SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Subir Iniciar sesión
PelículasAdventureEpic
Póster de Epic (2013)
PELÍCULA20131H 42M

Epic (2013) subtítulos

Adventure, Fantasy, Family, Animation. Dirigida por Chris Wedge. Con Colin Farrell, Amanda Seyfried, Christoph Waltz.

A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and the forces of evil is taking place. She bands together with a rag-tag group characters in order to save their world—and ours.

ملحميメアリーと秘密の王国에픽: 숲속의 전설 TMDB tt0848537
Subtítulos
49
6 idiomas, 0 descargas
↥ Subir para esta película ★ Seguir (inicia sesión)
FAفارسی22 IDBahasa Indonesia8 MSBahasa Melayu7 ESEspañol6 KO한국어5 BNবাংলা1

فارسی Persa 22 subtítulos

Epic.2013.720p.1080p.BRRip.BDRip.BluRay.x264 and Web-DL and all DVDRips 7 Sep 2026, 1,050 líneas, SRT. Subido por Bozqurd, traducido por ::... [مــبــيـن] [Farid87] ...:::... [فــريــد] WEB-DL BBozqurd 0 📦↧ SRT
FA SRT00:26:44,089
چرا داريم شکست مي خوريم؟
Cómo se lee en pantalla
00:26:44,089
00:26:45,213
چرا داريم شکست مي خوريم؟
00:26:45,271
00:26:48,847
!صبر داشته باش، پسرم .جنگل تو يه روز بوجود نيومده
00:26:48,955
00:26:52,401
ولي ما که ميتونيم تو يه روز نابودش کنيم، درسته؟
↧ Descargar SRT
Epic 2013 1080p BluRay X264-SPARKS 7 Sep 2026, 1,060 líneas, SRT. Subido por loop, traducido por .:. WwW.9Movie.iR .:.:, traducido por سـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد M0hammad & Sorrow & S@eideH, traducido por سـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد WwW.9Movie.iR BluRay Lloop 0 📦↧ SRT
Epic.2013.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY 7 Sep 2026, 1,226 líneas, SRT. Subido por rezamaleki, traducido por : Www.baranmovie.tv ::.. BluRay Rrezamaleki 0 📦↧ SRT
Epic.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 7 Sep 2026, 1,273 líneas, SRT. Subido por Stef@n BluRay SStef@n 0 📦↧ SRT
Epic.2013.ALL BluRay.720p.1080p.Ganool.scOrp.YIFY (9Movie & Tvcenter) 7 Sep 2026, 1,046 líneas, SRT. Subido por mamad, traducido por .:. WwW.9Movie.Tv .:.: - .:.: WwW.Tvcenter.Tv :.:, traducido por سـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد M0hammad & Sorrow & S@eideH, traducido por سـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد WwW.9Movie.Tv - WwW.Tvcenter.Tv BluRay Mmamad 0 📦↧ SRT
Epic.2013.DVDRip.X264-SPARKS .By TvWorld.iNFO 7 Sep 2026, 1,276 líneas, SRT. Subido por Hamed.Batlaghi DVD HHamed.Batlaghi 0 📦↧ SRT
Epic.2013.All.BluRay.All.WEBRip.All.WEB-DL.All.DVDRip(IMDB-DL.COM) 7 Sep 2026, 1,032 líneas, SRT. Subido por S@har WEB-DL SS@har 0 📦↧ SRT
Epic 2013 [Forums.AnimWorld.Net] WEB DL All Edition 7 Sep 2026, 1,039 líneas, SRT. Subido por alirezasafaee WEB-DL Aalirezasafaee 0 📦↧ SRT
Epic.2013.All.WEB-DL.720p.1080p.Ganool.(TvShow.ir) 7 Sep 2026, 1,299 líneas, SRT. Subido por F@rzaM WEB-DL FF@rzaM 0 📦↧ SRT
Epic.2013.WEB-DL.480p.Ganool.450MB 7 Sep 2026, 1,047 líneas, SRT. Subido por Sorrow, traducido por .:. WwW.9Movie.iR .:.: - .:.: WwW.Tvcenter.Tv :.:, traducido por سـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد M0hammad & Sorrow & S@eideH, traducido por سـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد WwW.9Movie.iR - WwW.Tvcenter.Tv WEB-DL SSorrow 0 📦↧ SRT
Epic.2013.720p.web-dl.h264-publichd 7 Sep 2026, 1,047 líneas, SRT. Subido por S@eideH, traducido por .:. WwW.9Movie.iR .:.: - .:.: WwW.Tvcenter.Tv :.:, traducido por سـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد M0hammad & Sorrow & S@eideH, traducido por سـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد WwW.9Movie.iR - WwW.Tvcenter.Tv WEB-DL SS@eideH 0 📦↧ SRT
Epic.2013.1080p.WEB DL.H264.PublicHD 7 Sep 2026, 1,273 líneas, SRT. Subido por Stef@n WEB-DL SStef@n 0 📦↧ SRT
Epic.2013.WEB-DL.x264.AC3-BiTo By TvWorld.iNFO 7 Sep 2026, 1,276 líneas, SRT. Subido por Hamed.Batlaghi WEB-DL HHamed.Batlaghi 0 📦↧ SRT
Epic.2013.WEB-DL 7 Sep 2026, 1,031 líneas, SRT. Subido por rezamaleki, traducido por : Www.baranmovie.tv ::.. WEB-DL Rrezamaleki 0 📦↧ SRT
Epic.2013.TS.XviD.MP3-MiLLENiUM 7 Sep 2026, 1,062 líneas, SRT. Subido por Stef@n TS SStef@n 0 📦↧ SRT
Epic.2013.TS.XviD.(TvShow.ir) 7 Sep 2026, 1,194 líneas, SRT. Subido por F@rzaM TS FF@rzaM 0 📦↧ SRT
Epic.2013.TS-XviD-MP3-MiLLENiUM 7 Sep 2026, 1,303 líneas, SRT. Subido por Hamed.Batlaghi TS HHamed.Batlaghi 0 📦↧ SRT
Epic.2013.TS (tvcenter & 9movie) 7 Sep 2026, 1,051 líneas, SRT. Subido por mamad, traducido por .:. WwW.9Movie.iR .:.: - .:.: WwW.Tvcenter.Tv :.:, traducido por سـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد M0hammad & Sorrow & S@eideH, traducido por سـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد WwW.9Movie.iR - WwW.Tvcenter.Tv TS Mmamad 0 📦↧ SRT
Epic.2013.TS.Ganool 7 Sep 2026, 1,029 líneas, ASS. Subido por rezamaleki, traducido por : Www.baranmovie.tv ::.. TS Rrezamaleki 0 📦↧ ASS
--->TRAILER<--- Epic.2013.Trailer (2) 7 Sep 2026, 46 líneas, SRT. Subido por Stef@n, traducido por ترجمه و زیرنویس Moviefa | (STEFAŊ) تورج پاکاری SStef@n 0 📦↧ SRT
--->TRAILER<--- Epic.2013.Trailer2 (FA) - IranFilm 7 Sep 2026, 47 líneas, SRT. Subido por lvlr, traducido por ترجمه و زیرنویس "lvlr" رضــــا Llvlr 0 📦↧ SRT
--->TRAILER<--- Epic.2013.Official.Trailer (FA) - IranFilm 7 Sep 2026, 24 líneas, SRT. Subido por lvlr, traducido por ترجمه و زیرنویس "lvlr" رضــــا Llvlr 0 📦↧ SRT
¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Persa
CChristopherCavco8
سسـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد M0hammad & Sorrow & S@eideH5
SStef@n4
سسـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد WwW.9Movie.iR - WwW.Tvcenter.Tv3
SSang Pangeran3

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Epic?

49 archivos en 6 idiomas: Persa (22), Indonesio (8), Malayo (7), Español (6), Coreano (5), Bengalí (1). El más nuevo se publicó el 7 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.

¿Qué subtítulo de Epic debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Epic.2013.720p.1080p.BRRip.BDRip.BluRay.x264 and Web-DL and all DVDRips"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.

¿Cómo se usa un archivo de subtítulos?

Guarda el .srt junto al vídeo con el mismo nombre de archivo y tu reproductor lo carga solo, o arrástralo a la ventana del reproductor. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex y Jellyfin leen SRT, ASS y VTT.

El subtítulo está desincronizado. ¿Qué puedo hacer?

Prueba un archivo hecho para tu release exacto, o desplaza el tiempo en tu reproductor (en VLC, las teclas G y H). Después vota el archivo como "desincronizado" para tu release y así avisas a la siguiente persona; los votos se ven junto a cada archivo.

Más como esto, con subtítulos

Todo Adventure