MOVIE20211H 35M

Luca (2021) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Luca
Genre: Fantasy, Comedy, Family, Animation, Drama
Released: 2021
Cast: Jacob Tremblay, Jack Dylan Grazer, Emma Berman, Saverio Raimondo, Maya Rudolph

Fantasy, Comedy, Family, Animation, Drama. Directed by Enrico Casarosa. With Jacob Tremblay, Jack Dylan Grazer, Emma Berman.

Luca and his best friend Alberto experience an unforgettable summer on the Italian Riviera. But all the fun is threatened by a deeply-held secret: they are sea monsters from another world just below the water’s surface.

لوكاあの夏のルカ루카 TMDB tt12801262

Subtitles

8 languages, 51 downloads

↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ES Español8

Tiếng Việt7

বাংলা4

한국어4

Türkçe4

Bahasa Melayu3

हिन्दी2

ไทย2

About these files

7 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Luca. The newest made 7 Oct 2022 by MinhTrung1410, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Luca.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.Atmos.H.264-EVO.v2.

Release sources: BluRay 4, WEBRip 2, WEB-DL 1
Resolutions: 1080p 4, 2160p 1
Release groups: MT, MTeam, iFT
Lines per file: 1,300 to 1,489
Oldest file: 19 Jun 2021, by KenhCuaDaoLeMinh
Uploaders: 7 people

The uploader wrote: “Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Jenka Studio - facebook.com/JenkaStudioVN - Vui lòng không xóa bỏ credit khi sử dụng phụ đề ở các website khác - Vietsub ver 2: có dịch phần lớn câu từ tiếng Ý trong phim, sửa thêm một số lỗi. - Ghé thăm fb.com/JenkaStudioVN để xem các phim kh…”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 7 subtitles

Luca.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.Atmos.H.264-EVO.v2 19 Jun 2021, 1,473 cues, SRT. Uploaded by KenhCuaDaoLeMinh WEB-DL KKenhCuaDaoLeMinh 3 ↧ Download SRT

VI SRT00:29:33,820

Chắc em nói sai?

How it reads on screen

00:29:33,820
00:29:35,230Chắc em nói sai?

00:29:39,990
00:29:40,990Chà!

00:29:51,080
00:29:53,540Alberto, nguy hiểm quá đi.

Luca.2021.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-MTeam 7 Oct 2022, 1,300 cues, SRT. Uploaded by MinhTrung1410 BluRay MMinhTrung1410 2 ↧ Download SRT

Luca.2021.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-MT 5 Aug 2021, 1,486 cues, SRT. Uploaded by HoangThanhMinh BluRay HHoangThanhMinh 1 ↧ Download SRT

Luca.2021.WEBRip.iTunes 9 Aug 2021, 1,300 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Luca.2021.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-iFT 3 Aug 2021, 1,300 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader BluRay Ssub.Trader 0 ↧ Download SRT

Luca 2021 UHD Bluray Vietnamese 30 Jul 2021, 1,477 cues, SRT. Uploaded by lenguyen1409, translated by JenkaStudioVN BluRay Llenguyen1409 0 ↧ Download SRT

Luca.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 20 Jun 2021, 1,489 cues, SRT. Uploaded by PhiCuong1812 WEBRip PPhiCuong1812 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Ssub.Trader1

PPhiCuong18121

CChristopherCavco1

JJenkaStudioVN1

KKenhCuaDaoLeMinh1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Luca?

7 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Luca subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Luca.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.Atmos.H.264-EVO.v2"). The files here were timed for BluRay (4), WEBRip (2), WEB-DL (1) releases.