MOVIE20161H 37M

Finding Dory (2016) subtitles

Name: Finding Dory
Genre: Adventure, Family, Animation
Released: 2016
Cast: Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Ed O'Neill, Hayden Rolence, Diane Keaton

Adventure, Family, Animation. Directed by Andrew Stanton. With Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Ed O'Neill.

Dory is reunited with her friends Nemo and Marlin in the search for answers about her past. What can she remember? Who are her parents? And where did she learn to speak Whale?

البحث عن دوريファインディング・ドリー도리를 찾아서 TMDB tt2277860

Subtitles

9 languages, 240 downloads

↓ 74 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English42

Bahasa Melayu9

Tiếng Việt8 ES Español6

Türkçe3

한국어2

ไทย2

বাংলা1

हिन्दी1

Request this title in a language

About these files

42 English subtitle files for Finding Dory. The newest made 13 Sep 2023 by calo, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (11) fits release Finding.Dory.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR. 14 are hearing-impaired versions.

English English 42 subtitles

Finding.Dory.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 9 Sep 2026, 1,578 cues, SRT. Uploaded by adit-hd BluRay Aadit-hd 11 ↧ Download SRT

EN SRT00:26:13,355

Sigourney Weaver says she'll be rescued, rehabilitated, and released.

How it reads on screen

00:26:13,355
00:26:17,610Sigourney Weaver says she'll be rescued, rehabilitated, and released.

00:26:17,776
00:26:19,778She'll be in and out in a jiff. We should know.

00:26:19,945
00:26:21,530- Nasal parasite. - Anaemia.

Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE-HI (COLORED SDH) 9 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. BluRay HI 11 ↧ Download SRT

Finding-Dory.2016.HDRip.XviD-iFT 9 Sep 2026, 1,473 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez, translated by Fidel33 Sub Upload Date: October 25, 2016 HDTV FFidelPerez 11 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.BDRip.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,898 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur BluRay Llesaigneur 9 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.COMPLETE.BluRay-TRUEDEF 9 Sep 2026, 1,764 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 9 ↧ Download SRT

Finding-Dory.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 9 Sep 2026, 1,764 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 8 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.BDRip.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,579 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay Bbozxphd 8 ↧ Download SRT

finding.dory.2016.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam 9 Sep 2026, 1,478 cues, ASS. Uploaded by kilobytes WEB-DL Kkilobytes 8 ↧ Download ASS

Finding.Dory.2016.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR 9 Sep 2026, 1,575 cues, SRT. Uploaded by Madhalo BluRay MMadhalo 7 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 9 Sep 2026, 2,270 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 6 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,578 cues, SRT. Uploaded by Aorion BluRay AAorion 6 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,576 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay LLuis-subs 6 ↧ Download SRT

Finding Dory 2016 CAM BusyBoyz 9 Sep 2026, 1,882 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 32:56), translated by Aorion CAM AAorion 6 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] 9 Sep 2026, 1,578 cues, SRT. Uploaded by calo BluRay Ccalo 5 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 1,465 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 5 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HDMaNiAcS 9 Sep 2026, 1,571 cues, SRT. Uploaded by Beavis361, translated by RobbieL811 BluRay BBeavis361 5 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. Uploaded by ChaosZest, translated by ChaosZest BluRay HI CChaosZest 5 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 9 Sep 2026, 1,764 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 5 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.WEB-DL.x264-FGT 9 Sep 2026, 1,473 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd WEB-DL Bbozxphd 5 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.720p/1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 9 Sep 2026, 1,476 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 37:02) WEB-DL AAorion 5 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,764 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay HI Mmyvideolinksnet 4 ↧ Download SRT

Finding Dory,BluRay-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,472 cues, SRT. Uploaded by Humanpixels BluRay HHumanpixels 4 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE_eng_SDH 9 Sep 2026, 1,765 cues, SRT. Uploaded by hoang_thuy BluRay HI Hhoang_thuy 4 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,578 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 4 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,764 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 4 ↧ Download SRT

Finding Dory 2016 HD-TS x264 AC3-CPG 9 Sep 2026, 1,882 cues, SRT. Uploaded by Aorion, translated by 26:54), translated by Aorion TS AAorion 4 ↧ Download SRT

FindingDory.brrip.2016.1080p 9 Sep 2026, 1,578 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 3 ↧ Download SRT

Finding Dory 9 Sep 2026, 1,578 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 3 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.COMPLETE.BluRay-TRUEDEF 9 Sep 2026, 1,476 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 3 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.BDRip.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,765 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay HI Bbozxphd 3 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT 9 Sep 2026, 1,577 cues, SRT. Uploaded by TeTeT BluRay TTeTeT 3 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.is 9 Sep 2026, 1,576 cues, SRT. Uploaded by Erik Eka Putra BluRay EErik Eka Putra 3 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,576 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs WEB-DL LLuis-subs 3 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,584 cues, SRT. Uploaded by Ghostkeeper BluRay GGhostkeeper 2 ↧ Download SRT

Finding-Dory.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 9 Sep 2026, 1,764 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay HI FFidelPerez 2 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,761 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs WEB-DL HI LLuis-subs 2 ↧ Download SRT

Finding-Dory.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 9 Sep 2026, 1,578 cues, SRT. Uploaded by FidelPerez BluRay FFidelPerez 1 ↧ Download SRT

finding.dory.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 9 Sep 2026, 1,578 cues, ASS. Uploaded by kilobytes BluRay Kkilobytes 1 ↧ Download ASS

Finding.Dory.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE 9 Sep 2026, 1,761 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 1 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT 9 Sep 2026, 1,472 cues, SRT. Uploaded by Deaf Ear WEB-DL DDeaf Ear 1 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO 9 Sep 2026, 1,472 cues, SRT. Uploaded by Dahom WEB-DL DDahom 1 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.WEB-DL.DSNP 9 Sep 2026, 1,764 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

CChristopherCavco9

AAorion6

Bbozxphd6

FFidelPerez4

LLuis-subs4

Questions people ask

How many subtitles are there for Finding Dory?

74 files in 9 languages: English (42), Malay (9), Vietnamese (8), Spanish (6), Turkish (3), Korean (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Finding Dory subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Finding.Dory.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.