TV SERIES2018 TO 20210H 48M ENDED

Deadwind (2018) Korean subtitles

Name: Deadwind
Genre: Crime, Drama
Released: 2018
Cast: Pihla Viitala, Lauri Tilkanen, Mimosa Willamo, Noa Tola, Ville Myllyrinne

Crime, Drama . Directed by Rike Jokela. With Pihla Viitala, Lauri Tilkanen, Mimosa Willamo.

When Sofia Karppi, a detective in her 30's who is trying to get over her husband's death, discovers the body of a young woman on a construction site, she triggers a chain of events that threatens to destroy her life again.

DEADWIND 刑事ソフィア・カルピ데드윈드 TMDB tt6616260

Subtitles

1 language, 1 downloads

↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

KO한국어5

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodes

Season 1 12 no episode files yet Open

Season 2 8 no episode files yet Open

Season 3 8 no episode files yet Open

한국어 Korean 5 subtitles

Deadwind.S01.WEBRip 7 Sep 2026, 475 cues, SRT. Uploaded by korsubtitle WEBRip Kkorsubtitle 1 📦↧ SRT

KO SRT00:11:13,400

말하게 될 거예요

How it reads on screen

00:11:13,400
00:11:14,880말하게 될 거예요

00:11:16,080
00:11:18,280날 억지로 붙잡을 순 없어요

00:11:18,360
00:11:20,280할 수 있어요, 앉아요

Deadwind.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb 7 Sep 2026, 481 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™ WEB-DL BBlue-Bird 0 📦↧ SMI

Deadwind.S02.WEBRip.x264-ION10 7 Sep 2026, 542 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™ WEBRip BBlue-Bird 0 📦↧ SMI

Deadwind.S01.WEBRip.x264-ION10 7 Sep 2026, 477 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™ WEBRip BBlue-Bird 0 📦↧ SMI

Deadwind.S02.720p.WEB.kor 7 Sep 2026, 539 cues, SRT. Uploaded by myloc WEB-DL Mmyloc 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

BBlue-Bird3

SSync & corrections by Blue-Bird™3

Mmyloc1

Kkorsubtitle1

Questions people ask

How many Korean subtitles are there for Deadwind?

5 files in Korean: Korean (5). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Deadwind subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Deadwind.S01.WEBRip"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.