's around her crush Gary.

미란다 TMDB tt1533435
Subtitles
5
1 language, 0 downloads
↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
한국어5
Request this title in a language
Wanted:
All requests

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesKO
Specials 16 0 of 16 Season 0
Season 1 6 0 of 6 Season 1
Season 2 6 0 of 6 Season 2
Season 3 6 3 of 6 Season 3
About these files

5 Korean subtitle files for Miranda. The newest made 19 Dec 2018 by CPsubtitle, added here 25 Sep 2026. The first fits release miranda.s03e08.hdtv.x264-river.1차수정 (1). 3 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “미란다의 스페셜에피 중 마지막 에피 (미란다 전체의 최종장)입니다”

한국어 Korean 5 subtitles

Whole season files
miranda.s03e08.hdtv.x264-river.1차수정 (1) 25 Sep 2026, 592 cues, SMI. Uploaded by CPsubtitle HDTV RUNS LONG CCPsubtitle 0 ↧ Download SMI
KO SMI00:09:54,036
나는 무슨곡일까 궁금해
How it reads on screen
00:09:54,036
00:09:56,040
나는 무슨곡일까 궁금해
00:09:56,040
00:09:58,067
재밌겠다! 해보자 해보자
00:10:05,472
00:10:08,016
Britney Spears - Baby One More Time
↧ Download SMI
Miranda.2014.Christmas.Special.BBC 7 Sep 2026, 594 cues, SRT. Uploaded by CPsubtitle CCPsubtitle 0 ↧ Download SRT
Miranda.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD S03E04 7 Sep 2026, 495 cues, SMI. Uploaded by CPsubtitle HDTV CCPsubtitle 0 ↧ Download SMI
miranda.3x05.three_little_words.hdtv_x264-fov S03E05 7 Sep 2026, 522 cues, SMI. Uploaded by CPsubtitle HDTV CCPsubtitle 0 ↧ Download SMI
Miranda.3x06.A.Brief.Encounter.HDT- S03E06 7 Sep 2026, 577 cues, SMI. Uploaded by CPsubtitle CCPsubtitle 0 ↧ Download SMI
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
CCPsubtitle5

Questions people ask

How many Korean Subtitle files are there for Miranda?

5 files in Korean: Korean (5). The newest was published on 25 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Miranda subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "miranda.s03e08.hdtv.x264-river.1차수정 (1)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy