TV SERIES1965 TO 19700H 25M ENDED

Get Smart (1965) English Subtitles

Name: Get Smart
Genre: Comedy, Sci-Fi & Fantasy
Released: 1965
Cast: Don Adams, Barbara Feldon, Edward Platt, Robert Karvelas

Comedy, Sci-Fi & Fantasy With Don Adams, Barbara Feldon, Edward Platt.

Get Smart is an American comedy television series that satirizes the secret agent genre. Created by Mel Brooks with Buck Henry, the show stars Don Adams, Barbara Feldon, and Edward Platt. Henry said they created the show by request of Daniel Melnick, who was a partner, along with Leonard Stern and David Susskind, of the show's production company, Talent Associates, to capitalize on "the two biggest things in the entertainment world today"—James Bond and Inspector Clouseau. Brooks said: "It's an insane combination of James Bond and Mel Brooks comedy." This is the only Mel Brooks production to feature a laugh track. The success of the show eventually spawned the follow-up films The Nude Bomb and Get Smart, Again!, as well as a 1995 revival series and a 2008 film remake. In 2010, TV Guide ranked Get Smart's opening title sequence at No. 2 on its list of TV's Top 10 Credits Sequences, as selected by readers.

それ行けスマート TMDB tt0058805

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English6

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Specials 27 no episode files yet Season 0

Season 1 30 no episode files yet Season 1

Season 2 30 no episode files yet Season 2

Season 3 26 no episode files yet Season 3

Season 4 26 no episode files yet Season 4

Season 5 26 no episode files yet Season 5

About these files

6 English subtitle files for Get Smart. The newest made 14 Jun 2023 by Pardon_mw, added here 9 Sep 2026. The first fits release Get.Smart.Season.1.REMASTERED-FQM.

The uploader wrote: “Complete Season 1 subtitles for 30 episodes”

English English 6 subtitles

Whole season files

Get.Smart.Season.1.REMASTERED-FQM 9 Sep 2026, 477 cues, SRT. Uploaded by House_Targaryen HHouse_Targaryen 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:08:11,134

CHIEF, I THINK YOU'RE A LITTLE TALLER THAN I AM,

How it reads on screen

00:08:11,134
00:08:13,467CHIEF, I THINK YOU'RE A LITTLE TALLER THAN I AM,

00:08:13,467
00:08:15,168SO YOU CAN STAND RIGHT ABOUT HERE.

00:08:15,168
00:08:17,400MAX!

Get Smart 1965 S05 9 Sep 2026, 489 cues, SRT. Uploaded by Pardon_mw PPardon_mw 0 ↧ Download SRT

Get Smart S01 9 Sep 2026, 465 cues, SRT. Uploaded by Pardon_mw PPardon_mw 0 ↧ Download SRT

Get Smart S03 9 Sep 2026, 444 cues, SRT. Uploaded by Pardon_mw PPardon_mw 0 ↧ Download SRT

Get Smart S04 9 Sep 2026, 475 cues, SRT. Uploaded by Pardon_mw PPardon_mw 0 ↧ Download SRT

Get Smart S02 9 Sep 2026, 476 cues, SRT. Uploaded by Pardon_mw PPardon_mw 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

PPardon_mw5

HHouse_Targaryen1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Get Smart?

6 files in English: English (6). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Get Smart subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Get.Smart.Season.1.REMASTERED-FQM"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.