Inseparable.2011.720p.BluRay.x264-Ganool

Inseparable 2012, فارسی

Uploaded by Prolator. 1,206 cues, runs to 01:32:23,493. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Hamahang ba noskheye Ganool.720 va hamintor noskheye ETM.720

PProlator

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:02:00,091
00:02:30,091تـــــــرجمه و تــنـظــیم : پــــرولـیـتـــور [email protected]

00:02:38,992
00:02:40,153سلام؟کسی خونه ست؟

00:02:51,922
00:02:52,536سلام.

00:02:54,216
00:02:55,706من همسایه تونم

00:02:56,593
00:02:58,709این، شما ،باید باشی؟

00:03:01,264
00:03:03,676لی هستی؟

00:03:03,934
00:03:06,892درسته؟

00:03:09,981
00:03:10,595چی میگی؟

00:03:11,858
00:03:13,189انگلیسی بلدی..خدا رو شکر

00:03:13,193
00:03:15,730چینی من افتضاحه..احتمالا فهمیدی

00:03:15,737
00:03:17,319نه..فقط می خواستم بهتون بگم که این بسته...

00:03:17,322
00:03:18,403از روز جمعه تا الان اینجاست

00:03:18,407
00:03:19,989گفتم شاید ندیده باشید

00:03:26,998
00:03:27,829حالت خوبه؟

00:03:34,047
00:03:34,661خوبم

00:04:04,870
00:04:06,360سلام...بازم منم

00:04:08,707
00:04:10,573مطمئنی که حالت خوبه؟

00:04:14,212
00:04:16,624ببین نمی خوام توی کارتون دخالت کنم

00:04:16,631
00:04:19,293فقط دیدم که یه طناب از سقفتون آویزونه

00:04:19,593
00:04:21,709و درصورتی که یه دختر اونجا نباشه

Inseparable.2012.1080p.HDTV.x264-NGB 5 Sep 2013, 1,203 cues. Uploaded by JiG, translated by تيم ترجمه IMDB-DL با افتخار تقديم ميکند

FA JJiG 0 ↧ SRT

Inseparable.2011.720p.IMDB-DL 27 Feb 2013, 1,203 cues. Uploaded by KIANOOSH_93, translated by تيم ترجمه IMDB-DL با افتخار تقديم ميکند

FA KKIANOOSH_93 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/201128