MOVIE20131H 42M

Epic (2013) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Epic
Genre: Adventure, Fantasy, Family, Animation
Released: 2013
Cast: Colin Farrell, Amanda Seyfried, Christoph Waltz, Josh Hutcherson, Jason Sudeikis

Adventure, Fantasy, Family, Animation. Directed by Chris Wedge. With Colin Farrell, Amanda Seyfried, Christoph Waltz.

A teenager finds herself transported to a deep forest setting where a battle between the forces of good and the forces of evil is taking place. She bands together with a rag-tag group characters in order to save their world—and ours.

ملحميメアリーと秘密の王国에픽: 숲속의 전설 TMDB tt0848537

Subtitles

104

11 languages, 170 downloads

↓ 104 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English36

فارسی22

Tiếng Việt12

Bahasa Indonesia8

Bahasa Melayu7 ES Español6

한국어5

ไทย3

Türkçe3

বাংলা1

हिन्दी1

About these files

12 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Epic. The newest made 6 Jun 2021 by ChristopherCavco, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Epic.2013.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM.

The uploader wrote: “Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 12 subtitles

Epic.2013.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM 8 Sep 2026, 1,323 cues, SRT. Uploaded by truongbinhtran, translated by Venus Caster, Nomad, NetWalk3r, HolyNighT PHUDEVIET.ORG BluRay Ttruongbinhtran 2 ↧ SRT

VI SRT00:31:35,477

Người đã nói gì với cháu?

How it reads on screen

00:31:35,477
00:31:37,186Người đã nói gì với cháu?

00:31:37,354
00:31:41,232Hình như là keo hồ hay ca-nô gì đó.

00:31:41,400
00:31:42,567Nim Galuu.

Epic.2013.1080p.web-dl.h264-publichd 8 Sep 2026, 1,347 cues, SRT. Uploaded by robivinh, translated by Phớ http://www.facebook.com/pho.phao WEB-DL Rrobivinh 2 ↧ SRT

Epic.2013.m720p.BluRay.x264 8 Sep 2026, 1,322 cues, SRT. Uploaded by doandung1984 BluRay Ddoandung1984 1 ↧ SRT

Epic.2013.WEBRip.iTunes 8 Sep 2026, 1,254 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Phương Huyên WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ SRT

Epic.2013.WEBRip.Netflix 8 Sep 2026, 1,254 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Phương Huyên WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ SRT

Epic.2013.WEB-DL.H264-AQOS 8 Sep 2026, 1,254 cues, SRT. Uploaded by OCRguy, translated by Phương Huyên WEB-DL OOCRguy 0 ↧ SRT

Epic.2013.720p.BluRay.DTS-ES.5.1.x264-CtrlHD.vie 8 Sep 2026, 1,310 cues, SRT. Uploaded by keangoo BluRay Kkeangoo 0 ↧ SRT

epic.2013.720p.bluray.x264-sparks 8 Sep 2026, 1,322 cues, SRT. Uploaded by DuyLong47BMT, translated by Sub by Bangdamahe BluRay DDuyLong47BMT 0 ↧ SRT

Epic.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD-HDmovie.vn 8 Sep 2026, 1,347 cues, SRT. Uploaded by pazz2211, translated by Phớ http://www.facebook.com/pho.phao WEB-DL Ppazz2211 0 ↧ SRT

Epic.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 8 Sep 2026, 1,239 cues, SRT. Uploaded by XiuLong WEB-DL XXiuLong 0 ↧ SRT

Epic.2013.WEBRip vietname 8 Sep 2026, 1,348 cues, SRT. Uploaded by x-vierr WEBRip Xx-vierr 0 ↧ SRT

Epic.2013.TS.x264 8 Sep 2026, 1,239 cues, SRT. Uploaded by thongaylamne TS Tthongaylamne 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

CChristopherCavco18

سسـعــيده، ســميـرا، مـحـمـد M0hammad & Sorrow & S@eideH5

SStef@n4

Llvlr4

[[100% Sari Kata Malaysia]3

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Epic?

12 files in Vietnamese: English (36), Farsi (22), Vietnamese (12), Indonesian (8), Malay (7), Spanish (6). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Epic subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Epic.2013.mHD-720p.BluRay.AC3.x264-TRiM"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.