SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › Deadwind
Deadwind (2018) poster
TV SERIES2018 TO 20210H 48M ENDED

Deadwind (2018) English Subtitles

Crime, Drama. Directed by Rike Jokela. With Pihla Viitala, Lauri Tilkanen, Mimosa Willamo.

When Sofia Karppi, a detective in her 30's who is trying to get over her husband's death, discovers the body of a young woman on a construction site, she triggers a chain of events that threatens to destroy her life again.

DEADWIND 刑事ソフィア・カルピ데드윈드 TMDB tt6616260
Subtitles
15
5 languages, 0 downloads
↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English6 한국어5 Türkçe2 ES Español1 ไทย1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesEN
Season 1 12 1 of 12 Season 1
Season 2 8 0 of 8 Season 2
Season 3 8 0 of 8 Season 3
About these files

6 English subtitle files for Deadwind. The newest made 30 Oct 2022 by hadilan, added here 9 Sep 2026. The first fits release Deadwind.S01.WEBRip.Netflix.

Release sources
WEBRip 5, HDTV 1
Resolutions
720p 2, 1080p 1
Release groups
ION10, dB, 1080p
Lines per file
467 to 677
Hearing impaired
1 of 6
Seasons
1, 1 episode
Oldest file
24 Aug 2018, by iH0pe
Uploaders
5 people

The uploader wrote: “Netflix Subtitle - Complete Season 1”

English 6 subtitles

Whole season files
Deadwind.S01.WEBRip.Netflix 24 Aug 2018, 479 cues, SRT. Uploaded by iH0pe, translated by @iH0pe WEBRip IiH0pe 0 ↧ Download SRT
EN SRT00:11:18,360
Actually we can. Sit down.
How it reads on screen
00:11:18,360
00:11:20,280
Actually we can. Sit down.
00:11:21,880
00:11:25,520
-Sit! -You didn't help me!
00:11:25,600
00:11:28,560
You'd be six feet under if I hadn't convinced you
↧ Download SRT
Deadwind.S02.WEBRip.x264-ION10 1 Jul 2020, 494 cues, SRT. Uploaded by K o o R o s H WEBRip KK o o R o s H 0 ↧ Download SRT
Karppi - S03 - HDTV-1080p 19 Apr 2022, 467 cues, SRT. Uploaded by oli3 HDTV Ooli3 0 ↧ Download SRT
Deadwind.S03.FINNISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-dB 30 Oct 2022, 677 cues, SRT. Uploaded by hadilan, translated by Jaana Pollitt WEBRip HI Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Deadwind.S03.FINNISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-dB 30 Oct 2022, 580 cues, SRT. Uploaded by hadilan, translated by Jaana Pollitt WEBRip Hhadilan 0 ↧ Download SRT
Deadwind.S01E01-E12.WEBRip.x264-ION10 S01E01 1 Jul 2020, 474 cues, SRT. Uploaded by Kenreb WEBRip KKenreb 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
JJaana Pollitt2
Hhadilan2
Ooli31
@@iH0pe1
KKenreb1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Deadwind?

6 files in English. The newest was published on 9 September 2026.

Which Deadwind subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Deadwind.S01.WEBRip.Netflix"). The files here were timed for WEBRip (5), HDTV (1) releases.

Are there Deadwind subtitles in other languages?

Yes, 4 more: Korean (5), Turkish (2), Spanish (1), Thai (1).

More like this, with subtitles

All Crime