SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesCrimeD.P.
D.P. (2021) poster
TV SERIES2021 TO 20230H 50M ENDED

D.P. (2021) English Subtitles

Crime, Drama, Action & Adventure. Directed by Han Jun-hee. With Jung Hae-in, Koo Kyo-hwan, Kim Sung-kyun.

A young private's assignment to capture army deserters reveals the painful reality endured by each enlistee during his compulsory call of duty.

D.P. -脱走兵追跡官- TMDB tt13024974
Subtitles
41
5 languages, 2 downloads
↓ 41 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English17 বাংলা11 Tiếng Việt8 한국어3 ES Español2
Wanted:
All requests

Coverage by season and language

Your languages first
SeasonEpisodesBNVI
Season 1 6 5 of 6 6 of 6 Season 1
Season 2 6 5 of 6 0 of 6 Season 2
About these files

17 English Subtitles files for D.P., the newest made 11 Aug 2023 by TteokbokkiSubs, added here 9 Sep 2026, the newest from 11 Aug 2023 by TteokbokkiSubs, the most downloaded (5) fits release D.P.S02.COMPLETE.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK, 6 are hearing-impaired versions.

English English 17 subtitles

Whole season files
D.P.S02.COMPLETE.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK 9 Sep 2026, 957 cues, SRT. Uploaded by N-Joy WEB-DL HI NN-Joy 5 ↧ SRT
EN SRT00:17:26,628
Not giving up on the answer to that question… [inhales]
How it reads on screen
00:17:26,628
00:17:30,215
Not giving up on the answer to that question… [inhales]
00:17:30,841
00:17:32,217
…it drove me…
00:17:34,136
00:17:36,055
and it cost my family…
↧ Download SRT
D.P..S01.WEBRip.Netflix.en 9 Sep 2026, 779 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Ja-won Lee WEBRip PPhat Huu 2 ↧ SRT
D.P.S01.COMPLETE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET-NonSDH 9 Sep 2026, 797 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs WEBRip TTteokbokkiSubs 0 ↧ SRT
D.P.S01.COMPLETE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET-SDH 9 Sep 2026, 966 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs WEBRip HI TTteokbokkiSubs 0 ↧ SRT
D.P.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN 9 Sep 2026, 779 cues, SRT. Translated by Ja-won Lee WEB-DL JJa-won Lee 0 ↧ SRT
D.P.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET 9 Sep 2026, 792 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™ WEB-DL BBlue-Bird 0 ↧ SMI
D.P.S02.COMPLETED.NF.WEB-DL 9 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by sseureki WEB-DL Ssseureki 0 ↧ SRT
D.P.S02.COMPLETED.NF.WEB-DL 9 Sep 2026, 957 cues, SRT. Uploaded by sseureki WEB-DL HI Ssseureki 0 ↧ SRT
D.P.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK 9 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by Pati1989 WEB-DL PPati1989 0 ↧ SRT
D.P.S02.KOREAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH 9 Sep 2026, 957 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip HI Hhadilan 0 ↧ SRT
D.P.S02.KOREAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH 9 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip Hhadilan 0 ↧ SRT
D.P.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK 9 Sep 2026, 957 cues, SRT. Uploaded by Pati1989 WEB-DL HI PPati1989 0 ↧ SRT
D.P.S02-1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK-NonDUB 9 Sep 2026, 679 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ SRT
D.P.S02.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon 9 Sep 2026, 738 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird WEB-DL BBlue-Bird 0 ↧ SMI
DP.S02.2160p.NF.WEB-DL.DD+.5.1.Atmos.HDR10.H.265-XEBEC 9 Sep 2026, 958 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs WEB-DL HI TTteokbokkiSubs 0 ↧ SRT
DP.S02.2160p.NF.WEB-DL.DD+.5.1.Atmos.HDR10.H.265-XEBEC 9 Sep 2026, 727 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs WEB-DL TTteokbokkiSubs 0 ↧ SRT
D.P.S01-720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET-NonDUB 9 Sep 2026, 793 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi, translated by Ja-won Lee WEBRip YYoungJedi 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
LLê Thị Diễm Hương5
BBlue-Bird4
TTteokbokkiSubs4
JJa-won Lee3
Jjamirkhan_xiko2

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for D.P.?

17 files in English: English (17), Bangla (11), Vietnamese (8), Korean (3), Spanish (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which D.P. subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "D.P.S02.COMPLETE.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there D.P. subtitles in other languages?

Yes, 4 more: Bangla (11), Vietnamese (8), Korean (3), Spanish (2).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Crime