TV SERIES2012 TO 20190H 30M ENDED

Cuckoo (2012) English Subtitles

Name: Cuckoo
Genre: Comedy, Drama
Released: 2012
Cast: Greg Davies, Helen Baxendale, Esther Smith, Tyger Drew-Honey, Andie MacDowell

Comedy, Drama With Greg Davies, Helen Baxendale, Esther Smith.

Cuckoo is every parent's worst nightmare - a slacker full of outlandish, New Age ideas. Ken is the over-protective father of a girl who's impulsively married an American hippie on her gap year.

クックー미스터 쿠쿠 TMDB tt2222352

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English6

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

Season 1 6 1 of 6 Season 1

Season 2 7 0 of 7 Season 2

Season 3 7 1 of 7 Season 3

Season 4 6 0 of 6 Season 4

Season 5 7 0 of 7 Season 5

About these files

6 English subtitle files for Cuckoo. The newest made 10 Jul 2016 by neal22, added here 8 Sep 2026. The first fits release Cuckoo Season 3 Ep. 1 to 4.

Release sources: HDTV 2, WEBRip 1
Lines per file: 483 to 637
Seasons: 1 and 3, 2 episodes
Oldest file: 3 Oct 2012, by ahmtie
Uploaders: 3 people

The uploader wrote: “HI: Perfect for All WEBRip.x264.C4TV relases. thnks peritta of Addic7ed.com”

English 6 subtitles

Whole season files

Cuckoo Season 3 Ep. 1 to 4 8 Mar 2016, 583 cues, SRT. Uploaded by Lust4Power LLust4Power 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:09:13,240

Am I cursed or something?

How it reads on screen

00:09:13,240
00:09:15,759Am I cursed or something?

00:09:15,760
00:09:18,239That is quite the run of bad luck, huh?

00:09:18,240
00:09:20,679First, your husband died in the Himalayas,

Cuckoo Season 3 Ep. 1 to 4 8 Mar 2016, 572 cues, SRT. Uploaded by Lust4Power LLust4Power 0 ↧ Download SRT

Cuckoo - S03 Complete HDTV 10 Jul 2016, 637 cues, SRT. Uploaded by neal22 HDTV Nneal22 0 ↧ Download SRT

Cuckoo - S02 Complete HDTV 9 Jul 2016, 507 cues, SRT. Uploaded by neal22 HDTV Nneal22 0 ↧ Download SRT

S01E02 Family Meeting

Cuckoo - 01x02 - Family Meeting S01E02 3 Oct 2012, 489 cues, SRT. Uploaded by ahmtie Aahmtie 0 ↧ Download SRT

S03E05 University Challenged

Cuckoo.S03E05.WEBRip.x264.C4TV S03E05 16 Mar 2016, 483 cues, SRT. Uploaded by Lust4Power WEBRip LLust4Power 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

LLust4Power3

Nneal222

Aahmtie1

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Cuckoo?

6 files in English. The newest was published on 8 September 2026.

Which Cuckoo subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Cuckoo Season 3 Ep. 1 to 4"). The files here were timed for HDTV (2), WEBRip (1) releases.