Inseparable (2012) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Inseparable
Genre: Drama, Mystery
Released: 2012
Cast: Kevin Spacey, Daniel Wu, Gong Beibi, Yan Ni, Peter Stormare

Drama, Mystery. Directed by Dayyan Eng. With Kevin Spacey, Daniel Wu, Gong Beibi.

A troubled engineer faces pressure at work and problems at home with his moody wife. American expat Chuck, rescues him from the brink of despair and becomes an unlikely mentor.

영웅이 되고 싶은 남자 TMDB tt1032763

Subtitles

3 languages, 8 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English3

فارسی3

Bahasa Indonesia3

About these files

3 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Inseparable. The newest made 5 Sep 2013 by JiG, added here 7 Sep 2026. The first fits release Inseparable.2012.1080p.HDTV.x264-NGB.

Release sources: BluRay 1, HDTV 1
Resolutions: 720p 2, 1080p 1
Release groups: DL, Ganool, NGB
Lines per file: 1,203 to 1,206
Oldest file: 24 Feb 2013, by Prolator
Uploaders: 3 people

The uploader wrote: “JiG هماهنگ بانسخه بلوری ازKianoosh_93&Mr.Saeedمترجم”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 3 subtitles

Inseparable.2012.1080p.HDTV.x264-NGB 5 Sep 2013, 1,203 cues, SRT. Uploaded by JiG, translated by تيم ترجمه IMDB-DL با افتخار تقديم ميکند HDTV JJiG 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:26:23,037

نميخواي پسش بدي؟

How it reads on screen

00:26:23,037
00:26:24,277نميخواي پسش بدي؟

00:26:26,457
00:26:28,118بدش بياد نکبت

00:26:29,460
00:26:33,328خيلي خوب، همتون داريد ميبينيد ديگه

Inseparable.2011.720p.IMDB-DL 27 Feb 2013, 1,203 cues, SRT. Uploaded by KIANOOSH_93, translated by تيم ترجمه IMDB-DL با افتخار تقديم ميکند KKIANOOSH_93 0 ↧ Download SRT

Inseparable.2011.720p.BluRay.x264-Ganool 24 Feb 2013, 1,206 cues, SRT. Uploaded by Prolator BluRay PProlator 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

تتيم ترجمه IMDB-DL با افتخار تقديم ميکند2

KKIANOOSH_931

JJiG1

PProlator1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Inseparable?

3 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Inseparable subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Inseparable.2012.1080p.HDTV.x264-NGB"). The files here were timed for BluRay (1), HDTV (1) releases.