Kelly's Heroes (1970) subtitles

Name: Kelly's Heroes
Genre: Adventure, Comedy, War
Released: 1970
Cast: Clint Eastwood, Telly Savalas, Donald Sutherland, Don Rickles, Carroll O'Connor

Adventure, Comedy, War . Directed by Brian G. Hutton. With Clint Eastwood, Telly Savalas, Donald Sutherland.

A misfit group of World War II American soldiers goes AWOL to rob a bank behind German lines.

戦略大作戦켈리의 영웅들 TMDB tt0065938

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol1 MSBahasa Melayu1

Español Spanish 1 subtitles

Kellys.Heroes.1970.576.25fps.607kbps.V7.WunSeeDee 7 Sep 2026, 1,323 cues, SRT. Uploaded by khatab 25 Kkhatab 0 📦↧ SRT

ES SRT00:32:33,684

No hagas caso de lasuciedad y el óxido.

How it reads on screen

00:32:33,684
00:32:35,920No hagas caso de lasuciedad y el óxido.

00:32:36,116
00:32:38,603Nos gusta que parezca que venimos de la acción...

00:32:38,804
00:32:42,251y necesitamos descansar y reorganizarnos.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

EERIKA.1

Kkhatab1

Questions people ask

How many subtitles are there for Kelly's Heroes?

2 files in 2 languages: Spanish (1), Malay (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Kelly's Heroes subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Kellys.Heroes.1970.576.25fps.607kbps.V7.WunSeeDee"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.