TV SERIES2015 TO 20220H 23M ENDED
Documentary Now! (2015) English Subtitles
Comedy With Fred Armisen, Helen Mirren.
Loving parodies of some of the world's best-known documentaries. Each episode is shot in a different style of documentary filmmaking, and honors some of the most important stories that didn't actually happen.
Subtitles
33
1 language, 38 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
33 English subtitle files for Documentary Now!. The newest made 16 Oct 2022 by hosstito, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (11) fits release Documentary Now! - 01x06 - Gentle And Soft...Part 1.eSc.HI.
- Release sources
- WEB-DL 16, BluRay 5
- Resolutions
- 1080p 5, 720p 4
- Release groups
- TBS, BRMP
- Lines per file
- 102 to 877
- Hearing impaired
- 16 of 33
- Seasons
- 1 to 3, 20 episodes
- Oldest file
- 17 Jul 2016, by steveg32
- Uploaders
- 3 people
English 33 subtitles
Whole season files
Documentary.Now.S02.1080p.BluRay.Remux
13 Oct 2018, 609 cues, SRT. Uploaded by Kosire
BluRay
KKosire
4
↧ Download SRT
EN SRT00:08:11,824
How is Richter always
in our territory
How it reads on screen
00:08:11,824
00:08:13,909How is Richter always in our territory
00:08:13,909How is Richter always in our territory
00:08:14,201
00:08:15,452a week before we are?
00:08:15,452a week before we are?
00:08:15,744
00:08:18,288- Karl's got ESP or something; he really does.
00:08:18,288- Karl's got ESP or something; he really does.
Documentary.Now.S02.1080p.BluRay.Remux
13 Oct 2018, 570 cues, SRT. Uploaded by Kosire
BluRay
KKosire
3
↧ Download SRT
Documentary.Now.S01.1080p.BluRay.Remux
13 Oct 2018, 619 cues, SRT. Uploaded by Kosire
BluRay HI
KKosire
2
↧ Download SRT
Documentary.Now.S01.720p.BluRay.x264-BRMP
16 Oct 2022, 539 cues, SRT. Uploaded by hosstito
BluRay
Hhosstito
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S02.720p.BluRay.x264-BRMP
16 Oct 2022, 570 cues, SRT. Uploaded by hosstito
BluRay
Hhosstito
0
↧ Download SRT
Documentary Now! - 01x01 - Sandy Passage.mtg.HI.C S01E01
17 Jul 2016, 574 cues, SRT. Uploaded by steveg32
HI
Ssteveg32
5
↧ Download SRT
Documentary Now! - 01x01 - Sandy Passage.mtg.C S01E01
17 Jul 2016, 501 cues, SRT. Uploaded by steveg32
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary Now! - 01x02 - Kunuk Uncovered.mtg.HI S01E02
17 Jul 2016, 404 cues, SRT. Uploaded by steveg32
HI
Ssteveg32
1
↧ Download SRT
Documentary Now! - 01x03 - DRONEZ The Hunt for El Chingon.WEB-DL-BTN.HI S01E03
17 Jul 2016, 619 cues, SRT. Uploaded by steveg32
WEB-DL HI
Ssteveg32
3
↧ Download SRT
Documentary Now! - 01x04 - The Eye Doesnt Lie.MiNDTHEGAP.HI S01E04
17 Jul 2016, 466 cues, SRT. Uploaded by steveg32
HI
Ssteveg32
1
↧ Download SRT
Documentary Now! - 01x05 - A Town A Gangster A Festival.MiNDTHEGAP.HI S01E05
17 Jul 2016, 400 cues, SRT. Uploaded by steveg32
HI
Ssteveg32
2
↧ Download SRT
Documentary Now! - 01x06 - Gentle And Soft...Part 1.eSc.HI S01E06
17 Jul 2016, 554 cues, SRT. Uploaded by steveg32
HI
Ssteveg32
11
↧ Download SRT
Documentary Now! - 01x07 - Gentle And Soft...Part 2.eSc.HI S01E07
17 Jul 2016, 496 cues, SRT. Uploaded by steveg32
HI
Ssteveg32
4
↧ Download SRT
Documentary Now! - 01x07 - Gentle And Soft...Part 2.MTG.HI S01E07
17 Jul 2016, 495 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by Rapunzel, translated by Rapunzel
HI
Ssteveg32
2
↧ Download SRT
Documentary.Now.S02E01.WEB-DL.x264.The Bunker S02E01
5 Nov 2016, 443 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by darthfrede
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S02E02.WEB-DL.x264.Juan Likes Rice and Chicken S02E02
5 Nov 2016, 102 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by darthfrede
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S02E03.WEB-DL.x264.Parker Gail's Location Is Everything S02E03
5 Nov 2016, 490 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by darthfrede
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S02E04.WEB-DL.x264.Globesmen S02E04
5 Nov 2016, 569 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by darthfrede
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S02E05.WEB-DL.x264.Final Transmission S02E05
5 Nov 2016, 328 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by darthfrede
WEB-DL HI
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S02E06.WEB-DL.x264.Mr. Runner Up My Life as an Oscar Bridesmaid, Part 1 S02E06
5 Nov 2016, 356 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by darthfrede
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S02E07.WEB-DL.x264.Mr. Runner Up My Life as an Oscar Bridesmaid, Part 2 S02E07
5 Nov 2016, 453 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by darthfrede
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E01E02.Batshit Valley (Parts 1&2).TBS S03E01
23 Feb 2019, 785 cues, SRT. Uploaded by steveg32
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E01E02.Batshit Valley (Parts 1&2).TBS.HI S03E01
23 Feb 2019, 877 cues, SRT. Uploaded by steveg32
HI
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E03.Original Cast Album Co-Op.TBS S03E03
3 Mar 2019, 489 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by FunnyFunk
HI
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E03.Original Cast Album Co-Op.TBS.HI S03E03
3 Mar 2019, 503 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by FunnyFunk
HI
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E04.Waiting for the Artist.WEB.H264-TBS S03E04
8 Mar 2019, 351 cues, SRT. Uploaded by steveg32
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E04.Waiting for the Artist.WEB.H264-TBS.HI S03E04
8 Mar 2019, 407 cues, SRT. Uploaded by steveg32
WEB-DL HI
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E05.720p.WEB.h264-TBS.HI S03E05
30 Mar 2019, 510 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by FunnyFunk
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E05.720p.WEB.h264-TBS S03E05
30 Mar 2019, 474 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by FunnyFunk
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E06.1080p.WEB.h264-TBS.HI S03E06
30 Mar 2019, 291 cues, SRT. Uploaded by steveg32
WEB-DL HI
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E06.1080p.WEB.h264-TBS S03E06
30 Mar 2019, 256 cues, SRT. Uploaded by steveg32
WEB-DL HI
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E07.WEB.h264-TBS.HI S03E07
1 Apr 2019, 524 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by FunnyFunk
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Documentary.Now.S03E07.WEB.h264-TBS S03E07
1 Apr 2019, 509 cues, SRT. Uploaded by steveg32, translated by FunnyFunk
WEB-DL
Ssteveg32
0
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
Ssteveg3228
Ddarthfrede7
FFunnyFunk6
KKosire3
Hhosstito2
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for Documentary Now!?
33 files in English. The newest was published on 9 September 2026.
Which Documentary Now! subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Documentary.Now.S02.1080p.BluRay.Remux"). The files here were timed for WEB-DL (16), BluRay (5) releases.
Which seasons of Documentary Now! have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
