MOVIE19871H 32M

Malone (1987) subtitles

Name: Malone
Genre: Action, Thriller
Released: 1987
Cast: Burt Reynolds, Cliff Robertson, Cynthia Gibb, Kenneth McMillan, Scott Wilson

Action, Thriller . Directed by Harley Cokeliss. With Burt Reynolds, Cliff Robertson, Cynthia Gibb.

Erstwhile C.I.A. assassin Richard Malone hopes for a tranquil retirement in the placid Pacific Northwest, but what he gets is a rumble with a right-wing extremist plotting a secret revolution.

マローン/黒い標的 TMDB tt0093483

Subtitles

1 language, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol1

Español Spanish 1 subtitles

Malone.1987.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 626 cues, SRT. Uploaded by Theob BluRay TTheob 0 📦↧ SRT

ES SRT00:27:47,312

"El árbol de la libertad necesita ser nutrido de vez en cuando -

How it reads on screen

00:27:47,312
00:27:50,934"El árbol de la libertad necesita ser nutrido de vez en cuando -

00:27:51,601
00:27:54,991con sangre de sus patriotas. "

00:27:56,219
00:27:58,721Todos ustedes son patriotas.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

TTheob1

Questions people ask

How many subtitles are there for Malone?

1 files in 1 language: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Malone subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Malone.1987.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.