MOVIE20161H 37M

Finding Dory (2016) Spanish Subtitles

Name: Finding Dory
Genre: Adventure, Family, Animation
Released: 2016
Cast: Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Ed O'Neill, Hayden Rolence, Diane Keaton

Adventure, Family, Animation. Directed by Andrew Stanton. With Ellen DeGeneres, Albert Brooks, Ed O'Neill.

Dory is reunited with her friends Nemo and Marlin in the search for answers about her past. What can she remember? Who are her parents? And where did she learn to speak Whale?

البحث عن دوريファインディング・ドリー도리를 찾아서 TMDB tt2277860

Subtitles

9 languages, 240 downloads

↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English42

Bahasa Melayu9

Tiếng Việt8 ES Español6

Türkçe3

한국어2

ไทย2

বাংলা1

हिन्दी1

About these files

6 Spanish subtitle files for Finding Dory. The newest made 27 May 2021 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The first fits release Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes.

Release sources: WEB-DL 2, WEBRip 2, BluRay 1, TS 1
Resolutions: 1080p 1
Release groups: AMIABLE, CPG, EVO
Lines per file: 1,432 to 1,889
Oldest file: 8 Jul 2016, by Commotion7
Uploaders: 3 people

The uploader wrote: “Spanish (Spain) | Official iTunes Subtitle”

Español Spanish 6 subtitles

Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes 27 May 2021, 1,432 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:25:32,366

¿Y si es un restaurante?

How it reads on screen

00:25:32,366
00:25:33,992¿Y si es un restaurante?

00:25:34,159
00:25:36,495¡Vosotros! ¡Callaos!

00:25:36,662
00:25:40,499¡Estamos durmiendo! Habéis interrumpido mi sueño preferido.

Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes 27 May 2021, 1,451 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.WEB-DL.DSNP 12 Feb 2021, 1,451 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Finding Dory 2016 1080p BluRay X264-AMIABLE 26 Oct 2016, 1,450 cues, SRT. Uploaded by Caichac BluRay CCaichac 0 ↧ Download SRT

Finding.Dory.2016.720p1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO 25 Oct 2016, 1,450 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 WEB-DL CCommotion7 0 ↧ Download SRT

Finding Dory 2016 HD-TS X264 AC3-CPG 8 Jul 2016, 1,889 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 TS CCommotion7 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CChristopherCavco3

CCommotion72

CCaichac1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Finding Dory?

6 files in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Finding Dory subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes"). The files here were timed for WEB-DL (2), WEBRip (2), BluRay (1), TS (1) releases.