Collateral.2004.720p.BrRip.x264 malay

Collateral 2004, Bahasa Melayu

Uploaded by syahril_g17. 1,200 cues , runs to 01:50:53,204. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Dah abis try..

Ssyahril_g17

Downloads

Sync

0 in · 0 out

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:21,254
00:00:23,449

00:00:27,060
00:00:29,392

00:00:33,633
00:00:37,160

00:00:37,270
00:00:41,297

00:00:43,743
00:00:47,201

00:01:08,735
00:01:11,727- Awak ok? - Saya tak apa-apa. Jangan risau.

00:01:11,838
00:01:13,806Awak ok juga ke?

00:01:14,707
00:01:16,174Bergembiralah di L.A.

00:01:43,336
00:01:47,397

00:02:21,207
00:02:24,108

00:02:24,210
00:02:26,235Dia yang buat..!

00:02:27,313
00:02:31,340

00:03:05,018
00:03:08,317- Segala-galanya untuk awak. - Tidak!.

00:03:08,421
00:03:12,050Awak saja nak sindir saya kan?!

00:03:12,158
00:03:14,456- Aku tak bermaksud macam tu. - Bohong.

00:03:14,561
00:03:16,688

00:03:16,796
00:03:19,629Apa yang kau nak aku buat? Aku kerja dengan dialah, bodoh.

00:03:19,732
00:03:22,132Kau pandai sembunyi kesalahan kau

00:03:22,235
00:03:25,727Kau tau tak? Aku periksa kau pernah tidur dengan dia.

00:03:25,838
00:03:28,739Aku fikir memang kau dah berzina dengan perempuan itu...

Collateral.2004.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG 6 Sep 2026, 1,165 cues. Uploaded by ShasyaLala MS SShasyaLala 5 ↧ SRT

Collateral.2004.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N 7 Sep 2026, 1,165 cues. Uploaded by kid11 MS Kkid11 4 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/19697