SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
HellboyFarsiHellboy.2004.Directors.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-NANA3TA
Hellboy
FASRT

Hellboy.2004.Directors.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-NANA3TA

Hellboy 2004, فارسی
Uploaded by reza206, translated by Translated By Kia.Game.Over & BlackDeath. 731 cues, runs to 01:12:55,772. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Hellboy.2004.Directors.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-NANA3TAHellboy.2004.Director's.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-NANA3TA-001

Kia.Game.Over & BlackDeath WwW.BaRaNMoViE.CoM

Rreza206 translator: Translated By Kia.Game.Over & BlackDeath
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 2 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:25,624
00:00:39,624
Translated By Kia.Game.Over & BlackDeath
00:00:41,625
00:00:57,625
تنظيم براي Hellboy.2004.Director's.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-NANA3TA از رضا FarsiSubtitle.Com
00:00:58,626
00:01:02,338
اون چيه كه يه مرد رو به يه مرد تبديل ميكنه؟
00:01:02,671
00:01:06,133
آيا اصليّت اون, جوري كه همه چيز شروع ميشه هست؟
00:01:06,342
00:01:10,471
يا اينكه يه چيز ديگست؟ يه چيز .كه توضيح دادنش سختره
00:01:10,846
00:01:14,350
واسه ي من, همش تو سال 1944 ميلادي .شروع شد
00:01:14,517
00:01:17,770
يه مأموريت سرّي .توي سواحل اسكاتلند بود
00:01:18,270
00:01:20,356
.نازي ها بيچاره شده بودن
00:01:20,523
00:01:22,983
با تركيب علم و ,جادوي سياه
00:01:23,150
00:01:26,529
تصميم داشتن تعادل جنگ رو .بهم بزنند
00:01:26,987
00:01:32,201
من 28 ساله بودم, و مشاور .ويژه ي رئيس جمهور روزولت بودم
00:01:32,493
00:01:36,914
من هرگز شك نكردم كه چيزي كه در آن شب رخ داد
00:01:37,081
00:01:40,126
,نه تنها روي تاريخ تأثير خواهد گذاشت
00:01:40,334
00:01:43,003
بلكه زندگي من رو هم واسه ي هميشه تغيير مي دهد
00:01:43,170
00:01:44,713
.خب, آقايون, بريم !بجنبيد, بجنبيد, بجنبيد
00:01:50,678
00:01:52,888
!يالا! يالا! يالا
00:01:54,014
00:01:55,224
.پخش شين
00:02:01,355
00:02:02,731
,آدمات
00:02:02,898
00:02:04,817
.به اينا نياز پيدا خواهند كرد
00:02:07,695
00:02:09,071
تو كاتوليك هستي؟

Files and versions

Hellboy.2004.Director's.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-NANA3TA-001.srtCURRENT63,038 B↧ SRT
Hellboy.2004.Director's.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-NANA3TA-002.srtVERSION40,769 B↧ SRT

Other Farsi files for this movie

All Farsi
Hellboy[2004][Directors.Cut]DvDrip-aXXo 7 Sep 2026, 1,181 cues. Uploaded by hossein6 FA Hhossein6 0 ↧ SRT
Hellboy.2004.Directors.Cut.m-HD.x264 7 Sep 2026, 1,181 cues. Uploaded by mA_Ad FA MmA_Ad 0 ↧ SRT
HellBoy2004.DVDRip.Xvid.1.26GBpersian 7 Sep 2026, 1,099 cues. Uploaded by Astyak FA AAstyak 0 ↧ SRT
Hellboy 2004 7 Sep 2026, 1,181 cues. Uploaded by naser-30 FA Nnaser-30 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/193285