Movies › Action › Lone Survivor

MOVIE20132H 1M

Lone Survivor (2013) subtitles

Name: Lone Survivor
Genre: Action, Drama, War
Released: 2013
Cast: Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster, Eric Bana

Action, Drama, War. Directed by Peter Berg. With Mark Wahlberg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch.

Four Navy SEALs on a covert mission to neutralize a high-level Taliban operative must make an impossible moral decision in the mountains of Afghanistan that leads them into an enemy ambush. As they confront unthinkable odds, the SEALs must find reserves of strength and resilience to fight to the finish.

الناجي الوحيدजंग का अंजामローン・サバイバー론 서바이버 TMDB tt1091191

Subtitles

7 languages, 63 downloads

↓ 57 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Lone Survivor yet. Showing Farsi, the largest set here.

فارسی22

Bahasa Melayu11

Tiếng Việt10 ES Español5

한국어5

ไทย3

বাংলা1

About these files

22 Farsi subtitle files for Lone Survivor. The newest made 28 May 2014 by Mehdircm, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.

The uploader wrote: “Mohammad Swift | Worldsubtitle.in”

فارسی Farsi 22 subtitles

Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 7 Sep 2026, 1,379 cues, SRT. Uploaded by mohammad bahri BluRay Mmohammad bahri 6 ↧ SRT

FA SRT00:30:02,283

اکس خوش تیپ اونجایی؟ راحتی؟

How it reads on screen

00:30:02,283
00:30:03,751اکس خوش تیپ اونجایی؟ راحتی؟

00:30:03,816
00:30:05,417آره دارم هدف رو نگاه میکنم

00:30:06,049
00:30:07,551دنی اطلاعات رو مخابره کردی؟

Lone.Survivor.2013.WEB-DL.All.Versions.720p.1080p 7 Sep 2026, 1,174 cues, SRT. Uploaded by mamad, translated by : WwW.9Movie.us ::. WEB-DL Mmamad 6 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.DVDScr.x264.NO1KNOWS.BaranMovie.Tv 7 Sep 2026, 1,177 cues, SRT. Uploaded by Pouya.Star, translated by BaranMovie Translation Team Presents, translated by تیم ترجمه ســــایت WWW.BaranMovie.Tv .تقدیم میکـــند PPouya.Star 6 ↧ SRT

Lone.Survivor2013.RETAIL.720p.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD 7 Sep 2026, 1,170 cues, SRT. Uploaded by masee, translated by : WwW.9Movie.us::., translated by Resync by masee BluRay Mmasee 3 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.720p.BluRay.x264 7 Sep 2026, 1,171 cues, SRT. Uploaded by gallows, translated by : ارائه‌اي از تيم ترجمه ايران‌ فيلم ::. .:: IranFilm ::. BluRay Ggallows 3 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.DVDScr.x264-NO1KNOWS 7 Sep 2026, 1,190 cues, SRT. Uploaded by Ario1987 AArio1987 3 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.WEB-DL.All.Versions.720p.1080p 7 Sep 2026, 1,168 cues, SRT. Uploaded by Toxicity, translated by IMDb-Dl Translation Team Proudly Presents, translated by Translated By Toxicity || peyman_gwp پيمان || پــويـا WEB-DL TToxicity 2 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.DVDScr.650MB.Ganool 7 Sep 2026, 1,167 cues, SRT. Uploaded by gallows, translated by : ارائه‌اي از تيم ترجمه ايران‌ فيلم ::. .:: IranFilm ::. Ggallows 2 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.DVDScr.x264.NO1KNOWS.TVShow.ir 7 Sep 2026, 1,188 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi, translated by تيم ترجمه ارائه اي ديگر از TvSHOW.iR (Tv-SHOW.PRO) HHamed.Batlaghi 2 ↧ SRT

Lone Survivor Bluray All Version 720p & 1080p 7 Sep 2026, 1,137 cues, SRT. Uploaded by nimataghipour, translated by تيم ترجمه پارس مووي تقديم ميکند :., translated by تيم ترجمه پارس مووي :. BluRay Nnimataghipour 1 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.WEB-DL.All.Versions.720p.1080p 7 Sep 2026, 1,189 cues, SRT. Uploaded by Mohamad.Rivaz WEB-DL MMohamad.Rivaz 1 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.DVDScr.650MB.Ganool 7 Sep 2026, 1,175 cues, SRT. Uploaded by Notion, translated by : WwW.9Movie.us ::. NNotion 1 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.RETAIL.BluRay.720p&1080p.All Release 7 Sep 2026, 1,176 cues, SRT. Uploaded by Mehdircm, translated by : WwW.9Movie.us ::. BluRay MMehdircm 0 ↧ SRT

Lone Survivor 2013 BluRay 720p,1080p Ganool 7 Sep 2026, 1,169 cues, SRT. Uploaded by shahrefilm, translated by عرفان و محمد | Notion & M0hammad BluRay Sshahrefilm 0 ↧ SRT

Lone Survivor 2013, ALL Blu-ray m720p, m1080p, 1080p, 720p Blu-ray x264-SINOVI 7 Sep 2026, 1,169 cues, SRT. Uploaded by HDmaster, translated by عرفان و محمد | Notion & M0hammad BluRay HHDmaster 0 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.1080p.720p.bluray 7 Sep 2026, 1,174 cues, SRT. Uploaded by Notion, translated by : WwW.9Movie.us ::. BluRay NNotion 0 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.720p.WEB-DL.ParsMovie 7 Sep 2026, 1,137 cues, SRT. Uploaded by LORD-90, translated by تيم ترجمه پارس مووي تقديم ميکند :., translated by تيم ترجمه پارس مووي :. WEB-DL LLORD-90 0 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.WEB-DL.XviD.x264 7 Sep 2026, 1,175 cues, SRT. Uploaded by MiSHA.C, translated by تيم ترجمه ارائه اي ديگر از TvSHOW.iR (Tv-SHOW.PRO) WEB-DL MMiSHA.C 0 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.WEB-DL.All.Versions.720p.1080p 7 Sep 2026, 1,174 cues, SRT. Uploaded by rezamaleki, translated by baranmovie translation team presents, translated by تیم ترجمه ســــایت www.baranmovie.tv .تقدیم میکـــند WEB-DL Rrezamaleki 0 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.1080p.WEB-DL.H264 7 Sep 2026, 1,141 cues, SRT. Uploaded by gallows, translated by : ارائه‌اي از تيم ترجمه ايران‌ فيلم ::. .:: IranFilm ::. WEB-DL Ggallows 0 ↧ SRT

Lone.Survivor.2013.All.DVDSCRs.x264.IMDb-Dl 7 Sep 2026, 1,184 cues, SRT. Uploaded by Toxicity, translated by IMDb-Dl Translation Team Proudly Presents, translated by Translated By Toxicity || peyman_gwp پيمان || پــويـا TToxicity 0 ↧ SRT

--->TRAILER<--- Lone Survivor (2013) - Trailer #2 - 2:28 7 Sep 2026, 70 cues, SRT. Uploaded by hasanscofield ENDS 2 MIN Hhasanscofield 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi uploaders

AApiq Ader5

:: WwW.9Movie.us ::.4

Ggallows3

:: ارائه‌اي از تيم ترجمه ايران‌ فيلم ::. .:: IranFilm ::.3

SSubsLatinos2

Questions people ask

How many subtitles are there for Lone Survivor?

57 files in 7 languages: Farsi (22), Malay (11), Vietnamese (10), Spanish (5), Korean (5), Thai (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Lone Survivor subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Lone.Survivor.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.