SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Hacks
Hacks (2021) poster
TV SERIES2021 TO 2026 ENDED

Hacks (2021) subtitles

Comedy, Drama With Jean Smart, Hannah Einbinder, Carl Clemons-Hopkins.

Explore a dark mentorship that forms between Deborah Vance, a legendary Las Vegas comedian, and an entitled, outcast 25-year-old.

나의 직장상사는 코미디언 TMDB tt11815682
Subtitles
67
7 languages, 5 downloads
↓ 67 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English40 Magyar10 Português (Brasil)10 Tiếng Việt3 ES Español2 한국어1 Türkçe1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESHUPT-BRTRVI
Season 1 10 0 of 10 1 of 10 0 of 10 0 of 10 1 of 10 3 of 10 Season 1
Season 2 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 Season 2
Season 3 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 0 of 9 Season 3
Season 4 10 0 of 10 0 of 10 0 of 10 0 of 10 0 of 10 0 of 10 Season 4
Season 5 10 10 of 10 0 of 10 5 of 10 10 of 10 0 of 10 0 of 10 Season 5
About these files

40 English subtitle files for Hacks. The newest made 30 May 2026, added here 28 Oct 2026. The most downloaded (31) fits release Hacks.S05E02.FENiX.

Release sources
WEBRip 2
Resolutions
1080p 4
Release groups
PSA
Lines per file
656 to 1,103
Hearing impaired
10 of 40
Seasons
5, 10 episodes
Oldest file
10 Apr 2026

The uploader wrote: “From Addic7ed, release FENiX”

English 40 subtitles

Hacks.S05E01.SYLiX S05E01 10 Apr 2026, 771 cues, SRT. ?unknown 29 ↧ Download SRT
EN SRT00:09:46,273
She was sleeping all day. She was drinking till noon.
How it reads on screen
00:09:46,273
00:09:48,567
She was sleeping all day. She was drinking till noon.
00:09:48,651
00:09:50,820
Jimmy, she wore Crocs in public.
00:09:50,903
00:09:53,572
- Did the Crocs have a heel? - No.
↧ Download SRT
Hacks.S05E01.SYLiX S05E01 10 Apr 2026, 861 cues, SRT. HI ?unknown 13 ↧ Download SRT
Hacks.S05E01.NTb, ETHEL, playWEB S05E01 10 Apr 2026, 656 cues, SRT. ?unknown 15 ↧ Download SRT
Hacks.S05E01.SYLiX, NTb, ETHEL, playWEB S05E01 10 Apr 2026, 656 cues, SRT. ?unknown 20 ↧ Download SRT
Hacks.S05E02.FENiX S05E02 17 Apr 2026, 850 cues, SRT. ?unknown 31 ↧ Download SRT
Hacks.S05E02.FENiX S05E02 17 Apr 2026, 955 cues, SRT. HI ?unknown 14 ↧ Download SRT
Hacks.S05E02.NTb, ETHEL, playWEB S05E02 17 Apr 2026, 847 cues, SRT. ?unknown 20 ↧ Download SRT
Hacks.S05E03.WebRip-PSA S05E03 26 Apr 2026, 960 cues, SRT. Translated by solfieri WEBRip Ssolfieri 23 ↧ Download SRT
Hacks.S05E03.WebRip-PSA S05E03 26 Apr 2026, 1,091 cues, SRT. WEBRip HI ?unknown 25 ↧ Download SRT
Hacks.S05E03.NTb, GRACE, playWEB S05E03 24 Apr 2026, 958 cues, SRT. ?unknown 19 ↧ Download SRT
Hacks.S05E03.SYLiX, NTb, playWEB S05E03 24 Apr 2026, 958 cues, SRT. ?unknown 10 ↧ Download SRT
Hacks.S05E04.1080p.GRACE S05E04 1 May 2026, 753 cues, SRT. Translated by btsix Bbtsix 25 ↧ Download SRT
Hacks.S05E04.1080p.GRACE S05E04 1 May 2026, 829 cues, SRT. HI ?unknown 13 ↧ Download SRT
Hacks.S05E04.NTb, GRACE, playWEB S05E04 1 May 2026, 744 cues, SRT. ?unknown 16 ↧ Download SRT
Hacks.S05E04.NTb, GRACE, playWEB S05E04 1 May 2026, 744 cues, SRT. ?unknown 8 ↧ Download SRT
Hacks.S05E05.1080p.GRACE S05E05 1 May 2026, 905 cues, SRT. Translated by btsix Bbtsix 25 ↧ Download SRT
Hacks.S05E05.1080p.GRACE S05E05 1 May 2026, 1,001 cues, SRT. HI ?unknown 16 ↧ Download SRT
Hacks.S05E05.NTb, GRACE, playWEB S05E05 1 May 2026, 906 cues, SRT. ?unknown 16 ↧ Download SRT
Hacks.S05E05.NTb, GRACE, playWEB S05E05 1 May 2026, 906 cues, SRT. ?unknown 6 ↧ Download SRT
Hacks.S05E06.NTb S05E06 13 May 2026, 920 cues, SRT. ?unknown 18 ↧ Download SRT
Hacks.S05E06.NTb S05E06 13 May 2026, 994 cues, SRT. HI ?unknown 12 ↧ Download SRT
Hacks.S05E06.NTb, GRACE, playWEB S05E06 8 May 2026, 908 cues, SRT. ?unknown 23 ↧ Download SRT
Hacks.S05E06.NTb, GRACE, playWEB S05E06 8 May 2026, 908 cues, SRT. ?unknown 7 ↧ Download SRT
Hacks.S05E07.NTb S05E07 13 May 2026, 829 cues, SRT. ?unknown 18 ↧ Download SRT
Hacks.S05E07.NTb S05E07 13 May 2026, 939 cues, SRT. HI ?unknown 11 ↧ Download SRT
Hacks.S05E07.NTb, GRACE, playWEB S05E07 8 May 2026, 688 cues, SRT. ?unknown 20 ↧ Download SRT
Hacks.S05E07.NTb, GRACE, playWEB S05E07 8 May 2026, 688 cues, SRT. ?unknown 10 ↧ Download SRT
Hacks.S05E08.PSA S05E08 15 May 2026, 765 cues, SRT. ?unknown 20 ↧ Download SRT
Hacks.S05E08.PSA S05E08 15 May 2026, 855 cues, SRT. HI ?unknown 10 ↧ Download SRT
Hacks.S05E08.NTb, GRACE, playWEB S05E08 15 May 2026, 764 cues, SRT. ?unknown 13 ↧ Download SRT
Hacks.S05E08.NTb, GRACE, playWEB S05E08 15 May 2026, 764 cues, SRT. ?unknown 23 ↧ Download SRT
Hacks.S05E09.NTb S05E09 22 May 2026, 815 cues, SRT. ?unknown 15 ↧ Download SRT
Hacks.S05E09.NTb S05E09 22 May 2026, 915 cues, SRT. HI ?unknown 12 ↧ Download SRT
Hacks.S05E09.NTb, GRACE, playWEB S05E09 22 May 2026, 817 cues, SRT. ?unknown 13 ↧ Download SRT
Hacks.S05E09.NTb, GRACE, playWEB S05E09 22 May 2026, 817 cues, SRT. ?unknown 7 ↧ Download SRT
Hacks.S05E10.NTb S05E10 29 May 2026, 904 cues, SRT. ?unknown 22 ↧ Download SRT
Hacks.S05E10.NTb S05E10 29 May 2026, 1,103 cues, SRT. HI ?unknown 10 ↧ Download SRT
Hacks.S05E10.NTb, GRACE, playWEB S05E10 30 May 2026, 896 cues, SRT. ?unknown 12 ↧ Download SRT
Hacks.S05E10.NTb, GRACE, playWEB S05E10 30 May 2026, 896 cues, SRT. ?unknown 8 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Bbtsix2
Ssolfieri1

Questions people ask

How many subtitles are there for Hacks?

67 files in 7 languages: English (40), Hungarian (10), Brazilian Portuguese (10), Vietnamese (3), Spanish (2), Korean (1). The newest was published on 28 October 2026.

Which Hacks subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hacks.S05E01.SYLiX"). The files here were timed for WEBRip (2) releases.

Which seasons of Hacks have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Comedy