TV SERIES20190H 32M ENDED
Extraordinary You (2019) subtitles
Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure. Directed by Kim Sang-hyub. With Kim Hye-yoon, Rowoon, Lee Jae-wook.
When a high-school girl finds that she is merely a character from a comic book whose destiny is decided by the writer, she decides to change the plot to suit her desires and find the love of her life.
Subtitles
131
5 languages, 38 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
55 English subtitle files for Extraordinary You. The newest made 4 Nov 2023 by nag0vel1vum3, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Extra-ordinary.You.E01.Viki. 23 episodes covered on this page.
English English 55 subtitles
Whole season files
Extraordinary.You.S01.NF.WEB-DL.x264
9 Sep 2026, 965 cues, SRT. Uploaded by Michael_V, translated by Subtitle translation by Wayne Ryu
WEB-DL
MMichael_V
2
↧ SRT
EN SRT00:22:28,722
Who is?
How it reads on screen
00:22:28,722
00:22:29,639Who is?
00:22:29,639Who is?
00:22:30,015
00:22:32,309-Don't touch this. It's mine. -Really?
00:22:32,309-Don't touch this. It's mine. -Really?
00:22:32,976
00:22:34,561-Yes. -I see.
00:22:34,561-Yes. -I see.
Extra-ordinary.You.S01.COMPLETE.VIKI
9 Sep 2026, 476 cues, SRT. Uploaded by nag0vel1vum3
Nnag0vel1vum3
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E01-E02.191002-NEXT-KCW S01E01
9 Sep 2026, 1,085 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
2
↧ SRT
Extraordinary.You.S01E01-32.END[360p;450p;720p;1080p]-NEXT S01E01
9 Sep 2026, 1,080 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak
Kkayakmyak
2
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E01-E02.191002-NEXT-VIU S01E01
9 Sep 2026, 1,085 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
Extraordinary.You.E01-E02.191002.NEXT S01E01
9 Sep 2026, 878 cues, SRT. Uploaded by yhang
Yyhang
0
↧ SRT
어쩌다.발견한.하루.Extraordinary.You.E01-E32.END.720p-NEXT-KCW S01E01
9 Sep 2026, 1,082 cues, SRT. Uploaded by ayamefan13
Aayamefan13
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E03-E04.191003.HDTV.H264.720p-Unknown-VIU S01E03
9 Sep 2026, 965 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
HDTV
RRuoXi
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E03-E04.191003-NEXT-VIU S01E03
9 Sep 2026, 965 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
Extraordinary.You.E03-E04.191003.NEXT S01E03
9 Sep 2026, 838 cues, SRT. Uploaded by yhang
Yyhang
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E05-E06.191009-NEXT-KCW S01E05
9 Sep 2026, 978 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
3
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E05-E06.191009-NEXT-VIU S01E05
9 Sep 2026, 978 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
Extraordinary.You.E05-E06.191009.NEXT S01E05
9 Sep 2026, 773 cues, SRT. Uploaded by yhang
Yyhang
0
↧ SRT
Extraordinary.You.E07-E08.191009.NEXT S01E07
9 Sep 2026, 668 cues, SRT. Uploaded by yhang
Yyhang
1
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E09-E10.191016-NEXT-VIU S01E09
9 Sep 2026, 918 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
Extraordinary.You.E09-E10.191016.NEXT S01E09
9 Sep 2026, 717 cues, SRT. Uploaded by yhang
Yyhang
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E11-E12.191017-NEXT-VIU S01E11
9 Sep 2026, 934 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
Extraordinary.You.E11-E12.191017.NEXT S01E11
9 Sep 2026, 751 cues, SRT. Uploaded by yhang
Yyhang
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E13-E14.191023.HDTV.H264.720p-Unknown-VIU S01E13
9 Sep 2026, 943 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
HDTV
RRuoXi
2
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E13-E14.191023-NEXT-VIU S01E13
9 Sep 2026, 943 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
Extraordinary.You.E13-E14.191023.NEXT S01E13
9 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by yhang
Yyhang
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E13-E14.191023-NEXT-KCW S01E13
9 Sep 2026, 1,000 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
Extraordinary.You.E15-E16.NEXT.VIU S01E15
9 Sep 2026, 849 cues, SRT. Uploaded by 4sting_, translated by Subtitle by VIU ~Synced by @4sting_~
44sting_
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E15-E16.191024-NEXT-VIU S01E15
9 Sep 2026, 849 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E17-E18.191030-NEXT-VIU S01E17
9 Sep 2026, 1,000 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
1
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E19-E20.191031-NEXT-VIU S01E19
9 Sep 2026, 895 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
2
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E19-E20.191031.HDTV.H264.720p-Unknown-VIU S01E19
9 Sep 2026, 895 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
HDTV
RRuoXi
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E21-E22.191106-NEXT-KCW S01E21
9 Sep 2026, 962 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
1
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E21-E22.191106.HDTV.H264.720p-Unknown-VIU S01E21
9 Sep 2026, 761 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
HDTV
RRuoXi
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E21-E22.191106-NEXT-VIU S01E21
9 Sep 2026, 761 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E23-E24.191107-NEXT-VIU S01E23
9 Sep 2026, 960 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E25-E26.191113-NEXT-VIU S01E25
9 Sep 2026, 934 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
1
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E25-E26.191113.HDTV.H264.720p-Unknown-VIU S01E25
9 Sep 2026, 934 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
HDTV
RRuoXi
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E27-E28.191114.HDTV.H264.720p-Unknown-VIU S01E27
9 Sep 2026, 817 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
HDTV
RRuoXi
3
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E27-E28.191114-NEXT-VIU S01E27
9 Sep 2026, 817 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E29-E30.191120-NEXT-KCW S01E29
9 Sep 2026, 857 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
3
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E29-E30.191120.HDTV.H264.720p-Unknown-VIU S01E29
9 Sep 2026, 869 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
HDTV
RRuoXi
1
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E29-E30.191120-NEXT-VIU S01E29
9 Sep 2026, 857 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E31-E32.END.191121.HDTV.H264.720p-Unknown-VIU S01E31
9 Sep 2026, 814 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
HDTV
RRuoXi
1
↧ SRT
어쩌다 발견한 하루.Extraordinary.You.E31-E32.END.191121-NEXT-VIU S01E31
9 Sep 2026, 814 cues, SRT. Uploaded by RuoXi
RRuoXi
0
↧ SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
RRuoXi28
JJoeruKyuden23
SSubtítulos traducidos y editados por - ★ Joeru Kyuden ★ -23
EEmotionalSaatori20
SSapickeD16
Questions people ask
How many subtitles are there for Extraordinary You?
131 files in 5 languages: English (55), Malay (36), Spanish (23), Vietnamese (16), Korean (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Extraordinary You subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Extraordinary.You.S01.NF.WEB-DL.x264"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Extraordinary You have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
