Looking (2014) subtitles
Three friends in San Francisco who explore the fun and sometimes overwhelming options available to a new generation of gay men.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first20 Vietnamese subtitle files for Looking. The newest made 7 Sep 2016 by Nate.James211, added here 8 Sep 2026. The first fits release Looking.S01E01.HDTV.x264-KILLERS.
- Release sources
- HDTV 13
- Release groups
- KILLERS, IMMERSE
- Lines per file
- 479 to 1,173
- Seasons
- 1 and 2, 18 episodes
- Oldest file
- 22 Jan 2014, by Christian Evan
- Uploaders
- 2 people
- Formats
- ASS 18, SRT 2
The uploader wrote: “Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi các tập tiếp theo tại facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn”
Tiếng Việt Vietnamese 20 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Looking?
29 files in 2 languages: Vietnamese (20), Farsi (9). The newest was published on 8 September 2026.
Which Looking subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Looking.S01E01.HDTV.x264-KILLERS"). The files here were timed for HDTV (13) releases.
Which seasons of Looking have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
