TV series › Drama › Goedam

TV SERIES20200H 10M ENDED

Goedam (2020) subtitles

Name: Goedam
Genre: Drama, Mystery
Released: 2020

Drama, Mystery. Directed by Hong Won-ki.

When night falls on this city, shadows and spirits come alive in this horror anthology series focused on urban legends.

TMDB tt12929796

Subtitles

4 languages, 0 downloads

↓ 16 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Goedam yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español8

বাংলা6

한국어1

Bahasa Melayu1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

BNES

Season 1 8 4 of 8 8 of 8 1 of 8 Season 1

About these files

8 Spanish subtitle files for Goedam. The newest made 22 Aug 2020 by xoc85, added here 7 Sep 2026. The first fits release Goedam.E01.NF.

Release sources: WEB-DL 8
Lines per file: 17 to 119
Seasons: 1, 8 episodes
Oldest file: 22 Aug 2020, by xoc85

The uploader wrote: “Ripeados de 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 💗💓♡ asiasubtitulossrt.blogspot.com ♡💓💗”

Español Spanish 8 subtitles

S01E01 Crack

Goedam.E01.NF S01E01 22 Aug 2020, 17 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi a Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:00:32,491

que la intervención o el control del gobierno,

How it reads on screen

00:00:32,491
00:00:35,661que la intervención o el control del gobierno,

00:00:36,245
00:00:39,998y así se logra la riqueza general de la sociedad.

00:00:41,250
00:00:44,253- La ideología económica de Adam Smith… - Profesora.

S01E02 Destination

Goedam.E02.NF S01E02 22 Aug 2020, 44 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi a Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E03 Special Guest

Goedam.E03.NF S01E03 22 Aug 2020, 119 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi a Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E04 Curiosity

Goedam.E04.NF S01E04 22 Aug 2020, 19 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi a Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E05 Red Shoes

Goedam.E05.NF S01E05 22 Aug 2020, 42 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi a Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E06 Dimension

Goedam.E06.NF S01E06 22 Aug 2020, 54 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi a Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E07 Threshold

Goedam.E07.NF S01E07 22 Aug 2020, 40 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi a Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E08 Birth

Goedam.E08.NF S01E08 22 Aug 2020, 52 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi a Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

SSubtítulos de Netflix, ripeados por Choi a Young.8

Xxoc858

Questions people ask

How many subtitles are there for Goedam?

16 files in 4 languages: Spanish (8), Bangla (6), Korean (1), Malay (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Goedam subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Goedam.E01.NF"). The files here were timed for WEB-DL (8) releases.