SubtitleCenter
EN English
Movies › Adventure › Epic
Epic (2013) poster
MOVIE20131H 42M

Epic (2013) subtitles

Adventure, Fantasy, Family, Animation. Directed by Chris Wedge. With Colin Farrell, Amanda Seyfried, Christoph Waltz.

A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and the forces of evil is taking place. She bands together with a rag-tag group characters in order to save their world—and ours.

ملحميメアリーと秘密の王国에픽: 숲속의 전설 TMDB tt0848537
Subtitles
105
11 languages, 175 downloads
↓ 105 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English36 فارسی22 Tiếng Việt12 Bahasa Indonesia8 Bahasa Melayu7 ES Español6 한국어5 ไทย3 Türkçe3 বাংলা2 हिन्दी1
Request this title in a language
About these files

36 English subtitle files for Epic. The newest made 10 Mar 2023 by tedi, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release --->TRAILER<--- Epic.2013.Trailer2 - IranFilm. 15 are hearing-impaired versions.

English English 36 subtitles

---&gt;TRAILER&lt;--- Epic.2013.Trailer2 - IranFilm 9 Sep 2026, 47 cues, SRT. Uploaded by lvlr ENDS 2 MIN Llvlr 9 ↧ Download SRT
EN SRT00:00:50,041
Talking snailes!
How it reads on screen
00:00:50,041
00:00:51,121
Talking snailes!
00:00:51,129
00:00:52,921
Actually, I'm slug.
00:00:53,126
00:00:54,375
No shale overhere baby.
↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 9 Sep 2026, 1,384 cues, SRT. Uploaded by Dorothea BluRay DDorothea 8 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,383 cues, SRT. Uploaded by Ashtreyu_VoX BluRay AAshtreyu_VoX 7 ↧ Download SRT
Epic.2013.Repack.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG 9 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly BluRay HI IIvandrofly 7 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,383 cues, SRT. Uploaded by gryk.subs BluRay Ggryk.subs 6 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 9 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by Dorothea BluRay HI DDorothea 6 ↧ Download SRT
Epic.2013.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.7.1-KRaLiMaRKo 9 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 5 ↧ Download SRT
Epic 9 Sep 2026, 1,260 cues, SRT. Uploaded by Machtnix12 MMachtnix12 5 ↧ Download SRT
Epic.2013.COMPLETE.BLURAY-LAZERS 9 Sep 2026, 1,385 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 5 ↧ Download SRT
Epic 9 Sep 2026, 2,175 cues, SRT. Uploaded by malaydeb HI Mmalaydeb 5 ↧ Download SRT
epic.2013.WEBRip XViD juggs 9 Sep 2026, 1,611 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly, translated by Ivandrofly WEBRip HI IIvandrofly 5 ↧ Download SRT
---&gt;TRAILER&lt;--- Epic.2013.Official.Trailer - IranFilm 9 Sep 2026, 23 cues, SRT. Uploaded by lvlr ENDS 2 MIN Llvlr 5 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEB-DL.DSNP 9 Sep 2026, 2,021 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 9 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by Dorothea BluRay HI DDorothea 4 ↧ Download SRT
Epic.2013.TS.XviD.MP3-MiLLENiUM 9 Sep 2026, 1,315 cues, SRT. Uploaded by WILDHUNTER72 TS WWILDHUNTER72 4 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEBRip.iTunes 9 Sep 2026, 1,260 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 3 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,525 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 3 ↧ Download SRT
Epic.2013.COMPLETE.BLURAY-LAZERS 9 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 3 ↧ Download SRT
Epic.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi 9 Sep 2026, 1,386 cues, SRT. Uploaded by mortug BluRay Mmortug 3 ↧ Download SRT
Epic Bluray 9 Sep 2026, 1,346 cues, SRT. Uploaded by bibzHD BluRay BbibzHD 3 ↧ Download SRT
Epic 9 Sep 2026, 2,173 cues, SRT. Uploaded by malaydeb HI Mmalaydeb 3 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEB-DL.x264.AC3-BiTo 9 Sep 2026, 1,346 cues, SRT. Uploaded by Photohenhen WEB-DL PPhotohenhen 3 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEB-DL.TUBI 9 Sep 2026, 2,080 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 2 ↧ Download SRT
Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD 9 Sep 2026, 1,368 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly BluRay IIvandrofly 2 ↧ Download SRT
epic.2013.1080p.web-dl.h264-publichd 9 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by meanie WEB-DL HI Mmeanie 2 ↧ Download SRT
EPIC- 2013- English Subtitle 9 Sep 2026, 1,050 cues, SRT. Uploaded by Mommee_of_two MMommee_of_two 2 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEB-DL.HOTSTAR 9 Sep 2026, 2,021 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL HI Ttedi 1 ↧ Download SRT
Epic.2013.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay HI Mmyvideolinksnet 1 ↧ Download SRT
Epic.2013.3D.1080p.Bluray.HOU.X264.ENG.DTS-HDWinG 9 Sep 2026, 1,384 cues, SRT. Uploaded by minutiae BluRay Mminutiae 1 ↧ Download SRT
Epic.brrip.720p.2013 9 Sep 2026, 1,381 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 1 ↧ Download SRT
Epic 9 Sep 2026, 1,346 cues, SRT. Uploaded by miles2k13 Mmiles2k13 1 ↧ Download SRT
Epic.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,383 cues, SRT. Uploaded by dingdongpogi BluRay Ddingdongpogi 1 ↧ Download SRT
Epic.2013.WEB-DL.1080p.WEB-DL.DD5.1 H.264 HKD 9 Sep 2026, 1,346 cues, SRT. Uploaded by Photohenhen WEB-DL PPhotohenhen 1 ↧ Download SRT
Epic.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 9 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by joey124exx BluRay HI Jjoey124exx 0 ↧ Download SRT
Epic 2013 1080p BD-Eng 9 Sep 2026, 1,607 cues, SRT. Uploaded by santeros HI Ssanteros 0 ↧ Download SRT
Epic.2013.DVDRip.x264-SPARKS 9 Sep 2026, 1,384 cues, SRT. Uploaded by Photohenhen DVD PPhotohenhen 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
CChristopherCavco18
سسـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد M0hammad & Sorrow & S@eideH5
SStef@n4
Llvlr4
IIvandrofly4

Questions people ask

How many subtitles are there for Epic?

105 files in 11 languages: English (36), Farsi (22), Vietnamese (12), Indonesian (8), Malay (7), Spanish (6). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Epic subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "---&gt;TRAILER&lt;--- Epic.2013.Trailer2 - IranFilm"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Adventure