TV SERIES2021 TO 20230H 50M ENDED

D.P. (2021) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: D.P.
Genre: Crime, Drama, Action & Adventure
Released: 2021
Cast: Jung Hae-in, Koo Kyo-hwan, Kim Sung-kyun, Son Suk-ku, Jeong Seok-yong

Crime, Drama, Action & Adventure. Directed by Han Jun-hee. With Jung Hae-in, Koo Kyo-hwan, Kim Sung-kyun.

A young private's assignment to capture army deserters reveals the painful reality endured by each enlistee during his compulsory call of duty.

D.P. -脱走兵追跡官- TMDB tt13024974

Subtitles

5 languages, 27 downloads

↓ 41 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English17

বাংলা11

Tiếng Việt8

한국어3 ES Español2

Wanted:All requests

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodes

Season 1 6 5 of 6 6 of 6 Season 1

Season 2 6 5 of 6 0 of 6 Season 2

About these files

8 Vietnamese Subtitle (Vietsub) files for D.P., the newest made 28 Jul 2023 by Vicchouzai, added here 8 Sep 2026, the newest from 28 Jul 2023 by Vicchouzai, the most downloaded (2) fits release D.P.S02.WEBRip.Netflix.vi, 6 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Full 6 tập. Phụ đề chính thức from Netflix Official. D.P. / Truy Bắt Lính Đào Ngũ - Second Season (2023). Biên dịch: Tu Tran. Nội dung: Sau thảm kịch kinh hoàng khiến cuộc sống của họ đảo lộn, Jun Ho và Ho Yeol trở lại để tóm thêm lính đào ngũ nhưng rồi phải đối mặt với hiểm nguy…”

Tiếng Việt Vietnamese 8 subtitles

Whole season files

D.P.S02.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 618 cues, SRT. Uploaded by Vicchouzai, translated by Tu Tran WEBRip VVicchouzai 2 ↧ SRT

VI SRT00:16:37,538

Chúng tôi đều bị vậy,

How it reads on screen

00:16:37,538
00:16:39,039Chúng tôi đều bị vậy,

00:16:40,874
00:16:42,543nhưng với Jun Ho là rõ nhất.

00:16:44,253
00:16:45,379Anh nói cái gì đấy?

D.P. 2021 S01 8 Sep 2026, 788 cues, SRT. Uploaded by alo.tao.ne, translated by Lê Thị Diễm Hương Aalo.tao.ne 0 ↧ SRT

S01E01 A Man Holding Flowers

D.P.S01E01.A.Man.Holding.Flowers.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET S01E01 8 Sep 2026, 662 cues, SRT. Translated by Dương Xuân Chi Lê WEB-DL DDương Xuân Chi Lê 0 ↧ SRT

S01E02 Daydream

D.P.S01E02.Daydream.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET S01E02 8 Sep 2026, 738 cues, SRT. Translated by Dương Xuân Chi Lê WEB-DL DDương Xuân Chi Lê 0 ↧ SRT

S01E03 That Woman

D.P.S01E03.That.Woman.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET S01E03 8 Sep 2026, 788 cues, SRT. Translated by Lê Thị Diễm Hương WEB-DL LLê Thị Diễm Hương 0 ↧ SRT

S01E04 The Monty Hall Problem

D.P.S01E04.The.Monty.Hall.Problem.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET S01E04 8 Sep 2026, 717 cues, SRT. Translated by Lê Thị Diễm Hương WEB-DL LLê Thị Diễm Hương 2 ↧ SRT

S01E05 Military Dog

D.P.S01E05.Military.Dog.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET S01E05 8 Sep 2026, 546 cues, SRT. Translated by Lê Thị Diễm Hương WEB-DL LLê Thị Diễm Hương 0 ↧ SRT

S01E06 Onlookers

D.P.S01E06.Onlookers.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET S01E06 8 Sep 2026, 498 cues, SRT. Translated by Lê Thị Diễm Hương WEB-DL LLê Thị Diễm Hương 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

LLê Thị Diễm Hương5

BBlue-Bird4

TTteokbokkiSubs4

JJa-won Lee3

JJoyanonda_Ghosh2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for D.P.?

8 files in Vietnamese: English (17), Bangla (11), Vietnamese (8), Korean (3), Spanish (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which D.P. subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "D.P.S02.WEBRip.Netflix.vi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.