SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Free Guy
Free Guy (2021) poster
MOVIE20211H 55M

Free Guy (2021) Spanish Subtitles

Science Fiction, Adventure, Comedy. Directed by Shawn Levy. With Ryan Reynolds, Jodie Comer, Lil Rel Howery.

A bank teller discovers he is actually a background player in an open-world video game, and decides to become the hero of his own story. Now, in a world where there are no limits, he is determined to be the guy who saves his world his way before it's too late.

رجل حررجل حرフリー・ガイ프리 가이 TMDB tt6264654
Subtitles
97
9 languages, 69 downloads
↓ 10 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English48 Tiếng Việt12 ES Español10 한국어7 Türkçe7 Bahasa Melayu6 ไทย4 हिन्दी2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

10 Spanish subtitle files for Free Guy. The newest made 22 Jan 2022 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The first fits release Free.Guy.2021.WEBRip.iTunes.

The uploader wrote: “Spanish (Latin America) | Official iTunes Subtitle”

Español Spanish 10 subtitles

Free.Guy.2021.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,890 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:32:51,221
Esa es mi arma.
How it reads on screen
00:32:51,221
00:32:52,431
Esa es mi arma.
00:32:52,598
00:32:53,473
Es hora de callarse.
00:32:54,474
00:32:57,603
Estas preciosidades me cambiaron la vida. Y también te la cambiarán a ti.
↧ Download SRT
Free.Guy.2021.WEBRip.iTunes 7 Sep 2026, 1,885 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Lía Moya WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Free.Guy.2021.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,898 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Free.Guy.2021.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,890 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Free.Guy.2021.WEB-DL.DSNP 7 Sep 2026, 1,885 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Lía Moya WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Free.Guy.2021.BDRip.AAC2.0.x264-VETO 7 Sep 2026, 1,885 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by Lía Moya BluRay Ssub.Trader 0 ↧ Download SRT
Free.Guy.2021.BDRip.AAC2.0.x264-VETO 7 Sep 2026, 1,890 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader BluRay Ssub.Trader 0 ↧ Download SRT
Free.Guy.2021.1080p.BluRay.x264-VETO 7 Sep 2026, 1,900 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 0 ↧ Download SRT
Free Guy 2021 1080p HDRip X264 DD5.1-EVO 7 Sep 2026, 1,900 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 HDTV CCommotion7 0 ↧ Download SRT
Free Guy 2021 HDTS 2021 x264 800MB - HushRips 7 Sep 2026, 1,693 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 TS CCommotion7 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
CChristopherCavco18
SSynchronized9
MM_I_S8
Ssub.Trader8
BBlue-Bird4

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Free Guy?

10 files in Spanish: English (48), Vietnamese (12), Spanish (10), Korean (7), Turkish (7), Malay (6). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Free Guy subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Free.Guy.2021.WEBRip.iTunes"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Free Guy subtitles in other languages?

Yes, 8 more: English (48), Vietnamese (12), Korean (7), Turkish (7), Malay (6), Thai (4), Hindi (2), Bangla (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Science Fiction