SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Deadloch
Deadloch (2023) poster
TV SERIES2023 TO 2026 ENDED

Deadloch (2023) subtitles

Comedy, Crime With Kate Box, Madeleine Sami, Nina Oyama.

Two vastly different female detectives are thrown together to solve the murder of a local man in the sleepy seaside hamlet of Deadloch.

ديدلوكデッドロック 〜女刑事の事件簿〜데드로크 TMDB tt14671678
Subtitles
52
6 languages, 56 downloads
↓ 52 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English22 한국어8 RU Русский8 Türkçe6 Tiếng Việt6 ไทย2
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENKORUTHTRVI
Season 1 8 6 of 8 8 of 8 8 of 8 1 of 8 6 of 8 6 of 8 Season 1
Season 2 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 0 of 6 Season 2
About these files

22 English subtitle files for Deadloch. The newest made 11 Aug 2023 by WarbossMork, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Deadloch.SE01E06.2023.WEBRip-AMZN.

Release sources
WEBRip 12, WEB-DL 10
Resolutions
720p 12, 1080p 1
Release groups
CMRG, AMZN, EDITH, VARiOUS
Lines per file
1,129 to 1,375
Hearing impaired
5 of 22
Seasons
1, 6 episodes
Oldest file
1 Jun 2023, by hadilan
Uploaders
4 people

The uploader wrote: “𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟴𝙢 𝟮𝟮𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (𝙾𝚏𝚏𝚒𝚌𝚒𝚊𝚕 𝚁𝚎𝚝𝚊𝚒𝚕 𝙰𝙼𝚉𝙽)”

English 22 subtitles

Whole season files
Deadloch.SE01E06.2023.WEBRip-AMZN 23 Jun 2023, 1,172 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 3 ↧ Download SRT
EN SRT00:15:48,640
- [bang] - [Aleyna] Agh!
How it reads on screen
00:15:48,640
00:15:49,759
- [bang] - [Aleyna] Agh!
00:15:49,760
00:15:51,319
- Stay calm, everyone. - [hissing]
00:15:51,320
00:15:52,879
Just a flamingo.
↧ Download SRT
Deadloch.SE01E07.2023.WEBRip-AMZN 29 Jun 2023, 1,194 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 2 ↧ Download SRT
Deadloch.SE01E08.2023.WEBRip-AMZN 7 Jul 2023, 1,375 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 1 ↧ Download SRT
Deadloch.S01.1080p.WEB.h264-VARiOUS 11 Aug 2023, 1,375 cues, SRT. Uploaded by WarbossMork WEB-DL HI WWarbossMork 1 ↧ Download SRT
Deadloch.SE01E03.2023.WEBRip-AMZN 2 Jun 2023, 1,261 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT
Deadloch.SE01E01.2023.WEBRip-AMZN 2 Jun 2023, 1,161 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT
Deadloch.SE01E02.2023.WEBRip-AMZN 2 Jun 2023, 1,250 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT
Deadloch.SE01E04.2023.WEBRip-AMZN 8 Jun 2023, 1,216 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT
Deadloch.SE01E05.2023.WEBRip-AMZN 16 Jun 2023, 1,228 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT
Deadloch.S01.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG 8 Jul 2023, 1,375 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL HI Ttedi 0 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E01~E03.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH S01E01 1 Jun 2023, 1,190 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip Hhadilan 3 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E01~E03.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH S01E01 1 Jun 2023, 1,250 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip Hhadilan 3 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E04.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH S01E04 8 Jun 2023, 1,216 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip Hhadilan 1 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E04.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH S01E04 8 Jun 2023, 1,178 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip Hhadilan 1 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E05.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG S01E05 15 Jun 2023, 1,228 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 2 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E05.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG S01E05 15 Jun 2023, 1,193 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 1 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E06.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG S01E06 22 Jun 2023, 1,129 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 1 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E06.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG S01E06 22 Jun 2023, 1,172 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 1 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E07.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG S01E07 29 Jun 2023, 1,194 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 1 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E07.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG S01E07 29 Jun 2023, 1,157 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 1 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E08.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG S01E08 6 Jul 2023, 1,289 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL Hhadilan 1 ↧ Download SRT
Deadloch.S01E08.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG S01E08 6 Jul 2023, 1,375 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEB-DL HI Hhadilan 1 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Hhadilan12
CCoffee_Prison8
Ttedi1
WWarbossMork1

Questions people ask

How many subtitles are there for Deadloch?

52 files in 6 languages: English (22), Korean (8), Russian (8), Turkish (6), Vietnamese (6), Thai (2). The newest was published on 9 September 2026.

Which Deadloch subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Deadloch.SE01E06.2023.WEBRip-AMZN"). The files here were timed for WEBRip (12), WEB-DL (10) releases.

Which seasons of Deadloch have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Comedy