SubtitleCenter
한국어 EN English
Inseparable › 페르시아어 › Inseparable.2011.720p.BluRay.x264-Ganool
Inseparable
FASRT

Inseparable.2011.720p.BluRay.x264-Ganool

Inseparable 2012, فارسی
올린 사람 Prolator. 1,206줄, 01:32:23,493까지. 7 9월 2026 올라옴, 원래 Subscene에서 (출처) .
Inseparable.2011.720p.BluRay.x264-Ganool

Hamahang ba noskheye Ganool.720 va hamintor noskheye ETM.720

PProlator
다운로드
0
싱크
싱크 맞음 0 · 싱크 어긋남 0
↧ SRT 다운로드
압축 파일
내 사본에서 싱크가 안 맞나요? 브라우저에서 바로 조절하세요 →

이렇게 읽힙니다

처음 20줄
00:02:00,091
00:02:30,091
تـــــــرجمه و تــنـظــیم : پــــرولـیـتـــور [email protected]
00:02:38,992
00:02:40,153
سلام؟کسی خونه ست؟
00:02:51,922
00:02:52,536
سلام.
00:02:54,216
00:02:55,706
من همسایه تونم
00:02:56,593
00:02:58,709
این، شما ،باید باشی؟
00:03:01,264
00:03:03,676
لی هستی؟
00:03:03,934
00:03:06,892
درسته؟
00:03:09,981
00:03:10,595
چی میگی؟
00:03:11,858
00:03:13,189
انگلیسی بلدی..خدا رو شکر
00:03:13,193
00:03:15,730
چینی من افتضاحه..احتمالا فهمیدی
00:03:15,737
00:03:17,319
نه..فقط می خواستم بهتون بگم که این بسته...
00:03:17,322
00:03:18,403
از روز جمعه تا الان اینجاست
00:03:18,407
00:03:19,989
گفتم شاید ندیده باشید
00:03:26,998
00:03:27,829
حالت خوبه؟
00:03:34,047
00:03:34,661
خوبم
00:04:04,870
00:04:06,360
سلام...بازم منم
00:04:08,707
00:04:10,573
مطمئنی که حالت خوبه؟
00:04:14,212
00:04:16,624
ببین نمی خوام توی کارتون دخالت کنم
00:04:16,631
00:04:19,293
فقط دیدم که یه طناب از سقفتون آویزونه
00:04:19,593
00:04:21,709
و درصورتی که یه دختر اونجا نباشه

이 영화의 다른 페르시아어 파일

페르시아어 전체
Inseparable.2012.1080p.HDTV.x264-NGB 7 Sep 2026, 1,203줄. 올린 사람 JiG, 번역 تيم ترجمه IMDB-DL با افتخار تقديم ميکند FA JJiG 0 ↧ SRT
Inseparable.2011.720p.IMDB-DL 7 Sep 2026, 1,203줄. 올린 사람 KIANOOSH_93, 번역 تيم ترجمه IMDB-DL با افتخار تقديم ميکند FA KKIANOOSH_93 0 ↧ SRT
이 파일에 문제가 있나요?

언어나 작품이 다름, 이름 누락, 표시 없는 기계 번역, 스팸은 운영자에게 알려 주세요. 싱크 문제는 위의 버튼으로 알려 주세요.

도구에서 쓰기

API: /api/v1/subtitles/201128