TV SERIES2018 TO 20210H 48M ENDED

Deadwind (2018) English Subtitles

Name: Deadwind
Genre: Crime, Drama
Released: 2018
Cast: Pihla Viitala, Lauri Tilkanen, Mimosa Willamo, Noa Tola, Ville Myllyrinne

Crime, Drama. Directed by Rike Jokela. With Pihla Viitala, Lauri Tilkanen, Mimosa Willamo.

When Sofia Karppi, a detective in her 30's who is trying to get over her husband's death, discovers the body of a young woman on a construction site, she triggers a chain of events that threatens to destroy her life again.

DEADWIND 刑事ソフィア・カルピ데드윈드 TMDB tt6616260

Subtitles

5 languages, 0 downloads

↓ 15 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English6

한국어5

Türkçe2 ES Español1

ไทย1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

Season 1 12 1 of 12 Season 1

Season 2 8 0 of 8 Season 2

Season 3 8 0 of 8 Season 3

About these files

6 English subtitle files for Deadwind. The newest made 30 Oct 2022 by hadilan, added here 9 Sep 2026. The first fits release Deadwind.S01.WEBRip.Netflix. One is a hearing-impaired version. One episode covered on this page.

The uploader wrote: “Netflix Subtitle - Complete Season 1”

English English 6 subtitles

Whole season files

Deadwind.S01.WEBRip.Netflix 9 Sep 2026, 479 cues, SRT. Uploaded by iH0pe, translated by @iH0pe WEBRip IiH0pe 0 ↧ SRT

EN SRT00:11:18,360

Actually we can. Sit down.

How it reads on screen

00:11:18,360
00:11:20,280Actually we can. Sit down.

00:11:21,880
00:11:25,520-Sit! -You didn't help me!

00:11:25,600
00:11:28,560You'd be six feet under if I hadn't convinced you

Deadwind.S02.WEBRip.x264-ION10 9 Sep 2026, 494 cues, SRT. Uploaded by K o o R o s H WEBRip KK o o R o s H 0 ↧ SRT

Karppi - S03 - HDTV-1080p 9 Sep 2026, 467 cues, SRT. Uploaded by oli3 HDTV Ooli3 0 ↧ SRT

Deadwind.S03.FINNISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-dB 9 Sep 2026, 677 cues, SRT. Uploaded by hadilan, translated by Jaana Pollitt WEBRip HI Hhadilan 0 ↧ SRT

Deadwind.S03.FINNISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-dB 9 Sep 2026, 580 cues, SRT. Uploaded by hadilan, translated by Jaana Pollitt WEBRip Hhadilan 0 ↧ SRT

S01E01 The Widow

Deadwind.S01E01-E12.WEBRip.x264-ION10 S01E01 9 Sep 2026, 474 cues, SRT. Uploaded by Kenreb WEBRip KKenreb 0 ↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Mmyloc4

SSync & corrections by Blue-Bird™3

BBlue-Bird3

Hhadilan2

JJaana Pollitt2

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Deadwind?

6 files in English: English (6), Korean (5), Turkish (2), Spanish (1), Thai (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Deadwind subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Deadwind.S01.WEBRip.Netflix"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.