SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Epic
Epic (2013) poster
MOVIE20131H 42M

Epic (2013) subtitles

Adventure, Fantasy, Family, Animation. Directed by Chris Wedge. With Colin Farrell, Amanda Seyfried, Christoph Waltz.

A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and the forces of evil is taking place. She bands together with a rag-tag group characters in order to save their world—and ours.

ملحميメアリーと秘密の王国에픽: 숲속의 전설 TMDB tt0848537
Subtitles
105
11 languages, 175 downloads
↓ 105 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English36 فارسی22 Tiếng Việt12 Bahasa Indonesia8 Bahasa Melayu7 ES Español6 한국어5 ไทย3 Türkçe3 বাংলা2 हिन्दी1
Request this title in a language
About these files

36 English subtitle files for Epic. The newest made 10 Mar 2023 by tedi, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release --->TRAILER<--- Epic.2013.Trailer2 - IranFilm.

Release sources
BluRay 18, WEB-DL 6, WEBRip 2, DVD 1, TS 1
Resolutions
1080p 9, 720p 8
Release groups
PublicHD, HDWinG, LAZERS, SPARKS, BiTo, Eng, KRaLiMaRKo, MiLLENiUM
Lines per file
23 to 2,175
Hearing impaired
15 of 36
Oldest file
8 May 2013, by lvlr
Uploaders
25 people

English 36 subtitles

---&gt;TRAILER&lt;--- Epic.2013.Trailer2 - IranFilm 8 May 2013, 47 cues, SRT. Uploaded by lvlr FEW LINES ENDS 2 MIN Llvlr 9 ↧ Download SRT
EN SRT00:00:50,041
Talking snailes!
How it reads on screen
00:00:50,041
00:00:51,121
Talking snailes!
00:00:51,129
00:00:52,921
Actually, I'm slug.
00:00:53,126
00:00:54,375
No shale overhere baby.
↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 7 Aug 2013, 1,384 cues, SRT. Uploaded by Dorothea BluRay DDorothea 8 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 17 Aug 2013, 1,383 cues, SRT. Uploaded by Ashtreyu_VoX BluRay AAshtreyu_VoX 7 ↧ Download SRT
Epic.2013.Repack.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG 9 Aug 2013, 1,607 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly BluRay HI IIvandrofly 7 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 25 Aug 2013, 1,383 cues, SRT. Uploaded by gryk.subs BluRay Ggryk.subs 6 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 7 Aug 2013, 1,607 cues, SRT. Uploaded by Dorothea BluRay HI DDorothea 6 ↧ Download SRT
Epic.2013.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1-KRaLiMaRKo 3 Jul 2020, 1,607 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 5 ↧ Download SRT
Epic 26 Dec 2016, 1,260 cues, SRT. Uploaded by Machtnix12 MMachtnix12 5 ↧ Download SRT
Epic.2013.COMPLETE.BLURAY-LAZERS 12 Aug 2013, 1,385 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 5 ↧ Download SRT
Epic 10 Aug 2013, 2,175 cues, SRT. Uploaded by malaydeb HI Mmalaydeb 5 ↧ Download SRT
epic.2013.WEBRip XViD juggs 7 Aug 2013, 1,611 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly WEBRip HI IIvandrofly 5 ↧ Download SRT
---&gt;TRAILER&lt;--- Epic.2013.Official.Trailer - IranFilm 8 May 2013, 23 cues, SRT. Uploaded by lvlr FEW LINES ENDS 2 MIN Llvlr 5 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEB-DL.DSNP 3 Jul 2021, 2,021 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 7 Aug 2013, 1,607 cues, SRT. Uploaded by Dorothea BluRay HI DDorothea 4 ↧ Download SRT
Epic.2013.TS.XviD.MP3-MiLLENiUM 19 Jun 2013, 1,315 cues, SRT. Uploaded by WILDHUNTER72 TS WWILDHUNTER72 4 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEBRip.iTunes 6 Jun 2021, 1,260 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 3 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 30 Sep 2020, 1,525 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 3 ↧ Download SRT
Epic.2013.COMPLETE.BLURAY-LAZERS 12 Aug 2013, 1,607 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 3 ↧ Download SRT
Epic.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 8 Aug 2013, 1,386 cues, SRT. Uploaded by mortug BluRay Mmortug 3 ↧ Download SRT
Epic Bluray 6 Aug 2013, 1,346 cues, SRT. Uploaded by bibzHD BluRay BbibzHD 3 ↧ Download SRT
Epic 6 Aug 2013, 2,173 cues, SRT. Uploaded by malaydeb HI Mmalaydeb 3 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEB-DL.x264.AC3-BiTo 6 Aug 2013, 1,346 cues, SRT. Uploaded by Photohenhen WEB-DL PPhotohenhen 3 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEB-DL.TUBI 3 Mar 2023, 2,080 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 2 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD 9 Aug 2013, 1,368 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly BluRay IIvandrofly 2 ↧ Download SRT
epic.2013.1080p.web-dl.h264-publichd 6 Aug 2013, 1,607 cues, SRT. Uploaded by meanie WEB-DL HI Mmeanie 2 ↧ Download SRT
EPIC- 2013- English Subtitle 14 Jun 2013, 1,050 cues, SRT. Uploaded by Mommee_of_two MMommee_of_two 2 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEB-DL.HOTSTAR 10 Mar 2023, 2,021 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL HI Ttedi 1 ↧ Download SRT
Epic.2013.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 4 Dec 2020, 1,607 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay HI Mmyvideolinksnet 1 ↧ Download SRT
Epic.2013.3D.1080p.Bluray.HOU.X264.ENG.DTS-HDWinG 30 Aug 2013, 1,384 cues, SRT. Uploaded by minutiae BluRay Mminutiae 1 ↧ Download SRT
Epic.brrip.720p.2013 17 Aug 2013, 1,381 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 1 ↧ Download SRT
Epic 9 Aug 2013, 1,346 cues, SRT. Uploaded by miles2k13 Mmiles2k13 1 ↧ Download SRT
Epic.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 Aug 2013, 1,383 cues, SRT. Uploaded by dingdongpogi BluRay Ddingdongpogi 1 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEB-DL.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264 HKD 7 Aug 2013, 1,346 cues, SRT. Uploaded by Photohenhen WEB-DL PPhotohenhen 1 ↧ Download SRT
Epic.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 14 Aug 2013, 1,607 cues, SRT. Uploaded by joey124exx BluRay HI Jjoey124exx 0 ↧ Download SRT
Epic 2013 1080p BD-Eng 13 Aug 2013, 1,607 cues, SRT. Uploaded by santeros HI Ssanteros 0 ↧ Download SRT
Epic.2013.DVDRip.x264-SPARKS 8 Aug 2013, 1,384 cues, SRT. Uploaded by Photohenhen DVD PPhotohenhen 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
IIvandrofly4
DDorothea3
CChristopherCavco3
PPhotohenhen3
Mmalaydeb2

Questions people ask

How many subtitles are there for Epic?

105 files in 11 languages: English (36), Farsi (22), Vietnamese (12), Indonesian (8), Malay (7), Spanish (6). The newest was published on 9 September 2026.

Which Epic subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "---&gt;TRAILER&lt;--- Epic.2013.Trailer2 - IranFilm"). The files here were timed for BluRay (18), WEB-DL (6), WEBRip (2), DVD (1), TS (1) releases.

More like this, with subtitles

All Adventure