MOVIE20131H 42M

Epic (2013) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Epic
Genre: Adventure, Fantasy, Family, Animation
Released: 2013
Cast: Colin Farrell, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, Josh Hutcherson, Jason Sudeikis

Adventure, Fantasy, Family, Animation. Directed by Chris Wedge. With Colin Farrell, Amanda Seyfried, Christoph Waltz.

A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and the forces of evil is taking place. She bands together with a rag-tag group characters in order to save their world—and ours.

ملحميメアリーと秘密の王国에픽: 숲속의 전설 TMDB tt0848537

Subtitles

105

11 languages, 175 downloads

↓ 12 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English36

فارسی22

Tiếng Việt12

Bahasa Indonesia8

Bahasa Melayu7 ES Español6

한국어5

ไทย3

Türkçe3

বাংলা2

हिन्दी1

Request this title in a language

About these files

12 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Epic. The newest made 6 Jun 2021 by ChristopherCavco, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Epic.2013.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM.

The uploader wrote: “Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 12 subtitles

Epic.2013.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM 8 Sep 2026, 1,323 cues, SRT. Uploaded by truongbinhtran, translated by Venus Caster, Nomad, NetWalk3r, HolyNighT PHUDEVIET.ORG BluRay Ttruongbinhtran 2 ↧ Download SRT

VI SRT00:31:35,477

Người đã nói gì với cháu?

How it reads on screen

00:31:35,477
00:31:37,186Người đã nói gì với cháu?

00:31:37,354
00:31:41,232Hình như là keo hồ hay ca-nô gì đó.

00:31:41,400
00:31:42,567Nim Galuu.

Epic.2013.1080p.web-dl.h264-publichd 8 Sep 2026, 1,347 cues, SRT. Uploaded by robivinh WEB-DL Rrobivinh 2 ↧ Download SRT

Epic.2013.m720p.BluRay.x264 8 Sep 2026, 1,322 cues, SRT. Uploaded by doandung1984 BluRay Ddoandung1984 1 ↧ Download SRT

Epic.2013.WEBRip.iTunes 8 Sep 2026, 1,254 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Phương Huyên WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Epic.2013.WEBRip.Netflix 8 Sep 2026, 1,254 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Phương Huyên WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Epic.2013.WEB-DL.H264-AQOS 8 Sep 2026, 1,254 cues, SRT. Uploaded by OCRguy, translated by Phương Huyên WEB-DL OOCRguy 0 ↧ Download SRT

Epic.2013.720p.BluRay.DTS-ES.5.1.x264-CtrlHD.vie 8 Sep 2026, 1,310 cues, SRT. Uploaded by keangoo BluRay Kkeangoo 0 ↧ Download SRT

epic.2013.720p.bluray.x264-sparks 8 Sep 2026, 1,322 cues, SRT. Uploaded by DuyLong47BMT, translated by Bangdamahe BluRay DDuyLong47BMT 0 ↧ Download SRT

Epic.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD-HDmovie.vn 8 Sep 2026, 1,347 cues, SRT. Uploaded by pazz2211 WEB-DL Ppazz2211 0 ↧ Download SRT

Epic.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 8 Sep 2026, 1,239 cues, SRT. Uploaded by XiuLong WEB-DL XXiuLong 0 ↧ Download SRT

Epic.2013.WEBRip vietname 8 Sep 2026, 1,348 cues, SRT. Uploaded by x-vierr WEBRip Xx-vierr 0 ↧ Download SRT

Epic.2013.TS.x264 8 Sep 2026, 1,239 cues, SRT. Uploaded by thongaylamne TS Tthongaylamne 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

CChristopherCavco18

سسـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد M0hammad & Sorrow & S@eideH5

Llvlr4

IIvandrofly4

SStef@n4

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Epic?

12 files in Vietnamese: English (36), Farsi (22), Vietnamese (12), Indonesian (8), Malay (7), Spanish (6). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Epic subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Epic.2013.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.