TV SERIES2018 TO 2021 ENDED

Explained (2018) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Explained
Genre: Documentary
Released: 2018

This enlightening series from Vox digs into a wide range of topics such as the rise of cryptocurrency, why diets fail, and the wild world of K-pop.

شرح익스플레인: 세계를 해설하다 TMDB tt8005374

Subtitles

6 languages, 91 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English51 ES Español4

한국어4

ไทย4

Türkçe4

Tiếng Việt2

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Season 1 20 1 of 20 1 of 20 1 of 20 1 of 20 1 of 20 0 of 20 Season 1

Season 2 10 2 of 10 1 of 10 1 of 10 1 of 10 1 of 10 1 of 10 Season 2

Season 3 14 14 of 14 0 of 14 0 of 14 0 of 14 0 of 14 0 of 14 Season 3

About these files

2 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Explained. The newest made 4 Jan 2020, added here 8 Sep 2026. The first fits release S02 - NF.WEB-DL - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb.

Release sources: WEB-DL 2
Lines per file: 527
Seasons: 2, 1 episode
Oldest file: 26 Sep 2019

The uploader wrote: “Official Subtitles - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb / CiELOS /”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 2 subtitles

Whole season files

S02 - NF.WEB-DL - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb 4 Jan 2020, 527 cues, SRT. Translated by Ngoc-Van Vu WEB-DL NNgoc-Van Vu 0 ↧ Download SRT

VI SRT00:07:36,497

‎và là phản ứng mạnh mẽ với ‎các cơ quan tôn giáo.

How it reads on screen

00:07:36,497
00:07:39,417‎và là phản ứng mạnh mẽ với ‎các cơ quan tôn giáo.

00:07:39,584
00:07:41,844‎Ở Ấn Độ, nổi lên từ rối loạn xã hội

00:07:41,919
00:07:43,839‎bởi sự chuyển đổi nông nghiệp

S02E01 Cults

S02E01 - NF.WEB-DL - STARZ / NTb / ION10 S02E01 26 Sep 2019, 527 cues, SRT. Translated by Ngoc-Van Vu WEB-DL NNgoc-Van Vu 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

NNgoc-Van Vu2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Explained?

2 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Explained subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "S02 - NF.WEB-DL - STARZ / AMRAP / SKGTV / SPiRiT / ION10 / NTb"). The files here were timed for WEB-DL (2) releases.