SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesComedyFleabag
Fleabag (2016) poster
TV SERIES2016 TO 2019 ENDED

Fleabag (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Comedy, Drama With Phoebe Waller-Bridge, Sian Clifford, Andrew Scott.

A portrait into the mind of a dry-witted, sexual, angry, porn-watching, grief-riddled woman, trying to make sense of the world. As she hurls herself headlong at modern living, Fleabag is thrown roughly up against the walls of contemporary London, with all its frenetic energy, late nights, and bright lights.

فليباغフリーバッグ플리백 TMDB tt5687612
Subtitles
47
5 languages, 132 downloads
↓ 47 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English34 Tiếng Việt6 한국어3 ไทย2 Türkçe2

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENTRVI
Season 1 6 6 of 6 0 of 6 0 of 6 Season 1
Season 2 6 6 of 6 2 of 6 6 of 6 Season 2
About these files

6 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Fleabag. The newest made 24 Apr 2019 by msthreet, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Fleabag.S02E03.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN. 6 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “thanks to K o o R o s H”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 6 subtitles

Fleabag.S02E01.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN S02E01 8 Sep 2026, 468 cues, SRT. Uploaded by msthreet WEBRip Mmsthreet 0 ↧ SRT
VI SRT00:07:04,080
Bọn cô được đi triển lãm tình dục.
How it reads on screen
00:07:04,080
00:07:06,560
Bọn cô được đi triển lãm tình dục.
00:07:06,560
00:07:08,800
Xin lỗi, anh yêu, nếu không phiền...?
00:07:08,800
00:07:10,320
Không, không. Không à...
↧ Download SRT
Fleabag.S02E02.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN S02E02 8 Sep 2026, 581 cues, SRT. Uploaded by msthreet WEBRip Mmsthreet 1 ↧ SRT
Fleabag.S02E03.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN S02E03 8 Sep 2026, 469 cues, SRT. Uploaded by msthreet WEBRip Mmsthreet 3 ↧ SRT
Fleabag.S02E04.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN S02E04 8 Sep 2026, 455 cues, SRT. Uploaded by msthreet WEBRip Mmsthreet 1 ↧ SRT
Fleabag.S02E05.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN S02E05 8 Sep 2026, 481 cues, SRT. Uploaded by msthreet, translated by Synced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com WEBRip Mmsthreet 2 ↧ SRT
Fleabag.S02E06.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN S02E06 8 Sep 2026, 444 cues, SRT. Uploaded by msthreet WEBRip Mmsthreet 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
KK o o R o s H18
UUncleAndy7
Mmsthreet6
SSynced & corrected by kinglouisxx www.addic7ed.com5
FFerdi1252

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Fleabag?

6 files in Vietnamese: English (34), Vietnamese (6), Korean (3), Thai (2), Turkish (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Fleabag subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Fleabag.S02E01.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Fleabag subtitles in other languages?

Yes, 4 more: English (34), Korean (3), Thai (2), Turkish (2).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy