SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Inkheart
Inkheart (2008) poster
MOVIE20081H 46M

Inkheart (2008) subtitles

Adventure, Fantasy, Family. Directed by Iain Softley. With Brendan Fraser, Sienna Guillory, Andy Serkis.

The adventures of a father and his young daughter, in their search for a long lost book that will help reunite a missing, close relative.

インクハート/魔法の声잉크하트: 어둠의 부활 TMDB tt0494238
Subtitles
41
8 languages, 56 downloads
↓ 41 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English21 Bahasa Indonesia5 فارسی3 한국어3 Tiếng Việt3 ES Español2 ไทย2 Türkçe2
Request this title in a language
About these files

21 English subtitle files for Inkheart. The newest made 2 Sep 2011 by hellraios, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (11) fits release Inkheart 2008 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir. 8 are hearing-impaired versions.

English English 21 subtitles

Inkheart 2008 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir 9 Sep 2026, 1,249 cues, SRT. Uploaded by sijuvrm DVD Ssijuvrm 11 ↧ Download SRT
EN SRT00:27:39,200
And when she heard..."
How it reads on screen
00:27:39,200
00:27:41,156
And when she heard..."
00:27:48,160
00:27:50,230
Help! No!
00:27:51,680
00:27:53,113
Help!
↧ Download SRT
Inkheart.DVDRip.XviD-NeDiVx 9 Sep 2026, 665 cues, SRT. Uploaded by rogard DVD HI ENDS 48 MIN Rrogard 8 ↧ Download SRT
Inkheart.DVDRip.XviD-NeDiVx 9 Sep 2026, 648 cues, SRT. Uploaded by spaniel DVD ENDS 48 MIN Sspaniel 7 ↧ Download SRT
InkHeart.2008.DVDRip.x264.AAC.NhaNc3 9 Sep 2026, 1,250 cues, SRT. Uploaded by T3LL4V1S10N, translated by LeapinLar DVD TT3LL4V1S10N 6 ↧ Download SRT
Inkheart.2008.BRRip.AC3.D-Z0N3.eng-RETAIL.[with.italic] 9 Sep 2026, 1,252 cues, SRT. Uploaded by Xenzai, translated by Xenzai[NEF] BluRay XXenzai 4 ↧ Download SRT
Inkheart.brrip.720p.2008 9 Sep 2026, 1,230 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 2 ↧ Download SRT
Inkheart[2008]DvDrip[Eng]-FXG 9 Sep 2026, 1,250 cues, SRT. Uploaded by sus_mittal, translated by LeapinLar DVD Ssus_mittal 2 ↧ Download SRT
Inkheart.2008.BRRip.Xvid.AC3-CaLLioPE-MoNTEDiaZ 9 Sep 2026, 1,225 cues, SRT. Uploaded by meryjesus BluRay Mmeryjesus 2 ↧ Download SRT
Inkheart[2009]DvDrip[H264-AAC-EngEsp] 9 Sep 2026, 1,277 cues, SRT. Uploaded by xotic750 DVD HI Xxotic750 1 ↧ Download SRT
Inkheart[2008]AC-35.1ENG[UKB-RG Xvid]-keltz 9 Sep 2026, 1,232 cues, SRT. Uploaded by Aequi AAequi 1 ↧ Download SRT
Inkheart.DVDRip.XviD-NeDiVx 9 Sep 2026, 665 cues, SRT. Uploaded by lemcx DVD HI ENDS 48 MIN Llemcx 1 ↧ Download SRT
Inkheart.DVDRip.XviD-NeDiVx 9 Sep 2026, 648 cues, SRT. Uploaded by rogard DVD ENDS 48 MIN Rrogard 1 ↧ Download SRT
Inkheart [2008] DvD 9 Sep 2026, 1,278 cues, SRT. Uploaded by voyageress DVD HI Vvoyageress 0 ↧ Download SRT
InkHeart 9 Sep 2026, 1,278 cues, SRT. Uploaded by leuzer HI Lleuzer 0 ↧ Download SRT
Inkheart.2008.BRRip.480p.XviD.AC3.D-Z0N3 9 Sep 2026, 1,259 cues, SRT. Uploaded by adyjob BluRay HI Aadyjob 0 ↧ Download SRT
Inkheart [2008-BDRip-H.264]-NewArtRiot 9 Sep 2026, 1,259 cues, SRT. Uploaded by saXXo BluRay HI SsaXXo 0 ↧ Download SRT
Inkheart.720p.BluRay.x264-REFiNED 9 Sep 2026, 1,230 cues, SRT. Uploaded by dzung BluRay Ddzung 0 ↧ Download SRT
Inkheart[2008]DvDrip[Eng]-FXG 9 Sep 2026, 1,251 cues, SRT. Uploaded by xxxshockxxx, translated by MohammaD [SHoCk DVD Xxxxshockxxx 0 ↧ Download SRT
Inkheart 9 Sep 2026, 1,250 cues, SRT. Uploaded by reklame Rreklame 0 ↧ Download SRT
Inkheart[2008]DvDrip[Eng]-FXG 9 Sep 2026, 1,278 cues, SRT. Uploaded by wfatehy DVD HI Wwfatehy 0 ↧ Download SRT
Inkheart 2008 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir.en 9 Sep 2026, 1,249 cues, SRT. Uploaded by DeliXiosO DVD DDeliXiosO 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
EElenda3
DDịch bởi Hoanglonghs subteam Gamevn2
Xxotic7502
AAmir_t62622
گگروه ترجمه پرشين2

Questions people ask

How many subtitles are there for Inkheart?

41 files in 8 languages: English (21), Indonesian (5), Farsi (3), Korean (3), Vietnamese (3), Spanish (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Inkheart subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Inkheart 2008 [DvdRip] [Xvid] 1337x-Noir"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Adventure