MOVIE20231H 23M

Migration (2023) subtitles

Name: Migration
Genre: Adventure, Comedy, Family, Animation
Released: 2023
Cast: Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Caspar Jennings, Tresi Gazal, Awkwafina

Adventure, Comedy, Family, Animation. Directed by Benjamin Renner. With Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Caspar Jennings.

After a migrating duck family alights on their pond with thrilling tales of far-flung places, the Mallard family embarks on a family road trip, from New England, to New York City, to tropical Jamaica.

الهجرةFLY！／フライ！인투 더 월드 TMDB tt6495056

Subtitles

8 languages, 16 downloads

↓ 19 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Migration yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt5

Bahasa Melayu4 ES Español3

한국어2

Türkçe2

বাংলা1

हिन्दी1

ไทย1

About these files

5 Vietnamese subtitle files for Migration. The newest made 14 Mar 2024 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Migration.2023.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-MTeam.

Release sources: BluRay 2, WEB-DL 2, WEBRip 1
Resolutions: 2160p 3, 1080p 1, 720p 1
Release groups: FLUX, GalaxyRG, MTeam
Lines per file: 1,159 to 1,250
Oldest file: 23 Jan 2024, by KenhCuaDaoLeMinh
Uploaders: 4 people

The uploader wrote: “Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX ✅”

Tiếng Việt Vietnamese 5 subtitles

Migration.2023.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-MTeam 3 Mar 2024, 1,249 cues, SRT. Uploaded by HoangThanhMinh BluRay HHoangThanhMinh 4 ↧ Download SRT

VI SRT00:16:48,180

À thì...

How it reads on screen

00:16:48,180
00:16:49,880À thì...

00:16:49,910
00:16:53,250Đúng, mẹ nói đúng,

00:16:53,280
00:16:55,120thiệt là vui.

Migration.2023.ViE.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX.vi 5 Mar 2024, 1,201 cues, SRT. Uploaded by oantuti, translated by GENIUX NGÔ WEB-DL Ooantuti 2 ↧ Download SRT

Migration.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-FLUX 25 Jan 2024, 1,250 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh WEB-DL KKenhCuaDaoLeMinh 2 ↧ Download SRT

Migration.2023.ViE.DUB.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].vie 14 Mar 2024, 1,159 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by GENIUX NGÔ BluRay NNguyenBich 1 ↧ Download SRT

Migration.2023.720p.WEBRip.x264-GalaxyRG 23 Jan 2024, 1,250 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh WEBRip KKenhCuaDaoLeMinh 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

KKenhCuaDaoLeMinh2

GGENIUX NGÔ2

Ooantuti1

NNguyenBich1

HHoangThanhMinh1

Questions people ask

How many subtitles are there for Migration?

19 files in 8 languages: Vietnamese (5), Malay (4), Spanish (3), Korean (2), Turkish (2), Bangla (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Migration subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Migration.2023.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-MTeam"). The files here were timed for BluRay (2), WEB-DL (2), WEBRip (1) releases.