SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesActionHellboy
Hellboy (2004) poster
MOVIE20042H 2M

Hellboy (2004) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Action, Fantasy. Directed by Guillermo del Toro, Mike Mignola. With Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones.

In the final days of World War II, the Nazis attempt to use black magic to aid their dying cause. The Allies raid the camp where the ceremony is taking place, but not before they summon a baby demon who is rescued by Allied forces and dubbed "Hellboy". Sixty years later, Hellboy serves the cause of good rather than evil as an agent in the Bureau of Paranormal Research & Defense, along with Abe Sapien - a merman with psychic powers, and Liz Sherman - a woman with pyrokinesis, protecting America against dark forces.

नरकपुत्रヘルボーイ헬보이 TMDB tt0167190
Subtitles
34
9 languages, 2 downloads
↓ 34 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English7 Tiếng Việt10 فارسی5 ES Español3 Bahasa Indonesia2 한국어2 Bahasa Melayu2 ไทย2 Türkçe1
About these files

5 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files for Hellboy, the newest from 24 Aug 2012 by reza206, the first fits release Hellboy.2004.Directors.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-NANA3TA.

The uploader wrote: “Kia.Game.Over & BlackDeath WwW.BaRaNMoViE.CoM”

فارسی Farsi 5 subtitles

Hellboy.2004.Directors.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-NANA3TA 7 Sep 2026, 731 cues, SRT. Uploaded by reza206, translated by Translated By Kia.Game.Over & BlackDeath BluRay ENDS 73 MIN Rreza206 0 ↧ SRT
FA SRT00:22:25,787
قربان, من دقيقاً الآن كجا هستم؟
How it reads on screen
00:22:25,787
00:22:29,123
قربان, من دقيقاً الآن كجا هستم؟
00:22:30,041
00:22:32,794
وقتي كه وارد لابي شدي, يه نوشته : بود
00:22:32,960
00:22:37,590
در صورت غايب بودن نور, تاريكي " ".پيروز ميشه
↧ Download SRT
HellBoy2004.DVDRip.Xvid.1.26GBpersian 7 Sep 2026, 1,099 cues, SRT. Uploaded by Astyak DVD AAstyak 0 ↧ SRT
Hellboy 2004 7 Sep 2026, 1,181 cues, SRT. Uploaded by naser-30 Nnaser-30 0 ↧ SRT
Hellboy[2004][Directors.Cut]DvDrip-aXXo 7 Sep 2026, 1,181 cues, SRT. Uploaded by hossein6 DVD Hhossein6 0 ↧ SRT
Hellboy.2004.Directors.Cut.m-HD.x264 7 Sep 2026, 1,181 cues, SRT. Uploaded by mA_Ad MmA_Ad 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
DDARK1252
SSubtitles by Rougnz1
HHighLands1
TTranslated By Kia.Game.Over & BlackDeath1
SSubtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Hellboy?

5 files in Farsi: Vietnamese (10), English (7), Farsi (5), Spanish (3), Indonesian (2), Korean (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Hellboy subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hellboy.2004.Directors.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-NANA3TA"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Hellboy subtitles in other languages?

Yes, 8 more: Vietnamese (10), English (7), Spanish (3), Indonesian (2), Korean (2), Malay (2), Thai (2), Turkish (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action