Explained (2018) English Subtitles
This enlightening series from Vox digs into a wide range of topics such as the rise of cryptocurrency, why diets fail, and the wild world of K-pop.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first51 English subtitle files for Explained. The newest made 15 Oct 2021, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release 01 - Cults. One is a hearing-impaired version. 17 episodes covered on this page.
English English 51 subtitles
00:08:01,481as a safe harbor for religious radicals.
00:08:04,275And there was one small patch of America
00:08:07,445that was especially seized by this new religious fervor.
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for Explained?
51 files in English: English (51), Spanish (4), Korean (4), Thai (4), Turkish (4), Vietnamese (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Explained subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "01 - Cults"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Are there Explained subtitles in other languages?
Yes, 5 more: Spanish (4), Korean (4), Thai (4), Turkish (4), Vietnamese (2).
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
