TV SERIES2013 TO 20140H 45M CANCELED

Dracula (2013) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Dracula
Genre: Drama
Released: 2013
Cast: Jonathan Rhys Meyers, Jessica De Gouw, Katie McGrath, Victoria Smurfit, Oliver Jackson-Cohen

Drama With Jonathan Rhys Meyers, Jessica De Gouw, Katie McGrath.

It's the late 19th century, and the mysterious Dracula has arrived in London, posing as an American entrepreneur who wants to bring modern science to Victorian society. He's especially interested in the new technology of electricity, which promises to brighten the night - useful for someone who avoids the sun. But he has another reason for his travels: he hopes to take revenge on those who cursed him with immortality centuries earlier. Everything seems to be going according to plan... until he becomes infatuated with a woman who appears to be a reincarnation of his dead wife.

TMDB tt2296682

Subtitles

149

3 languages, 302 downloads

↓ 73 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English64

فارسی73

Tiếng Việt12

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

Specials 18 0 of 18 0 of 18 0 of 18 Season 0

Season 1 10 10 of 10 10 of 10 6 of 10 Season 1

About these files

73 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Dracula. The newest made 2 Mar 2014 by mayamad, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life.LOL.HDTV.Persian.9Movie.

Release sources: HDTV 35, WEB-DL 21
Resolutions: 720p 7, 480p 6, 1080p 2
Release groups: DL, DIMENSION, Farsi, LOL, Romeo
Lines per file: 40 to 684
Seasons: 1, 10 episodes
Oldest file: 31 Jul 2013, by directbaz
Uploaders: 16 people

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 73 subtitles

Whole season files

Dracula (2013)Season(1)All Episodes.480p.720p 2 Mar 2014, 660 cues, SRT. Uploaded by mayamad Mmayamad 2 ↧ Download SRT

FA SRT00:12:39,070

.مسئله?ي شخصي?اي نيست، البته

How it reads on screen

00:12:39,070
00:12:40,740.مسئله?ي شخصي?اي نيست، البته

00:12:40,780
00:12:42,980.فقط معمولاً از شريک خوشم نمي?آد

00:12:43,010
00:12:45,250.که اين?طور

S01E01 The Blood is the Life

Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life.LOL.HDTV.Persian.9Movie S01E01 26 Oct 2013, 532 cues, SRT. Uploaded by Shaghayegh.K HDTV SShaghayegh.K 10 ↧ Download SRT

Dracula (2013).S01E01.480p.HDTV.Sub.Mazdak_Ali- IMDB-DL S01E01 27 Oct 2013, 529 cues, SRT. Uploaded by Sub.Mazdak_Ali HDTV SSub.Mazdak_Ali 8 ↧ Download SRT

Dracula (2013).S01E01.WEB-DL720p.Exclusive.Sub.Mazdak_Ali- IMDB-DL S01E01 28 Oct 2013, 521 cues, SRT. Uploaded by Sub.Mazdak_Ali WEB-DL SSub.Mazdak_Ali 8 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E01_The.Blood.Is.The.Life.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S01E01 26 Oct 2013, 526 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 HDTV HHTK2006 4 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life.LOL-Farsi S01E01 27 Oct 2013, 456 cues, SRT. Uploaded by rezapad Rrezapad 4 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E01_The.Blood.Is.The.Life.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv S01E01 26 Oct 2013, 517 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 WEB-DL HHTK2006 3 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E01.480p & HDTV.Show-time & IranFilm S01E01 27 Oct 2013, 606 cues, SRT. Uploaded by Frozen.Land, translated by ارائه‌ي مشترک از دو تيم ترجمه شــو.تــايــم و ايـران‌فـيلم HDTV FFrozen.Land 3 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x01 - The Blood is the Life.720p.RezaAlex-Romeo S01E01 27 Oct 2013, 532 cues, SRT. Uploaded by rezabayat10, translated by ارائه‌ي مشترک از دو تيم ترجمه شــو.تــايــم و ايـران‌فـيلم Rrezabayat10 3 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E01 26 Oct 2013, 512 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama HDTV AArian Drama 2 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E01.720p.1080p.WEB-DL S01E01 29 Oct 2013, 514 cues, SRT. Uploaded by lostmehrzad WEB-DL Llostmehrzad 2 ↧ Download SRT

--->TRAILER<--- Dracula S01E01 Trailer 720p S01E01 31 Jul 2013, 40 cues, SRT. Uploaded by directbaz Ddirectbaz 1 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E01.HDTV.x264-LOL S01E01 13 Nov 2013, 530 cues, SRT. Uploaded by Hassan3023, translated by ارائه‌ي مشترک از دو تيم ترجمه شــو.تــايــم و ايـران‌فـيلم HDTV HHassan3023 1 ↧ Download SRT

S01E02 A Whiff of Sulfur

Dracula (2013).S01E02.WEB-DL720p.Exclusive.Sub.Mazdak_Ali- IMDB-DL S01E02 5 Nov 2013, 684 cues, SRT. Uploaded by Sub.Mazdak_Ali WEB-DL SSub.Mazdak_Ali 10 ↧ Download SRT

Dracula (2013).S01E02.480p.HDTV.Sub.Mazdak_Ali- IMDB-DL S01E02 3 Nov 2013, 660 cues, SRT. Uploaded by Sub.Mazdak_Ali HDTV SSub.Mazdak_Ali 6 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E02_A.Whiff.of.Sulfur.HDTV.All.Ver.TvCenter .Tv S01E02 2 Nov 2013, 653 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 HDTV HHTK2006 4 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E02 3 Nov 2013, 628 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama HDTV AArian Drama 4 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x02 - A ff of Sulfur.X264.HDTV.LOL.AFG.mSD. S01E02 6 Nov 2013, 648 cues, SRT. Uploaded by rezapad HDTV Rrezapad 4 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E02_A.Whiff.of.Sulfur.Web-DL.All.Ver.TvCenter .Tv S01E02 15 Nov 2013, 653 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 WEB-DL HHTK2006 3 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x02 - A ff of Sulfur.LOL.Persian.9Movie S01E02 2 Nov 2013, 660 cues, SRT. Uploaded by Shaghayegh.K SShaghayegh.K 2 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E02.HDTV.x264 S01E02 15 Nov 2013, 656 cues, SRT. Uploaded by rezabayat10, translated by ترجمه از RezaAlex & SAEID 144 HDTV Rrezabayat10 1 ↧ Download SRT

S01E03 Goblin Merchant Men

Dracula (2013) - 01x03 - Goblin Merchant Men.LOL.Farsi S01E03 11 Nov 2013, 452 cues, SRT. Uploaded by rezapad Rrezapad 5 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x03 - Goblin Merchant Men.LOL.Persian.9Movie S01E03 9 Nov 2013, 462 cues, SRT. Uploaded by Shaghayegh.K, translated by ::..1.9Movie.TV..::: SShaghayegh.K 3 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E03_Goblin.Merchant.Men.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S01E03 9 Nov 2013, 464 cues, SRT. Uploaded by SICARIO HDTV SSICARIO 3 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E03.HDTV.x264 S01E03 9 Nov 2013, 460 cues, SRT. Uploaded by rezabayat10 HDTV Rrezabayat10 2 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E03.Goblin Merchant Men.HDTV.All.Version S01E03 9 Nov 2013, 465 cues, SRT. Uploaded by Mardin5, translated by ترجمه و زيرنويس (Mardin89A) ماردین (Mehrdadss) مهرداد HDTV MMardin5 1 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S01E03 9 Nov 2013, 443 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama HDTV AArian Drama 0 ↧ Download SRT

Dracula.S01E03.mSD.mRS.HDTV.480p.720p ★ Media-Dl.com ★ S01E03 10 Nov 2013, 446 cues, SRT. Uploaded by Media-DL HDTV MMedia-DL 0 ↧ Download SRT

Dracula S01E03 720 & 1080p Web-Dl IMDb-Dl.com S01E03 11 Nov 2013, 460 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و زيرنويس (Mardin89A) ماردین (Mehrdadss) مهرداد WEB-DL Mmehrdadss 0 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E03_Goblin.Merchant.Men.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv S01E03 13 Nov 2013, 464 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 WEB-DL HHTK2006 0 ↧ Download SRT

S01E04 From Darkness to Light

Dracula (2013) - 01x04 - From Darkness to Light.LOL.Persian.9Movie S01E04 16 Nov 2013, 610 cues, SRT. Uploaded by Shaghayegh.K, translated by ::..1.9Movie.TV..::: SShaghayegh.K 5 ↧ Download SRT

Dracula.S01E04.All HDTV.IMDb-Dl.com S01E04 16 Nov 2013, 613 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by (Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين HDTV Mmehrdadss 4 ↧ Download SRT

Dracula.S01E04.mSD.mRS.HDTV.480p.720p ★ Media-Dl.com ★ S01E04 16 Nov 2013, 598 cues, SRT. Uploaded by Media-DL HDTV MMedia-DL 4 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E04.HDTV.x264 S01E04 16 Nov 2013, 614 cues, SRT. Uploaded by rezabayat10, translated by ترجمه اي از RezaAlex & SAEID 144 HDTV Rrezabayat10 4 ↧ Download SRT

Dracula S01E04.WEB_DL.720p-1080p.IMDb-Dl.com S01E04 17 Nov 2013, 612 cues, SRT. Uploaded by Mardin5, translated by (Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين WEB-DL MMardin5 3 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x04 - From Darkness to Light.Farsi S01E04 21 Nov 2013, 611 cues, SRT. Uploaded by rezapad Rrezapad 2 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E04 - From Darkness to Light.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S01E04 16 Nov 2013, 611 cues, SRT. Uploaded by Reza KingSlayer HDTV RReza KingSlayer 1 ↧ Download SRT

Dracula.2013.S01E04 - From Darkness to Light.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv S01E04 17 Nov 2013, 610 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 WEB-DL HHTK2006 1 ↧ Download SRT

S01E05 The Devil's Waltz

Dracula.2013.S01E05.HDTV.x264 S01E05 1 Dec 2013, 542 cues, SRT. Uploaded by rezabayat10 HDTV Rrezabayat10 8 ↧ Download SRT

Dracula.S01E05_The.Devil's.Waltz.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S01E05 30 Nov 2013, 536 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 HDTV HHTK2006 5 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x05 - The Devil's Waltz.LOL.Persian.9Movie S01E05 30 Nov 2013, 535 cues, SRT. Uploaded by Shaghayegh.K, translated by ::..1.9Movie.TV..::: SShaghayegh.K 4 ↧ Download SRT

Dracula.S01E05.720&1080p.Web-Dl.IMDb-Dl.com S01E05 1 Dec 2013, 538 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by (Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين WEB-DL Mmehrdadss 3 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x05 - The Devil's Waltz.LOL S01E05 27 Dec 2013, 529 cues, SRT. Uploaded by rezapad Rrezapad 3 ↧ Download SRT

Dracula.S01E05.All HDTV.IMDb-Dl.com S01E05 30 Nov 2013, 538 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by (Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين HDTV Mmehrdadss 0 ↧ Download SRT

Dracula.S01E05_The.Devil's.Waltz.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv S01E05 1 Dec 2013, 536 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 WEB-DL HHTK2006 0 ↧ Download SRT

S01E06 Of Monsters and Men

Dracula.S01E06.WEB-DL.IMDb-Dl.com S01E06 8 Dec 2013, 492 cues, SRT. Uploaded by Mardin5, translated by (Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين WEB-DL MMardin5 6 ↧ Download SRT

Dracula.S01E06_Of.Monsters.and.Men.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S01E06 7 Dec 2013, 428 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 HDTV HHTK2006 3 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x06 - Of Monsters and Men.LOL.Persian.9Movie S01E06 8 Dec 2013, 453 cues, SRT. Uploaded by Shaghayegh.K, translated by ::..1.9Movie.TV..::: SShaghayegh.K 3 ↧ Download SRT

Dracula.S01E06.mSD.mRS.HDTV.HDTV-LoL ★ Media-Dl.com ★ S01E06 7 Dec 2013, 430 cues, SRT. Uploaded by Media-DL HDTV MMedia-DL 2 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x06 - Of Monsters and Men.LOL S01E06 27 Dec 2013, 430 cues, SRT. Uploaded by rezapad Rrezapad 1 ↧ Download SRT

Dracula.S01E06.HDTV.All.VERSIONS.IMDb-Dl.com S01E06 7 Dec 2013, 500 cues, SRT. Uploaded by Mardin5, translated by (Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين HDTV MMardin5 0 ↧ Download SRT

Dracula.S01E06_Of.Monsters.and.Men.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv S01E06 7 Dec 2013, 428 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 WEB-DL HHTK2006 0 ↧ Download SRT

S01E07 Servant to Two Masters

Dracula (2013) - 01x07 - Servant to Two Masters.LOL.Persian.9Movie S01E07 4 Jan 2014, 536 cues, SRT. Uploaded by Shaghayegh.K, translated by ::..1.9Movie.TV..::: SShaghayegh.K 4 ↧ Download SRT

Dracula.S01E07_Servant.to.Two.Masters.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S01E07 4 Jan 2014, 535 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 HDTV HHTK2006 3 ↧ Download SRT

Dracula.S01E07.All HDTV.IMDb-Dl.com S01E07 4 Jan 2014, 537 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by (Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين HDTV Mmehrdadss 1 ↧ Download SRT

Dracula.S01E07_Servant.to.Two.Masters.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv S01E07 4 Jan 2014, 533 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 WEB-DL HHTK2006 0 ↧ Download SRT

Dracula.S01E07.All.WEB-DL.IMDb_Dl.com S01E07 6 Jan 2014, 537 cues, SRT. Uploaded by Mardin5, translated by (Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين WEB-DL MMardin5 0 ↧ Download SRT

S01E08 Come to Die

Dracula (2013) - 01x08 - Come to Die.LOL.Persian.9Movie S01E08 11 Jan 2014, 512 cues, SRT. Uploaded by Shaghayegh.K, translated by ::..1.9Movie.TV..::: SShaghayegh.K 3 ↧ Download SRT

Dracula.S01E08.All Web-Dl.IMDb-Dl.com S01E08 12 Jan 2014, 514 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by Mehrdadss WEB-DL Mmehrdadss 3 ↧ Download SRT

Dracula.S01E08_Come.to.Die.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S01E08 11 Jan 2014, 513 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 HDTV HHTK2006 1 ↧ Download SRT

Dracula.S01E08.All HDTV.IMDb-Dl.com S01E08 11 Jan 2014, 514 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by Mehrdadss HDTV Mmehrdadss 0 ↧ Download SRT

Dracula.S01E08_Come.to.Die.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv S01E08 12 Jan 2014, 513 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 WEB-DL HHTK2006 0 ↧ Download SRT

S01E09 Four Roses

Dracula.S01E09.All Web-Dl.IMDb-Dl.com S01E09 19 Jan 2014, 502 cues, SRT. Uploaded by Mardin5, translated by (Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين WEB-DL MMardin5 4 ↧ Download SRT

Dracula.S01E09.All HDTV.IMDb-Dl.com S01E09 18 Jan 2014, 503 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by (Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين HDTV Mmehrdadss 3 ↧ Download SRT

Dracula.S01E09.mSD.mRS.Micromkv.HDTV. ★ Media-Dl.com ★ S01E09 18 Jan 2014, 498 cues, SRT. Uploaded by Media-DL HDTV MMedia-DL 3 ↧ Download SRT

Dracula (2013) - 01x09 - Four Roses.LOL.Persian.9Movie S01E09 18 Jan 2014, 501 cues, SRT. Uploaded by Shaghayegh.K, translated by ::..1.9Movie.TV..::: SShaghayegh.K 2 ↧ Download SRT

Dracula.S01E09_Four.Roses.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S01E09 18 Jan 2014, 501 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 HDTV HHTK2006 2 ↧ Download SRT

Dracula.S01E09_Four.Roses.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv S01E09 19 Jan 2014, 500 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 WEB-DL HHTK2006 2 ↧ Download SRT

S01E10 Let There Be Light

Dracula (2013) - 01x10 - Let There Be Light.LOL.Persian.9Movie S01E10 25 Jan 2014, 408 cues, SRT. Uploaded by Shaghayegh.K, translated by ::..9Movie.US..::: SShaghayegh.K 6 ↧ Download SRT

Dracula.S01E10_Let.There.Be.Light.HDTV.All.Ver.TvCenter.Tv S01E10 25 Jan 2014, 409 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 HDTV HHTK2006 1 ↧ Download SRT

Dracula.S01E10_Let.There.Be.Light.Web-DL.All.Ver.TvCenter.Tv S01E10 26 Jan 2014, 409 cues, SRT. Uploaded by HTK2006 WEB-DL HHTK2006 0 ↧ Download SRT

Dracula.S01E10.All HDTV.IMDb-Dl.com S01E10 25 Jan 2014, 409 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss HDTV Mmehrdadss 0 ↧ Download SRT

Dracula.S01E10.All.Web-Dl.IMDb-Dl.com S01E10 26 Jan 2014, 409 cues, SRT. Uploaded by Mardin5 WEB-DL MMardin5 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

HHTK200618

Mmehrdadss11

SShaghayegh.K10

((Mehrdadss) مهرداد (Mardin89A) ماردين10

MMardin57

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Dracula?

73 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Dracula subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dracula (2013)Season(1)All Episodes.480p.720p"). The files here were timed for HDTV (35), WEB-DL (21) releases.